ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

αναληθείς δεν επιδείνωναν το δυσφημιστικό χαρακτήρα του κειμένου ούτε διαφοροποιούσαν τη φύση του (προς το χειρότερο). Στην πράξη, η προσέγγιση αυτή ήταν στενή και περιοριστική, και κάλυπτε μόνο επουσιώδεις λεπτομέρειες. Πιο πρόσφατα, υιοθετείται ευρύτερη προσέγγιση, που θεωρείται ότι συνάδει με το δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου και της πληροφό- ρησης (ιδιαίτερα της δημοσιογραφικής). Όπως αναφέρθηκε στην υπό- θεση ΡΙΚ ν. Χαράλαμπος Καψός, 116 «...στις περιπτώσεις κατά τις οποίες, όπως και εδώ, κάποιο δημοσίευμα περιέχει περισσότερους από ένα δυσφημιστικούς ισχυρισμούς, έστω και αν δεν αποδειχθεί η αλήθεια κάποιων από τους ισχυρισμούς, εντούτοις μπορεί να στοιχειοθετηθεί και να επιτύχει η υπεράσπιση της αλήθειας. Το κριτήριο το οποίο θέτει ο ίδιος ο νομοθέτης σε μια τέτοια περίπτω- ση είναι η διακρίβωση κατά πόσο το μέρος ή τα μέρη του δημοσιεύματος που δεν αποδείχτηκε ότι είναι αληθινά, βλάπτουν ουσιωδώς την υπό- ληψη του εφεσίβλητου (παραπονούμενου), λαμβανομένου όμως υπόψη του αληθούς των υπόλοιπων κατηγοριών». Όπως το Ανώτατο Δικαστήριο τόνισε στην πιο πάνω υπόθεση: «Εάν ο εναγόμενος αποδείξει ουσιωδώς την αλήθεια των ισχυρισμών του αυτό είναι αρκετό... Είναι αρκετό εάν η ουσία της δυσφημιστικής δή- λωσης δικαιολογείται». Σε πρόσφατη Αγγλική νομολογία, το κριτήριο της «ουσιώδους αλήθει- ας» (substantial truth), και η συνεπαγόμενη χαλάρωση του τι απαιτεί- ται για τη στοιχειοθέτηση της υπεράσπισης της αλήθειας, επεξηγούν- ται με αναφορά στο άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και στην ανάγκη να προστατευτεί η ελευθερία λόγου, υπό την έννοια ότι δεν πρέπει να επιβάλλονται κυρώσεις και να επιδικά- ζονται αποζημιώσεις εναντίον εναγομένων επί τη βάσει δυσφημιστι- κών ισχυρισμών επειδή οι εν λόγω ισχυρισμοί δεν ανταποκρίνονται πλήρως στην αλήθεια, νοουμένου ότι υπάρχει επαρκής συνάφεια μετα- ξύ δημοσίευσης αφενός και πραγματικότητας αφετέρου. Ειδικά σε σχέ- ση με το λειτούργημα του δημοσιογράφου, η πρόσφατη Aγγλική νομο- ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΕΙΣ 79 116 (2009) 1Β Α.Α.Δ 1175.