Ο Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ (ΧΘΔΕΕ)

Δ. ΠΥΡΓΑΚΗΣ 571 Άρθρο 50 ΙΙ. Νομολογία Δικαστηρίου και Γενικού Δικαστηρίου της Ε.Ε. Υπόθεση C-524/15, Menci, απόφαση 20 Μαρτίου 2018, C-537/16, Garlsson Real Estate, απόφαση 20 Μαρτίου 2018, συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-596/16 και C-597/16 Di Puma και Zecca , απόφαση 20 Μαρτίου 2018 (τμήμα μείζονος συνθέσεως), υπόθεση T-402/13, Orange, απόφαση 25 Νοεμβρίου 2014, διαδικασία για την έκδοση γνωμοδοτήσεως 2/13, Γνώμη Γ. Εισ. Kokott, 13 Ιουνίου 2014, υπόθεση C-398/12, Μ, απόφαση 5 Ιουνίου 2014, υπόθεση C-129/14, Spasic, απόφαση 27 Μαΐου 2014, υπόθεση T-128/11, LG Display, απόφα- ση 27 Φεβρουαρίου 2014, υπόθεση C-398/12, Μ., Προτάσεις Γ. Εισ. Sharpston, 6 Φεβρουαρίου 2014, υπό- θεση C-292/11, P Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, Προτάσεις Γ. Εισ. Jääskinen, 16 Μαΐου 2013, υπόθεση C-617/10, Å kerberg Fransson, απόφαση 26 Φεβρουαρίου 2013, υπόθεση C-418/11, TEXDATA Software GmbH, Προτάσεις Γ. Εισ. Mengozzi, 31 Ιανουαρίου 2013, υπόθεση C-399/11, Stefano Melloni κατά Ministerio Fiscal, Προτάσεις Γ. Εισ. Bot, 2 Οκτωβρίου 2012, υπόθεση C-489/10, Bonda, απόφαση 5 Ιουνίου 2012, υπόθεση C-441/11, Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Verhuizingen Coppens NV, Προτάσεις Γ. Εισ. Kokott, 24 Μαΐου 2012, υπόθεση C-17/10, Toshiba, απόφαση 14 Φεβρουαρίου 2012, υπόθεση C-489/10, Bonda, Προτάσεις Γ. Εισ. Kokott, 15 Δεκεμβρίου 2011, υπόθεση C-256/11, Dereci, απόφαση 15 Νοεμβρίου 2011, υπόθεση C-282/10, Dominguez, Προτάσεις Γ. Εισ. Trstenjak, 8 Σεπτεμβρίου 2011, υπόθεση C-17/10, Toshiba Corporation, Προτάσεις Γ. Εισ. Kokott, 8 Σεπτεμβρίου 2011, υπόθεση C-150/10, Beneo-Orafti, από- φαση 21 Ιουλίου 2011, υπόθεση T-144/07, T-147/07, T-148/07, T-149/07, T-150/07 και T-154/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs NV, απόφαση 13 Ιουλίου 2011, υπόθεση T-235/07, Bavaria, απόφαση 16 Ιουνίου 2011, συ- νεκδικασθείσες υποθέσεις C-244/10 και C-245/10, Mesopotamia Broadcast A/S METV και Roj TV A/S κατά Bundesrepublik Deutschland, Προτάσεις Γ. Εισ. Bot, 5 Μαϊου 2011, υπόθεση C-375/09, Tele2 Polska, απόφα- ση 3 Μαΐου 2011, υπόθεση C-272/09 P, KME Germany κατά Επιτροπής Προτάσεις Γ. Εισ. E. Sharpston, 10 Φεβρουαρίου 2011, υπόθεση C-375/09, Tele2 Polska, Προτάσεις Γ. Εισ. Maz á k, 7 Δεκεμβρίου 2010, υπόθε- ση C-261/09, Mantello, απόφαση 16 Νοεμβρίου 2010, υπόθεση C-201/09 P και C-216/09 P, ArcelorMittal Luxembourg κατά Επιτροπής κ.λ.π., Προτάσεις Γ. Εισ. Bot, 26 Οκτωβρίου 2010, υπόθεση C-400/10 PPU, McB, απόφαση 5 Οκτωβρίου 2010, υπόθεση C-526/08, Επιτροπή κατά Λουξεμβούργου, απόφαση 29 Ιουνίου 2010, υπόθεση C-526/08, Επιτροπή κατά Λουξεμβούργου, Προτάσεις Γ. Εισ. Kokott, 28 Ιανουαρίου 2010, υπόθε- ση C-457/07, Επιτροπή κατά Πορτογαλίας, απόφαση 10 Σεπτεμβρίου 2009, υπόθεση C-2/08, Fallimento Olimpiclub, απόφαση 3 Σεπτεμβρίου 2009, υπόθεση T-24/07, ThyssenKrupp Stainless AG, απόφαση 1 Ιουλίου 2009, υπόθεση T-33/07, Ελλάδα κατά Επιτροπής, απόφαση 11 Ιουνίου 2009, υπόθεση C-123/08, Wolzenburg, Προτάσεις Γ. Εισ. Bot, 24 Μαρτίου 2009, υπόθεση C-491/07 Turansk ý , απόφαση 22 Δεκεμβρίου 2008, συνεκ- δικασθείσες υποθέσεις C-101/07 Ρ και 110/07 Ρ, FNCBV κ.λ.π. κατά Επιτροπής, απόφαση 18 Δεκεμβρίου 2008, υπόθεση C-297/07, Bourquain, απόφαση 11 Δεκεμβρίου 2008, υπόθεση C-157/06, Επιτροπή κατά Ιταλίας, απόφαση 2 Οκτωβρίου 2008, υπόθεση C-296/08 PPU, Goicoechea, Γνώμη Γ.Εισ. Κokott, 6 Αυγούστου 2008, υπόθεση T-410/03, Hoechst κατά Επιτροπής, απόφαση 18 Ιουνίου 2008, υπόθεση C-55/07 και C-56/07, Michaeler κ.λ.π., απόφαση 24 Απριλίου 2008, υπόθεση C-297/07, Bourquain, Προτάσεις Γ. Εισ. Colomer, 8 Απριλίου 2008, υπόθεση C-337/05, Επιτροπή κατά Ιταλίας, απόφαση 8 Απριλίου 2008, συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-55/07 και C-56/07, Michaeler κ.λ.π., Προτάσεις Γ. Εισ. Colomer, 24 Ιανουαρίου 2008, υπόθεση C-288/05, Kretzinger, απόφαση 18 Ιουλίου 2007, υπόθεση C-367/05, Kraaijenbrink, απόφαση 18 Ιουλίου 2007, υπόθεση C-328/05 P, SGL Carbon κατά Επιτροπής, υπόθεση C-280/06, ETI κ.λ.π., Προτάσεις Γ. Εισ. Kokott, 3 Ιουλίου 2007, απόφαση 10 Μαΐου 2007, υπόθεση C–467/04, Gasparini, απόφαση 28 Σεπτεμβρίου 2006, υπόθεση C–105/05, Van Straaten, απόφαση 28 Σεπτεμβρίου 2006, υπόθεση C-289/04 Ρ, Showa Denko, απόφαση 29 Ιουνίου 2006, υπόθεση C-308/04 P, SGL Carbon κατά Επιτροπής, απόφαση 29 Ιουνίου 2006, υπόθεση C-467/04, Gasparini, Προτάσεις Γ. Εισ. Sharpston, 15 Ιουνίου 2006, υπόθεση C-150/05, Van Straaten, Προτάσεις Γ. Εισ. Colomer, 8 Ιουνίου 2006, υπόθεση C-469/03, Miraglia, απόφαση 9 Μαρτίου 2006, υπόθεση C-436/04, Van Esbroeck, απόφαση 9 Mαρτίου 2006, υπόθεση C-308/04 P, SGL Carbon AG, Προτάσεις Γ. Εισ. Geelhoed, 19 Ιανουαρίου 2006, υπόθεση C-436/04, van Esbroeck, Προτάσεις Γ. Εισ. Colomer, 20 Οκτωβρίου 2005, υπόθεση C-416/02, Επιτροπή κατά Ισπανίας, απόφαση 8 Σεπτεμβρίου 2005, υπόθεση C-304/02, Επιτροπή κατά Γαλλίας, απόφαση 12 Ιουλίου 2005, υπόθεση C-469/03, Miraglia, απόφα- ση 10 Μαρτίου 2005, υπόθεση C-212/03, Επιτροπή κατά Γαλλίας, Προτάσεις Γ. Εισ. Geelhoed, 21 Οκτωβρίου 2004, συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-236/01, T-239/01, T-244/01 έως T-246/01, T-251/01 και T-252/01, Tokai Carbon κ.λ.π. κατά Επιτροπής, απόφαση 29 Απριλίου 2004, συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-204/00 P,