Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΘΑΛΑΣΣΙΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΡΟΤΕΡΝΤΑΜ, 2008

168 Η ΘΕΜΕΛΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΕΑ χωρίς να εξαιρούνται, ούτε όμως και να περιλαμβάνονται ρητά, οι ανεξάρτητοι επαγγελματίες. ii. Η προστασία στους Κανόνες Ρότερνταμ Οι Κανόνες του Ρότερνταμ υιοθετούν και επεκτείνουν πολλαπλώς το πεδίο εφαρμογής της ρύθμισης. Ο στόχος της UNCITRAL ήταν να εξασφαλίσει ότι κά- θε απαίτηση για παραβίαση υποχρέωσης που απορρέει από τη Διεθνή Σύμβα- ση θα επιλύεται με τους όρους της 160 . Έτσι, ορίζεται ότι το δικαίωμα επίκλησης των ενστάσεων και των ορίων ευθύνης που παρέχονται στο μεταφορέα, παρέ- χεται και στα δικαιούμενα πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 4 παρ. 1 των Κανόνων Ρότερνταμ, όχι μόνο όταν η απαίτηση στηρίζεται στη σύμβαση μετα- φοράς, αλλά και όταν στηρίζεται σε αδικοπραξία ή σε κάποια άλλη νομική βά- ση. Διατυπώνεται, μάλιστα, ρητά ότι η απαίτηση μπορεί να αφορά απώλεια, βλά- βη ή καθυστέρηση 161 παράδοσης εμπορευμάτων που καλύπτονται με σύμβα- ση μεταφοράς, αλλά και να απορρέει από την παράβαση οποιασδήποτε άλλης υποχρέωσης που επιβάλλεται στο μεταφορέα από τη Διεθνή Σύμβαση. Με την διατύπωση της τελευταίας πρότασης διασφαλίζεται ότι αντιμετωπίζονται στο πλαίσιο της Διεθνούς Σύμβασης, περιπτώσεις όπως εκείνη κατά την οποία ο με- ταφορέας εναγόμενος για μη προσήκουσα παράδοση, η οποία συνιστά παρά- βαση της υποχρέωσής του, που απορρέει από το άρθρο 11, μπορεί να επωφε- ληθεί των ενστάσεων και των ορίων ευθύνης που προβλέπονται στους Κανόνες Ρότερνταμ. Περαιτέρω, τα δικαιούμενα πρόσωπα μπορούν να επωφεληθούν της προστα- σίας του άρθρου 4 παρ. 1, είτε η απαίτηση φέρεται προς κρίση ενώπιον εθνι- κού δικαστηρίου, είτε επιλέγεται από τα μέρη επίλυση της διαφοράς με διαιτη- σία. Σε αρμονία με την επέκταση των αποκαταστατέων με βάση τη Διεθνή Σύμ- βαση ζημιών, η προστασία της διάταξης επεκτείνεται για να καλύψει και τις πε- ριπτώσεις κατά τις οποίες ο μεταφορέας ή άλλο δικαιούμενο πρόσωπο ενάγε- ται για ζημία που προκλήθηκε από καθυστέρηση στην παράδοση των εμπορευ- μάτων. 160. Βλ. σχετ. συζήτηση σε Αναφορές WG III στις εργασίες 10ης Συνόδου, 16-20/9/2002, UN doc A/CN.9/525, par. 101-105, 19ης Συνόδου, 16-27/4/2007, UN doc A/CN.9/621, par. 12-17, 90-97, τελική Αναφορά της UNCITRAL/Official Records of the General Assembly, Sixty-third Session, Supplement No. 17 and corrigendum (A/63/17 and Corr.1)-Report of UNCITRAL, (41st session, 16/6-3/7/2008) par. 20. 161. Βλ. C. Debattista σε Baatz/Debattista/Lorenzon/Serdy/Staniland/Tsimplis, The Rotterdam Rules, ο.π., αριθ. 4-05, σελ. 13.