" #
$% $ $ # " #
55
'
%!
$
)
19
>
"
" ( ! )
"
.
B
> ,
% "
-
$ $ $ ) " ! ) $ - ( $ # $ $ – !# $
$ " ! "
%(
$ #
<!) .
% ! %!! ( !# .
>
« ! »
),
, !
<
( " ,
$
!!
#
=% G
%!!"!
. '
!!
-
)
<
!
=% $
"
$ $
$ F
"
$
.
"
)
> "
(
%
%
) ,
*"
$ G $
,
" #
=% .
< <
!
)
>). "
" ,
)
>
! ( # –
>$
> $ ,
)
"
= %
! %
) ,
$ ( # –
" #
=% )
" #
=%
$ -
"
$ .
"
)
"(
G !!%G "
!! )
,
%
%
> % < !
86
.
X " , % $ ,
# #
=
$ F % " $-
% % ",
< G " ! ). %G "
= ", $
(
$
)
( # " .
+ =
$
% % . '
=%
!! #
$ -
# (
Cour de Cassation
)
> # " ! , "
%
< G
( %*
= #
= %!! -
=% )
K " ( $
.
" %!!" ! -
%,
=%
#
'
#
+
"
(
Bundesgerichtshof
)
!
$ = .
%
!
!
<% !!
=
" (
$ (
-
" #
=% .
i. !
2
2 "0 2 (
Code Civil) 1804
# *"
#
) (
@ !
B % ",
#
>"
( ! !"
$(
)
"
-
! #
( :
Tronchet
,
Bigot de Préameneu
,
Portalis
Malleville
.
86.
J. Smits
, 83.