ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΥ

VII Πρόλογος Όταν ξεκίνησα τις μεταπτυχιακές μου σπουδές στη Γερμανία ο επιβλέπων τη διδακτο- ρική μου διατριβή Καθηγητής μου σύστησε να διαβάσω ως πρώτο βιβλίο το βιβλίο του Karl Engisch “ Einführung in das juristische Denken ” . Μια εξαιρετική μετάφρα- ση του βιβλίου αυτού έχει γίνει από τον Ομότιμο Καθηγητή της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών Διονύσιο Σπινέλλη, το οποίο αφιερώνει στη μνήμη της συζύ- γου του, Καλλιόπης Δ. Σπινέλλη, επίσης Ομότιμης Καθηγήτριας της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Μια εξαιρετική μετάφραση, μέσα από την οποία τόσο οι προπτυχιακοί όσο και οι μεταπτυχιακοί φοιτητές μας αλλά και οι φοιτητές του Ευρω- παικού Πανεπιστημίου της Κύπρου θα καταλάβουν το βάθος και την έκταση της νο- μικής σκέψης. Το βιβλίο του Engisch δεν είναι Φιλοσοφία, ούτε Μεθοδολογία αλλά και ούτε Ιστορία Δικαίου. Είναι όλα μαζί και τίποτε από όλα αυτά. Χάρηκα ιδιαίτερα όταν ο Δρ. Νομικής Σχολής και επιστημονικός συνεργάτης του Ευ- ρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου κ. Χαράλαμπος Σταμέλος επέλεξε τη σειρά που εκ- δίδω από το 2014 για να δημοσιεύσει το νέο του βιβλίο «Εισαγωγή στην Επιστήμη του Δικαίου Ελλάδας και Κύπρου». Εξ άλλου ο κ. Χαράλαμπος Σταμέλος είναι ήδη γνωστός στη σειρά από το έργο του «Εισαγωγή στο ομοσπονδιακό δίκαιο των ΗΠΑ», ΝΟΜΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, Αθήνα 2019. Το βιβλίο του κ. Σταμέλου είναι Παραδόσεις προς τους φοι- τητές τόσο της Ελλάδας όσο και της Κύπρου και διέπεται από σαφήνεια, παρέχει δε πληρότητα στον προπτυχιακό φοιτητή όσον αφορά το αντικείμενο των σπουδών του. Ιδιαίτερα χρήσιμες είναι οι πληροφορίες του συγγραφέως για τον φοιτητή του πρώ- του ιδίως εξαμήνου, με τις οποίες παρουσιάζονται οι Θεωρητικές Σχολές του Δικαίου, προκειμένου να καταλάβει τον νομικό θετικισμό που διδάσκεται. Ο συγγραφέας κα- ταπιάνεται με νομικές έννοιες και την ανάλυσή τους, όπως αυτές των πηγών του δικαί- ου και της ερμηνείας του, του κανόνα δικαίου και εφαρμογής του, έννοιες που απα- σχολούν κάθε κλάδο δικαίου, με τις οποίες ο εκάστοτε διδάσκων ξεκινά την Εισαγωγή των μαθημάτων του κλάδου του. Το βιβλίο του κ. Σταμέλου δεν είναι πολύπλοκο, είναι όμως γεμάτο πληροφορίες τόσο από τη Μεθοδολογία όσο και από την Ιστορία του Δικαίου, αναφέρεται στις δύσκολες έννοιες της Νομικής Επιστήμης και απλά και σύνθετα. Δεν είναι απλό βιβλίο για τους φοιτητές του πρώτου εξαμήνου, όμως οι δάσκαλοι είναι δίπλα τους για να αναπτύ- ξουν ευρύτερα και στο βάθος τις πληροφορίες αυτές.