255
' 7)*
EJ ~/ /*/~/ *L / E~/80)*L 0 */ *) ~/ 7 5 €~/ 8 ~/ 0' <80 ~/
P)
2
2
4
0
i.
*
( #
!
,
4
$ -
(
,
" "
101
102
0 .
#
F
-
#
#
$ ( $
"
#
$
,
$#
#
«"
# -
$
» (
essential facility). &
$ -
( #
#
«"
# »,
-
"
-
.
" #
$#
$ $
-
$
,
(
$
!
$
-
6
.
S # ! ( #
$
"
$ -
(
"
# ,
-
, #
O -
(#
$
$ #
7
. 0
,
#
$
$
-
.
E
,
$
"
#
,
$ ,
-
.
ii. & 4
$
,
, ’
,
( #
!
-
2
P 0
0
. *
#
(
-
$
#
. *
$
(
3
F 4
(
#
,
(
,
!
-
$ ( $ #
$ . #
$ -
6.
Ibid.,
# 25 ./ #
IV/36.120, La Poste v SWIFT, # ( -
"
E
$ #
$
( -
$ #
SWIFT, (
#
2000
-
).
J
" "
$
$
SWIFT, #
$
(
C 335/6.11.1997),
# #
$
"
$# $ #$
%
&
(
$
#
.
E
-
"
# , "
(
$
.
7.
G .
#
,
op.cit.,
# 26
SWIFT, op.cit.