30
KI I
I J
%) % & "
D)B X ! ( J )
109
, ! ' ! &
$*' '! !*-
A$&$(% >@ >%) % &
110
, ( ' % ' ' '*' ) % '% '&'(' *
$
'"
) % '"
$* '"
*! '%; !
$ '&'% &' + ' $(#!& () -
# ! '
$- $ ' # ' ).
.
X&&$! $ *> ! '" >%) *'"
"
D)B -&? ! %) % & '" A @ '"
-
$
'" "
$ + ' 1950
111
, '-
$
)'((
, '-
?(# '" ' ' %
>B ' $ ' ' >%) * & % '(% %) !"('
112
. ! !'
'
A ' 4 '" 4'"
') (('" , ' ' '*'
>$ #;$% $ %)" @!$% ;@
&
113
, '?(#
$%
$"! !"((' %)@ $( !$ (('> @
114
.
'- '% ' &
>%' %) ! B %
(
), '#? -
A
(--
!'"&
$ ! ' >$- $ ' &# '
'-!
115
- !
$ /%)#($"A $ & $* )" *-
!
$(.11$ ., 159$ ., %>* &$
>%
/ "
AB) %! ? '" '?(# $%
'!;@ ! !
.
109.
C 303/14.12.2007 !$(.1$ .
Francesca de Vittor,
Institutions de l’ Union Européenne
et protection des migrants et des réfugiés !$ !"((' %) # ' L’Union Européenne et
la protection des migrants et des réfugiés, $)>. A.Pedone 2010 / Institut du Droit de
la paix et du développement de l’Université de Nice – Sophia Antipolis,
Anne-Sophie
Millet-Devalle
(
$ %&.) !$(.57$ .
110.
F(. $ >$%) %) ) % &$ /- (( 10 % . !)#G '> * 2004/83, ) A@ ) #-
!
$(. 49 $ .,
S
. . [!). 80].
111. %)" @
A )$ >$
;@ & &
$ '
#* 53/1974
) % #) '
$ ' $($* $! $ %)
>*) %' '" " $ %!;-$%, ) ’ A ' 28 '" " & & , ) A$
*
A$ $A %)B
&
>%
/ , ;'
$* >$ $"A$* >%) %@& !$
! '" " ' % ! '
$>*'
$+ &' B (?(. ( 6/2012 ) % 21/2001).
112.
F(.
Vilvarajah et autres c. Royaume-Uni
( ()
. 13163-5, 13447-8/87
30.10.1991 [!).102],
Chahal c. Royaume-Uni
( () .22414/93, 15.11.1996 [!).73],
Ahmed c. Autriche
17.12.1996 [!).38],
Mamatkoulov et Askarov
( () 46827/99 &
46951/99, 4.2.2005 [!).66],
Salah Sheekh c. Pays-Bas
. 1948/04, 11.1.2007 [!).135],
Saadi v. Italy
( () .37201/06, 28.2.2008 [!).124]
,
%&
Q
. 25904/07, 17.7.2008 [!).109] ) %
Hirsi Jamaa c. Italie
. 27765/09, 23.2.2012
[!).113].
113. ?(.
.
E , ; .;
, .
Q
, ./ * ,
"
D)B
-&? ! %) % & '"
A @ '", '&'(' * & & $" %) !; (% , 3 #)>'!
.
F%?(%'AB) , 2011.
>%
/ "
B )(BA )$ $+ & !$% '
!
+ !
Hirsi Jamaa
(?(. %’ "
B % %) 5/2012, " > &'!., ) A@ ) %
3/2012, "
> -
&'!.).
114. *! '%;' ) % '
A ' 19
.1 '"
J .
115.
F(. ) # !$(. 77 $ .