ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΡΗΤΡΑΣ OFF-HIRE ΣΤΑ ΝΑΥΛΟΣΥΜΦΩΝΑ

Οι προϋποθέσεις επίκλησης της ρήτρας off - hire 77 κάθε ένα από αυτά τα δύο είδη, όπως θα εκτεθεί στη συνέχεια, οδη- γεί σε διαφορετικά αποτελέσματα, ως προς τη λήψη της τελικής απόφασης περί της ενεργοποίησης ή μη της ρήτρας off-hire. Παρ’ όλα αυτά, η «απώλεια χρόνου» αποτελεί το κοινό χαρακτη- ριστικό· ενώ, η βασική διαφορά τους έγκειται στη διάρκεια της αναστολής της υποχρέωσης του ναυλωτή προς καταβολή του ναύ- λου . Σε γενικές γραμμές, θα μπορούσε να λεχθεί ότι, όσον αφορά τις ρήτρες «καθαρής απώλειας χρόνου», η διάρκειά τους εξαρτάται από το αν υφίσταται «πραγματική» απώλεια χρόνου ή όχι. Για να εξα- κριβωθεί αυτό, λαμβάνεται υπόψη, όπως θα αναλυθεί στη συνέχεια, το κριτήριο «της επόμενης υπηρεσίας που ζητείται να εκτελεστεί από το πλοίο» (the service immediately required). Ενώ, στις ρήτρες «περιόδου», ο ναυλωτής δικαιούται να αφαιρεί ναύλο για ένα συγκε- κριμένο και ολόκληρο χρονικό διάστημα, ήτοι από τη στιγμή που συμβαίνει το εκάστοτε περιστατικό μέχρι την οριστική επίλυσή του (π.χ. για το χρονικό διάστημα, που ο ένας από τους τρείς γερανούς του πλοίου έχει τεθεί εκτός λειτουργίας, ενώ οι υπόλοιποι είναι σε θέση να πραγματοποιήσουν την προγραμματισμένη φορτοεκφόρτω- ση). Και στις δύο περιπτώσεις, όμως, ο ναύλος θα είναι και πάλι πλη- ρωτέος, όταν εξαλειφθεί το διακωλυτικό γεγονός, που προκάλεσε την προσωρινή μη διαθεσιμότητα του πλοίου, και αυτό είναι πάλι πλήρως λειτουργικό και διαθέσιμο στο ναυλωτή. Από τα παραπάνω προκύπτει, ότι το ίδιο περιστατικό μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετικά αποτελέσματα, αναλόγως του εάν η ρήτρα θα ερμηνευθεί υπό τον όρο της «καθαρής απώλειας χρόνου» ή υπό τον όρο «περιόδου». Σκοπός της παρούσας ενότητας είναι η αναζήτηση του ακριβούς τρόπου λειτουργίας κάθε ενός εξ’ αυτών των δύο όρων, καθώς επίσης και η ερμηνευτική προσέγγιση των εξής δύο βασικών ζητημάτων. Το πρώτο αφορά τη ρήτρα “net loss σελ. 168 (2 η στήλη), Forestships International Ltd. v. Armonia Shipping and Finance Corporation (The “Ira”) [1995] 1 Lloyd’s Rep. 103, σελ. 104 (2 η στήλη).