ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ Η ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΟΗΕ

XII | Πρόλογος θεσμικές πτυχές της ανάπτυξης, και την ενιαία ενσωμάτωσή τους σε όλες τις πολι- τικές και νομοθετικές πρωτοβουλίες για τη βιώσιμη ανάπτυξη, οι οποίες αναλαμ- βάνονται σε παγκόσμιο και εθνικό επίπεδο, υπό τη μορφή διεθνών συμφωνιών, νομοθετικών πράξεων της ΕΕ, εθνικής νομοθεσίας και διακηρυκτικών κειμένων στρατηγικής σημασίας (αποφάσεις, στρατηγικές και σχέδια δράσης διεθνών ορ- γανισμών και κρατών). Με βάση τη συνολική και ολιστική αυτή διαχειριστική προσέγγιση που προτάσσουν η Ατζέντα 2030 και οι ΣΒΑ, ο σχεδιασμός, η χάραξη και η εφαρμογή ολοκληρωμένων αναπτυξιακών στρατηγικών και πολιτικών, και σχετικών νομοθετικών ρυθμίσεων, θα πρέπει να ευνοεί τη συνοχή, τη διασύνδε- ση και τη συμπληρωματικότητα των επιμέρους δημόσιων πολιτικών και να διεξά- γεται με γνώμονα τις αρχές της διαφάνειας, της λογοδοσίας, της συλλογικότητας και της συνυπευθυνότητας. Η ολοκληρωμένη εφαρμογή των ΣΒΑ αποτελεί ένα συλλογικό εγχείρημα, το οποίο προϋποθέτει την καλλιέργεια πνεύματος συνερ- γασίας ανάμεσα στις κυβερνήσεις, τους διεθνείς οργανισμούς και τους ποικίλους ενδιαφερόμενους φορείς (stakeholders), και κυρίως την εμπέδωση της θεμελι- ώδους καθοδηγητικής επιταγής ότι «κανείς δε θα μένει στο περιθώριο» (no one will be left behind). Ταυτόχρονα, η αποτελεσματική προαγωγή των ΣΒΑ, σε διε- θνές και εθνικό επίπεδο διακυβέρνησης, εδράζεται στο σχεδιασμό και τη χρή- ση αποτελεσματικών εφαρμοστικών μέσων και εργαλείων. Αναγνωρίζοντας την πρωταρχική ευθύνη κάθε κράτους να ορίζει τον τρόπο επίτευξης της οικονομι- κής και κοινωνικής ανάπτυξής του, η Ατζέντα 2030 οριοθετεί μία δέσμη κρίσιμων μέσων εφαρμογής που συμβάλλουν καθοριστικά στην επίτευξη του συνόλου των ΣΒΑ και των υποστόχων τους. Σε αυτά περιλαμβάνονται: η χρηματοδότηση, η τεχνολογία, η οικοδόμηση ικανοτήτων, το εμπόριο, η συνοχή των πολιτικών για τη βιώσιμη ανάπτυξη και η οικοδόμηση εταιρικών σχέσεων και συμπράξεων. Παράλληλα, η Ατζέντα 2030 διακηρύσσει ότι η αποτελεσματική, ολοκληρωμένη και υπεύθυνη διακυβέρνηση της βιώσιμης ανάπτυξης επιτάσσει τη θέσπιση, σε διεθνές και εθνικό επίπεδο, κατάλληλων μηχανισμών και διαδικασιών διαρκούς παρακολούθησης και αξιολόγησης της προόδου εφαρμογής των ΣΒΑ. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της καλούνται να ανταποκριθούν επάξια στις σύγχρονες προκλήσεις της βιωσιμότητας - κλιματική αλλαγή, υποβάθμιση του περιβάλλοντος, κοινωνικές και περιφερειακές ανισότητες, ανεργία, ανισομε- ρής οικονομική μεγέθυνση - μέσα από την οικοδόμηση ενός φιλόδοξου και μετα- σχηματιστικού μοντέλου βιώσιμης ανάπτυξης. Ενός αναπτυξιακού μοντέλου που θέτει παράλληλα στο επίκεντρό του, τη διαρκή ευημερία των πολιτών, την προ- στασία του πλανήτη, τη δίκαιη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομική ανάπτυξη, και την κοινωνική προστασία και συνοχή. Στο πλαίσιο αυτό, η Ατζέντα 2030 και οι ΣΒΑ παρέχουν ένα ολοκληρωμένο καθοδηγητικό πλαίσιο άντλησης χρήσιμων διαχειριστικών προσεγγίσεων, αρχών, και στρατηγικών στοχεύσεων, το οποίο συμβάλλει στην ενίσχυση και επαναθεμελίωση βασικών νομικών, θεσμικών και πολιτικών πτυχών του συνολικού συστήματος διακυβέρνησης της βιώσιμης ανά- πτυξης της ΕΕ. Μία από τις θεμελιώδεις και κρισιμότερες πτυχές του συνολικού