°¯¯¯
IX
̼ÒÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ, ¾ÔÕ Å½ÑÈÕ ËÁÉ Å ÒÈÍ ÂÁÑÉ˼ ÁÐÖ¼ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½-
Î×, ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÔÍ ÁÑÆÁ̽ÑÅÔÍ Å×ÓÀÍÈÕ· ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÎ× ÖÔÐÉÑÎÀ.
Á ¼ÓÅÌÁ Á¾ ÒÈ Ó»ÑÈ Á×Ò¼ ÍÁ Å×ÖÁÐÉÑÒ¼ÑÔ ¾ÌÎ×Õ ¾ÑÎ×Õ Î× Ñ×ÁÐÁÑÒÓÈ-
ËÁÍ ÑÅ Á×Ò¼ Î× ÒÈÍ ÐÎÑÓÅÉÁ. ±ÈÍ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁ, ÒÎ×Õ Æ½ÌÎ×Õ Î×, ËÁÉ Ë×нÔÕ
ÒÎ×Õ Æ½ÌÎ×Õ ÅËŽÍÎ×Õ, Î× ÐλÐÖÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ ËÀËÌÎ ÒÔÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÏÍ ÅÉÖÅÉ-
мÑÅÔÍ, ËÁÉ ÎÉ ÎνÎÉ Ð¾Ó×Á Î× ÐÎÑ»ÆÅÐÁÍ ÑÖÅÒÉ˾ ×ÌÉ˾, ÁÌÌ ËÁÉ Ñר¼-
ÒÈÑÁÍ Áؽ Î× ØÈÒ¼ÁÒÁ ËÁÉ ÐÎÂÌÈÁÒÉÑÎÀÕ, ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÒÉÕ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÅÕ
ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ.
ÁÐÌÌÈÌÁ, ÓÁ ¼ÓÅÌÁ ÍÁ Å×ÖÁÐÉÑÒ¼ÑÔ ÒÎ ÐÎÑÔÉ˾ ÒÎ× ÅÐÁÍÉËÎÀ ÔÁÒŽÎ×
ÒÈÕ ¡ÑÆÁÌÉÑÒÉË¼Õ £ÉÑÒ¼ÈÕ, (Deutscher Verein für Versicherungswissenschaft) ÑÒÎ
¢ÅÐÎ̽ÍÎ ËÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ ÒÉÕ Ë×нÅÕ Inga Krebs ËÁÉ Christine Meyer ÇÉÁ ÒÈ ÑÈÁÍÒÉ˼
ÂμÓÅÉÁ, Î× Î× ÁÐŽÖÁÍ ËÁÒ ÒÈÍ ÁÐÁÎͼ ËÁÉ ÅÐÇÁѽÁ Î× ÑÒÈ ÂÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ
ÒÎ× ÔÁÒŽÎ×, ¾ÔÕ Å½ÑÈÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÐÇÍÔÑÈ ÒÈÕ Ñ×ÅÒÎÖ¼Õ Î×, ÑÅ Ñ×Í»-
ÄÐÉÎ ÒÈÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË¼Õ ÅÉÑÒ¼ÈÕ, Î× »ÌÁÂÅ ÖÏÐÁ, ÑÒÎ ¢ÅÐÎ̽ÍÎ, ÑÒÉÕ 16 ËÁÉ 17
¨ÁÐÒ½Î× 2011.
¦ÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÁÅ×ÓÀÍÔ ÑÒÎ ÐÎÑÔÉ˾ ÒÈÕ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈÕ ÒÈÕ ®ÎÉ˼Õ
ÖÎ̼Õ, Î× ÍÒÁ ÆÉÌÉË, оÓ×Á ËÁÉ Å Å×Ñ×ÍÅÉÄÈѽÁ ÁÍÒÁÎËнÓÈËÁÍ ÑÅ ËÓÅ
ÁÍÁؼÒÈÑÈ, ÅË »ÐÎ×Õ Î×, ÅÉÑÒÈÎÍÉËÎÀ ×ÌÉËÎÀ, ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ ËÁÉ ÒÎ ÅÊÔÒÅÐÉ˾.
±È
°ÍÉÁ ³ÁÒØÈÍÉËÎÌÎ× - ¡ÇÇÅ̽ÄÎ×
, §ÁÓÈǼÒÐÉÁ ÑÒÎÍ ±Î»Á £ÎÐÉËÎÀ ËÁÉ ¯É-
ËÎÍÎÉËÎÀ ÉËÁ½Î× ÒÈÕ ®ÎÉË¼Õ ÖÎÌ¼Õ ÒÎ× ¡... Å×ÖÁÐÉÑÒÏ ÐÁÇÁÒÉË ËÁÉ
Á¾ ÒÈ Ó»ÑÈ Á×Ò¼, ¾ÖÉ ¾ÍÎ ÇÉÁÒ½ Å ÂμÓÈÑÅ ÑÒÈ ÄÉÐÓÐÔÑÈ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ
ÒÈÕ ÅÌ»ÒÈÕ, ÁÌÌ ÇÉÁÒ½ ÑÒÓÈËÅ ÁÎÆÁÑÉÑÒÉË ÑÒÎ ÌÅ×о Î×, ÔÕ Ñ×ÍÅÐÇÒÈÕ
ËÁÉ ÔÕ Æ½ÌÈ.
£×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ, ÇÉÁ ½Á ÁË¾È ÆÎÐ, ÎÆÅ½ÌÔ ÑÒÎÍ ¯¾ÒÉÎ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë.
ÐÎ §ÎÒѽÐÈ
, Î× »ÄÅÉÊÅ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÇÉÁ ÒΠͻΠÎ× ÅÇÖŽÐÈÁ, ¾ÔÕ Å½ÑÈÕ
¾ÌÎ×Õ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÁÄ»ÌÆÎ×Õ, ÐÏÈÍ ËÁÉ Í×Í, ÒÎ× ±Î»Á ÁÕ, Î× Å ÒÎ ÄÉ˾ ÒÎ×Õ Òо-
Î, Ñ×Í»ÂÁÌÁÍ Î ËÁÓ»ÍÁÕ ÒÎ×Õ, ÑÒÈÍ Å˾ÍÈÑÈ ÒÎ× »ÐÇÎ× Á×ÒÎÀ.
±»ÌÎÕ, ÓÁ ¼ÒÁÍ ÁÐÌÅÉü Î× ÍÁ ÈÍ Å×ÖÁÐÉÑÒ¼ÑÔ ÐÎÑÔÉË ÒÈ ½ÌÁ ËÁÉ ÒÎÍ
¡ÍÒÏÍÈ §ÁÐÁÒØ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ¾ÌÎ ÒÎ ÐÎÑÔÉ˾ ÒÈÕ ®ÎÉË¼Õ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈÕ ÇÉÁ ÒÎÍ
ÅÍÓÎ×ÑÉÁѾ ËÁÉ ÒÈÍ ÐÎÓ×½Á Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁÕ, Î× Å»ÄÅÉÊÁÍ, ËÁÒ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÒÎ×
ÁоÍÒÎÕ Ñ×ÇÇÐÁÒÎÕ.
¥ ÂÁÑÉ˾ÒÅÐÈ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁ, È ÍÎÎÌÎǽÁ ËÁÉ ÒÎ ×¾ÌÎÉÎ ×ÌÉ˾, ÑÒÁ ÎνÁ ÑÒÈн-
ØÅÒÁÉ È ÅÌ»ÒÈ, Ñ×ÇËÅÍÒÐÏÓÈËÅ, Ë×нÔÕ, »ÖÐÉ ÒÎÍ ¦ÎÀÍÉÎ ÒÎ× 2013.
£. ±Ø½ÂÁ