IX
°¯¯¯
¥ ÁÐÎÀÑÁ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ× ÐÏÒÎ× »ÐÎ×Õ ÒÎ× Í. 2496/1997 («¡ÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÑÀ-
ÂÁÑÈ, ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ ÒÈÕ ÍÎÎÓÅѽÁÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÉÄÉÔÒÉ˼ ÁÑÆÌÉÑÈ ËÁÉ ÌÌÅÕ ÄÉÁÒ-
ÊÅÉÕ»), Î× ÁÆÎÐ ÑÒÁ ÐÓÐÁ 1-34 Á×ÒÎÀ Å Ò½ÒÌÎ «¡ÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÀÂÁÑÈ» ËÁÉ
Ñ×ͼÓÔÕ ÁÎĽÄÅÒÁÉ Å ÒÈ Ñ×ÍÒÎÎÇÐÁƽÁ «¡ÑÆ®», ŽÍÁÉ È ÐÏÒÈ Ñ×ÌÌÎÇÉ˼
ÐÎÑÓÅÉÁ Î× Ç½ÍÅÒÁÉ Å ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË¼Õ ÑÀ-
ÂÁÑÈÕ.
±Î ÁÐ¾Í »ÐÇÎ ÁÎÒÅÌŽ ÉÁ ÑÀÍÒÎÈ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ× ¡ÑÆ® ËÁÉ ÄÅÍ ÆÉÌÎÄÎÊŽ Ë-
ÒÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ Á¾ ÒÎ ÍÁ ËÁÌÀÃÅÉ »ÍÁ ËÅ; ÒÈÕ ÅÌÌÈÍÉË¼Õ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁÕ. £Ì½ØÔ
ÍÁ ÂÎÈÓ¼ÑÅÉ ÒÎ×Õ ÍÎÉËÎÀÕ ÁÕ ÑÒÈÍ ËÁÌÀÒÅÐÈ ËÁÒÁ;ÈÑÈ ÒÎ× ËÌÄÎ× Á×ÒÎÀ ÒÎ×
ÄÉËÁ½Î×, ÍÁ Ñ×ÂÌÌÅÉ ÑÒÈ ÄÉÄÎÑÈ ÒÈÕ ÎÐÎÌÎǽÁÕ ÒÎ× ¡ÑÆ® ËÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ ÑÒÈÍ
ËÁÒÁʽÔÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× Á×ÒÎÀ ÔÕ ÅÉÄÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, Å ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ÅÐÈÍÅ×ÒÉË»Õ
ÁÐÖ»Õ Î× ÂнÑËÎÍÒÁÉ ÅÍ »ÐÅÉ »ÐÁÍ Á×ÒÏÍ ÒÎ× ÇÅÍÉËÎÀ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ, Ñ×ÅÐÉÌÁ-
ÂÁÍλÍÎ× ËÁÉ ÒÎ× ÅÎÐÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ¥ ÑÅ ÂÓÎÕ ÇÍÏÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÁÑÆÁ-
ÌÉÑÒÉË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ, ÁÌÌ ËÁÉ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ËÐÁÒÉË¼Õ ÅÎÒŽÁÕ Å½ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉ˼Õ
ÁÑÆÌÉÑÈÕ ËÁÉ È ÅÊÅÉĽËÅ×ÑÈ ÑÅ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ Ò×Ö»Õ ÒÎ× Å½ÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Á ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÐÓ¼
ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ× ¡ÑÆ®, ËÁÓ¾ÒÉ ÄÅÍ ÁÐËŽ È ÓÅÔÐÈÒÉ˼ ËÁÉ ÐÁËÒÉ˼ ËÁÒÐÒÉÑÈ ÑÒÎ ÇÅ-
ÍÉ˾ ĽËÁÉÎ, ¾ÑÎ ÐÒÉÁ ËÉ ÁÍ Å½ÍÁÉ, ÇÉÁÒ½ ÎÐŽ ÍÁ ÎÄÈǼÑÅÉ ÑÅ ÌÓÎÕ ÁÎÒÅÌ»ÑÁ-
ÒÁ, ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ ¾ÒÁÍ ÐλÐÖÅÒÁÉ Á¾ ÓÅÔнÁ ËÁÉ ÍÎÎÌÎǽÁ Î× Ì¾ÇÔ ÒÎ× ËÀÐÎ×Õ
ÒÈÕ ÅÈÐÅØÅÉ Å×ËÎ̾ÒÅÐÁ ÒÎ×Õ ÅÆÁÐÎÑÒ»Õ ÒÎ× Í¾Î×.
µÇÉÍÅ ÐÎÑÓÅÉÁ ÏÑÒÅ ÍÁ ÅÉÒÅ×ÖÓŽ ÑÅ ËÎÉÎ ÂÁÓ¾ ÎÎÉÎÎÐÆ½Á ÑÒÁ ËŽÅÍÁ,
ÅÍÏ Å½ÍÁÉ Á×ÒÎ;ÈÒÎ ÍÁ ×ÎÇÐÁÉÑÓŽ ¾ÒÉ ÎÉ Á¾ÃÅÉÕ ÒÔÍ Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÍ ÒÔÍ ÅÉ-
»ÐÎ×Õ ÐÓÐÔÍ ÁÈÖÎÀÍ ÐÎÑÔÉË ÒÉÕ ÄÉË»Õ ÒÎ×Õ Á¾ÃÅÉÕ ËÁÉ ¾ÖÉ ËÁÒ’ ÁÍÇËÈ
ÒÎ× ÅÉÅÌÈÒ¼ ÒÈÕ »ËÄÎÑÈÕ.
ÒÎ ÄÀÑËÎÌÎ »ÐÇÎ ÒÎ× Ñ×ÍÒÎÍÉÑÎÀ ÒÔÍ Ñ×ÂÎÌÏÍ ÒÔÍ Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÍ Å½ÖÁ ÒÈÍ
Á»ÐÉÑÒÈ ÂμÓÅÉÁ ÒÈÕ . §ÔÍÑÒÁÍÒÉͽÄÎ×, ÒÈÍ ÎνÁ Å×ÖÁÐÉÑÒÏ ËÁÉ Á¾ ÒÈ Ó»ÑÈ
Á×Ò¼. £×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆÅ½ÌÎÍÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÎÍ ÅËÄÎÒÉ˾ νËÎ ®ÎÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÁÍÌÈÃÈ ÒÈÕ »ËÄÎÑÈÕ Á×Ò¼Õ.
¦ÔÍÍÈÕ §. °¾ËÁÕ
¡Ó¼ÍÁ, ¨ÉÎÕ 2014