IX
°¯¯¯
Å ÉÁ ÅнÎÄÎ Î× È £×ÐÏÈ ËÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ È £ÌÌÄÁ ÄÉ»ÐÖÅÒÁÉ Å½ØÎ-
ÍÁ ÎÉËÎÍÎÉ˼ ËÁÉ ËÎÉÍÔÍÉ˼ ËнÑÈ, ÎÉ ÅÉÒÏÑÅÉÕ ÒÈÕ ÎνÁÕ Ì¼ÒÒÎ×Í ¾ÌÅÕ
ÒÉÕ ÂÁÓ½ÄÅÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔͽÁÕ, È ÐÎÎÒÉ˼ ÒÈÕ ÅÍÁÑÖ¾ÌÈÑÈÕ Å ÒÎ ÅÉÑÒÈÎÍÉ-
˾ ÅĽΠÒÎ× ÒÔÖÅ×ÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× Ë½ÍÈÑÅ ÒÎ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÒÈÕ ÇÐÆÎ×ÑÁÕ. ±Î
Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ Ó»Á ÅÊ’ ÁÐÖ¼Õ ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÁÍÁ¾ÄÐÁÑÒÈ ÅÉÌÎǼ. ¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ×
Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ
ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÁÎÒÅÌŽ ÉÁ ÑÖÅÒÉË Í»Á ÍÎ-
É˼ »ÍÍÎÉÁ, È ÎνÁ ÅÆÁͽÑÒÈËÅ ÇÉÁ ÐÏÒÈÆÎÐ ÑÒÈÍ £×ÐÔÁÙ˼ ÀÂÁÑÈ
ÇÉÁ ÒÉÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ÒÎ1995. ¼ÅÐÁ, È »ÍÍÎÉÁ
ÒÎ×Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ
ËÀÐÉÔÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ
ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ, ×ÉÎÓÅÒŽÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ ÒÔÖÅ×ÒÉ˾ §ÏÄÉËÁ
ÔÕ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÐÎÑÄÉÎÐÉÑÎÀ ÒÈÕ ÒÎÉË¼Õ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÒÔÖÅ×ÒÉËÎÀ ÄÉËÁ-
ÑÒÈнÎ×, ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ ÑÒÎÍ §ÁÍÎÍÉѾ 1346/2000 ÇÉÁ ÒÉÕ Å×ÐÔÁÙË»Õ ÄÉ-
ÁÄÉËÁѽÅÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ÔÕ ÂÑÈ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ËÁÉ Ò½ÓÅÒÁÉ ÑÒÎ Í.
3858/2010 ÇÉÁ ÒÉÕ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁË»Õ ÒÔÖÅÀÑÅÉÕ (Î× ÅÒ»ÆÅÐÅ ÑÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼ »Í-
ÍÎÈ ÒÊÈ ÒÎÍоÒ×ή¾Î ÒÈÕUnitral)ÔÕ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÇÉÁ ÒÈÍÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ
ÒÈÕ ÁÌÌÎÄÁ¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ. ±Î »ÐÇÎ Á×Ò¾ ÁÅ×ÓÀÍÅÒÁÉ ÑÅ Ë-
ÓÅ ÍÎÉ˾ Î× ÒÁ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒ ÒÎ× ËÉÍÎÀÍÒÁÉ ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÁÆÅ-
ÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ. ¥ ÅÊÅÉĽËÅ×ÑÈ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ×
Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍËÀÐÉÔÍÑׯÅоÍÒÔÍ
ÒÎ×ÎÆÅÉÌ»ÒÈ Å½ÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Á ÇÉÁ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈËÓÅ ÅÓÍÉË¼Õ ¼ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁË¼Õ ÄÉÁ-
ÄÉËÁѽÁÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ. ¡Å×ÓÀÍÅÒÁÉ, ŽÑÈÕ, ÑÒÎÍ »ÌÌÈÍÁÄÉËÁÑҼŠÑÒ¾ÖÎ
ÍÁ Ñ×ÂÌÅÉ ÑÒÈÍ ÅÊÎÉËŽÔѼ ÒÎ× Å ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼ ÅÆ¾ÑÎÍ ÓÁ ËÁÌŽÒÁÉ ÍÁ
ÒÈÍ ÅÆÁоØÅÉ ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ ÅÍ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÉ ÉÁ ÅÓÍÉ˼ ÒÏÖÅ×ÑÈ, ÉÁ Å×ÐÔ-
ÁÙ˼ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ¼ ÓÁ ËÁÌŽÒÁÉ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÉ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÉÁÕ
ÁÌÌÎÄÁ¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ. ±Î ÅÇÖŽÐÈÁ ÉÁÕ «ÎÌÉÑÒÉ˼ջ ÅÐÈ-
ÍÅ×ÒÉË¼Õ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈÕ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ×
Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍÑׯÅоÍÒÔÍ,
¼ÒÁÍ
ÈÆÉÌÎÄÎʽÁ ÒÈÕ ÇÐÆÎ×ÑÁÕ ËÁÉ ¼ÄÈ
ÂнÑËÅÒÁÉ ÑÒÈÍËнÑÈÑÁÕ.
Á¼ÓÅÌÁ ÍÁ ÅËÆÐÑÔ ÒÉÕ ÅÉÌÉËÐÉÍÅ½Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ Î×ÑÒÎÍξÒÉÎËÁÓÈÇÈ-
Ò¼ Ë. ÐÎ §ÎÒѽÐÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÌÀÒÉÈ ÅÉÑÒÈÎÍÉ˼ Ñ×ÍÄÐμ ÒÎ× Î× -ÇÉÁ
ÉÁ ÁË¾ÈÆÎÐ- ÁÆÅÉÄÏÕ Î× ÐÎÑ»ÆÅÐÅ. £×ÖÁÐÉÑÒÏ ÓÅÐ ÒÈÍ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ
Ë. ¯×ÐÁͽÁ ³ÁÒØÈÍÉËÎÌÎ× - ¡ÇÇÅ̽ÄÎ× ÇÉÁ ÒÉÕ Ç¾ÍÉÅÕ ÑרÈÒ¼ÑÅÉÕ ËÁÉ ÅÀÑÒÎ-
ÖÅÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ËÁÓ’ ¾ÌÈ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ Ñ×ÇÇÐÁÆ¼Õ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÎÍ ËÁÓÈÇÈ-
Ò¼ Ë. ÐÉ ¡ÐÂÁÍÉÒËÈ, Î ÎνÎÕ Ð¾Ó×Á Ñר¼ÒÈÑÅ Áؽ Î× ÒÁ ÄÉËÎÍÎÉË