³ÐÈÁÒÉ˼ ÉËÁÍÎνÈÑÈ ÇÉÁ ÈÓÉ˼ ÂÌÂÈ ¼ Ã×ÖÉ˼ ÎÄÀÍÈ
[14]
269
ÖÉÑÒÅ½Õ ÐÏÒÎ× ÂÁÓÎÀ (ÅÓÅоÕ, ÅÓÅÐ, ÍÀÆÈ, ÇÁоÕ) (¡ 1551/2012 £7 2013,494,
¡ 775/2011 £ÌÌÍÈ 2012,960, £ÆÁÐ 148/2011 £×ÇË 2012,179, ¡ 1503/2012 ®Î¢
2013,957, ¨ÐÅÑ 8125/2013 ¡Ð 2013,1694, ¡ 434/2005 ®¯¨¯, ¡ 723/2002 £Ì-
ÌÍÈ 2003,708, ¡ 1551/2012 £7 2013/494, ÐÅÑ 10823/2010 ¡Ð 2011, 595). £½ÍÁÉ
ÁÄÉÆÎÐÎ ÁÍ ÒÁ оÑÔÁ Á×ÒÑ×ÇËÁÒÎÉËÎÀÑÁÍ Å ÒÎÍ ÓÁ;ÍÒÁ ¼ ÁÍ ÄÉ»ÅÍÁÍ ÖÔÐÉÑÒ, ÁÐ-
ËŽ ÍÁ ÄÉÁÉÑÒÏÍÅÒÁÉ, ËÁÒ ÒÈÍ ÅËÒ½ÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÈÕ Î×ѽÁÕ, ¾ÒÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÐÎÑÏ-
ÔÍ Á×ÒÏÍ ËÁÉ ÒÎ× ÓÁ;ÍÒÎÕ, ¾ÒÁÍ ØÎÀÑÅ, ×¼ÐÖÁÍ ÁÉÑÓ¼ÁÒÁ ÁÇÈÕ ËÁÉ ÑÒÎÐǼÕ. ¥ ÁÍ×-
ÁÐʽÁ Ò»ÒÎÉÔÍ ÁÉÑÓÈÒÔÍ ÎÐŽ ÍÁ ÎÄÈǼÑÅÉ ÑÅ ÁÎËÌÅÉѾ ¾ÌÔÍ ¼ ÎÐÉÑ»ÍÔÍ Á¾ ÒÁ
ÁÍÔÒ»ÐÔ Ð¾ÑÔÁ Á¾ ÒÈÍ ÅÉĽËÁÑÈ ÖÐÈÁÒÉË¼Õ ÉËÁÍÎνÈÑÈÕ ÅÊÁÉÒ½ÁÕ Ã×ÖÉË¼Õ ÎÄÀÍÈÕ
(¡ 731/2005 £ÌÌÍÈ 47,998, ¡ ¯Ì 21/2000, £ÆÁÐ 189/2012 £×ÇË 2012,103).
6. ³ÐÈÁÒÉ˼ ÉËÁÍÎνÈÑÈ ÇÉÁ Ã×ÖÉ˼ ÎÄÀÍÈ ÒÔÍ Ò»ËÍÔÍ ÖÔÐ½Õ ÇÎ ÒÔÍ
ÇÎÍ»ÔÍ ÒÎ×Õ
§ÁÒÉÁ ÎÃÈ, ÑÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁÕ ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ËÁÉ ÒÁ ÁÉÄÉÎ× ÇÅÍͼÓÈ-
ËÁÍ ÖÔÐ½Õ ÇÎ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ ÒÎ×Õ, ÇÉÁ ÒÎÍ ÓÍÁÒÎ ÒÎ×Õ ÁÒ»ÐÁ ÒÎ×Õ, ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ ÁÍ Å½ÖÅ ÖÔ-
мÑÅÉ ÁÍÁÇÍÏÐÉѼ ÒÎ×Õ ¼ ¾ÖÉ (£Æ¡Ó 3413/2001 £ÌÌÍÈ 42,1539, £Æ¦ÔÁÍ 180/2011 £×ÇË
2012,330), Å ÒÈÍ ÁÉÒÉÎÌÎǽÁ ¾ÒÉ È «Ò×ÎνÈÑÈ» ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁ, ÎÀÒÅ Á¾ ÒÎÍ ÑËÎ-
¾ ÒÈÕ ÁÐÁÍÔ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÄÉÒÁÊÈÕ ÄÉËÁÉÎÌÎÇŽÒÁÉ, ÎÀÒÅ Á¾ ËÎÉÁ ÐÁËÒÉ˼ ÁÍÇËÈ, ËÁ-
Ó¾ÑÎÍ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾ ÑÅ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ ÍÁ »ÖÎ×Í ×ÎÑÒŽ Ã×ÖÉ˼ ÎÄÀÍÈ ËÁÉ Ð¾-
ÑÔÁ È ÅÐÉÌÁÂÁ;ÅÍÁ ÑÒÎÍ ÐÎËÁÓÎÐÉÑ»ÍÎ ËÀËÌÎ ÅÌÏÍ ÒÈÕ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁÕ, ÅÍÏ ÒÁ
ÁͼËÎÍÒÁ ÑÅ Á×Ò¾Í ËÁÒ ÒÈÍ Ò×ÎνÈÑÈ ÍÁ ÈÍ ×»ÑÒÈÑÁÍ Ã×ÖÉ˼ ÎÄÀÍÈ. µÒÑÉ, ËÁÒ ÒÈÍ
ÎÃÈ Á×Ò¼, ÄÅÍ ÁÎËÌŽÅÒÁÉ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÓŽ ÁʽÔÑÈ ÖÐÈÁÒÉË¼Õ ÉËÁÍÎÎɼÑÅÔÕ, ̾ÇÔ
Ã×ÖÉË¼Õ ÎÄÀÍÈÕ ÑÒÎÍ ÍÈÑÒ¼ÐÁ ¼ ÒÈ ÍÈÑÒ¼, ÑÒÎ ÅÊÏÇÁÎ Ò»ËÍÎ, ÑÒÈÍ ÁÌÌÁ˽ÄÁ (ÄÈÌ. ÑÒÁ
»ÌÈ ÅÊÏÇÁÎ× ¼ Æ×ÑÉË¼Õ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁÕ ÇÅÍÉË, ÒÁ ÎνÁ ËÁÒ»ÖÎ×Í de facto Ó»ÑÈ ÁÍÌÎÇÈ Å
ÅËŽÍÈ ÒÔÍ Ñ×ÇÇÅÍÉËÏÍ ÐÎÑÏÔÍ ×¾ ÒÈ ÑÒÅͼ ÒÎ× ¾ÐÎ× »ÍÍÎÉÁ ÄÈÌÁļ ÄÈÌÁļ ÒÈÕ Ò×É-
Ë¼Õ «Ñ×Ø×ÇÉË¼Õ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁÕ» (
¦. ×ÐÉÄËÈÕ,
®Î¢ 24, 725,
§. ÁÍÒÅ̽ÄÎ×,
¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÎÉËÎ-
Ç»ÍÅÉÁÕ ÑÒÎ ÐÓ. 932 ÅÄÁÆ. 3 ¡§, ¡Ð 36, 402, £Æ¡Ó 3413/2001 £ÌÌÍÈ 2001, 1359). À-
ÆÔÍÁ Å ÌÌÈ ÎÃÈ, ÒÁ Ò»ËÍÁ, ÒÁ ÇÅÍÍÈÓ»ÍÒÁ (ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÒÎ× ® 3719/2008 «ÀÆÔ-
ÍÎ ×½ÔÑÈÕ») ÅËÒ¾Õ ÇÎ×, ËÁÒ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ Ñ×½ÔÑÈÕ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ ÒÎ×Õ, ÄÅÍ »ÖÎ×Í Áʽ-
ÔÑÈ ÖÐÈÁÒÉË¼Õ ÉËÁÍÎνÈÑÈÕ, ̾ÇÔ Ã×ÖÉË¼Õ ÎÄÀÍÈÕ, ÒÎ× ÁÐÓ. 932 ÅÄ. Ç ¡§, ÑÅ ÅнÒÔÑÈ
ÓÁÍÒÎ× ÒÎ× (ÆÅÐλÍÎ×) ÁÒ»ÐÁ ÒÎ×Õ, ÅÍ Á×ÒÄÅÍ »ÖÎ×Í ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÓŽ Á¾ ÒÎÍ ÁÒ»ÐÁ
ÒÎ×Õ, Å ÅËÎ×ѽÁ ¼ Å ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ, ÁÆÎÀ, ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË, ÄÅÍ »ÖÅÉ ÁÎÄÅÉÖÓŽ, ËÁ-
ÓÎÉÎÍļÎÒÅ ÒÐ¾Î È ÁÒоÒÈÒÁ, ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ, »ÖÐÉ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÒÎ× ÔÕ ÍÔ ® 3719/2008,
ÔÕ ÇÅÍÅÑÉÎ×ÐÇ¾Õ ÒоÎÕ ÒÈÕ Ñ×ÇÇ»ÍÅÉÁÕ Å ÒÎÍ ÁÒ»ÐÁ, ŽÍÁÉ ¾ÍÎÍ Î ÇÎÕ ËÁÉ È ÁÍÁÇÍÏÐÉ-
ÑÈ (ÅËÎ×ѽÁ ¼ ÄÉËÁÑÒÉ˼) (¡ 1541/2009 ³Ð¦ 2010,528).
7. ³ÐÈÁÒÉ˼ ÉËÁÍÎνÈÑÈ ÓÅÒÎÀ Ò»ËÍÎ×
Å ÅнÒÔÑÈ Î× ÒÎ ÓÅÒ¾ Ò»ËÍÎ ÄÉÁÒÈÐÎÀÑÅ ÄÅÑÎÀÕ Å ÒÈ Æ×ÑÉ˼ ÒÎ× ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁ (×ÉÎÓÅ-
ѽÁ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÒÎ× ® 2447/1996), ÄÅÍ ÁÎËÌÅɾÒÁÍ È ÅÉĽËÁÑÈ ÖÐÈÁÒÉË¼Õ ÉËÁÍÎ-
ÎɼÑÅÔÕ Ì¾ÇÔ Ã×ÖÉË¼Õ ÎÄÀÍÈÕ, ̾ÇÔ ÓÁÍÒÎ× ÒÎ× Æ×ÑÉËÎÀ ÇÎÍ»Á ÒÎ (
ÁÒÅÐËÈÕ,
¥ ÖÐÈ-
ÁÒÉ˼ ÉËÁÍÎνÈÑÈ Ì¾ÇÔ ÈÓÉË¼Õ ÂÌÂÈÕ, »ËÄ. 1995, 305 ÑÈ. 251, ¨ÐÅÑ 8125/2013
¡Ð 2013,1694).