ΔΙΕΘΝΕΣ & ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

VIII Πρόλογος ρακολούθηση και το status υπαλλήλων κράτους μέλους της ΕΕ που επιχειρούν στην ημεδα- πή αναλύονται στο πλαίσιο της ευρύτερης προβληματικής για την έκταση των ορίων της ημε- δαπής ποινικής εξουσίας κλπ. Στην πρώτη έκδοση του παρόντος, σημείωνα την παρατήρηση του διακεκριμένου Ρουμάνου ποινικολόγου Vespasien Pella , ήδη από το 1925, ότι το διεθνές ποινικό δίκαιο είναι το «ποι- νικό δίκαιο του μέλλοντος» 2 . Η αθρόα θέσπιση διεθνών και υπερεθνικών ποινικών διατάξε- ων (με αντίστοιχη αλλοίωση του εθνικών ποινικών δικαίων) επαληθεύει μεν την πρόγνωση, αλλά δεν την δικαιώνει: διότι η πλησμονή νομοθετικών πρωτοβουλιών είναι ανώφελη χωρίς την απαραίτητη σύνδεσή τους με τις γενικές αρχές του ποινικού δικαίου και του Ποινικού Δόγ- ματος. Ποινική νομοθέτηση ερήμην της ποινικής θεωρίας, που αποτελεί προϊόν μακρόχρονης και επίπονης επεξεργασίας, ιδίως στον ηπειρωτικό ευρωπαϊκό χώρο, δεν εγγυάται την έλλο- γη και δικαιοκρατική εφαρμογή των κανόνων δικαίου. Στη συνειδητοποίηση αυτού του επι- βεβλημένου συσχετισμού αποσκοπεί και το ανά χείρας βιβλίο. Θα ήθελα και από τη θέση αυτή να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στους συναδέλφους κκ. Κωνσταντίνο Δερμιτζάκη, Ιάκωβο Μάμαλη και Δάφνη Σκανδάλη για την πολύτιμη συν- δρομή τους στη διόρθωση των δοκιμίων και τη Νομική Βιβλιοθήκη για την υποδειγματική επιμέλεια της έκδοσης, αλλά και, last but not least, στη σύζυγό μου Φωτεινή για την αμέρι- στη στήριξή της. Αθήνα, 27.1.2021 Χ.Χ.Μ. 2. Στο βιβλίο του: La criminalité collective des états et le droit pénal de l’ avénir, Βουκουρέστι 1925.