ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

10 ΠΟΛΥΒΙΟΣ Γ. ΠΟΛΥΒΙΟΥ Συνοπτικά, οι βασικές αρχές που προκύπτουν από την κυπριακή νομολο- γία αναφορικά με το συσχετισμό των νομοθετικών προνοιών, από τη μια, και των αρχών του γενικού δικαίου (δηλαδή του κοινοδικαίου και της επιείκειας), από την άλλη, είναι οι πιο κάτω: (i) Μια έννοια ή όρος του Νόμου μπορεί και θα πρέπει να ερμηνεύεται με βάση τις γενικές αρχές του Αγγλικού δικαίου, νοουμένου πάντα ότι η ερμηνεία που προκύπτει δεν είναι αντίθετη με τον ίδιο το Νόμο (ή φυσικά άλλο νόμο ή το Σύνταγμα). (ii) Ο Νόμος δεν θεωρείται εξαντλητικός, υπό την έννοια ότι δεν απο- κλείεται η ύπαρξη και αναγνώριση άλλων αρχών και εξελίξεων στο χώρο του δικαίου των συμβάσεων για τις οποίες δεν γίνεται ρητή πρόνοια στον Νόμο και οι οποίες αναγνωρίζονται και εφαρμόζονται με βάση το κοινοδίκαιο. (iii) Δεν είναι επιτρεπτό να υιοθετείται ερμηνεία συγκεκριμένης πρό- νοιας του Νόμου όταν στον ίδιο τον Νόμο «προνοείται ρητά κάποια άλλη έννοια». Εάν δηλαδή μια πρόνοια του Νόμου έχει συγκεκρι- μένη εμβέλεια, δεν επιτρέπεται να υιοθετείται κάποια άλλη διαφο- ρετική έννοια με βάση τις αρχές του κοινοδικαίου ή της επιείκειας ή νομολογιακών εξελίξεων στην Αγγλία ή σε άλλες χώρες που ακολουθούν το ίδιο σύστημα δικαίου. Το γενικό αποτέλεσμα των πιο πάνω αρχών έχει διατυπωθεί εύστοχα από τον πρώην Πρόεδρο του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Κύπρου. 4 «Το Αγγλικό δίκαιο εφαρμόζεται σε όλους τους τομείς που δεν ρυθμίζο- νται ρητά από την νομοθεσία. Πέραν από αυτό, όπου ο νομοθέτης αποπει- ράται την κωδικοποίηση των αρχών του κοινού δικαίου, ο κώδικας δεν θεωρείται σαν εξαντλητικός των αρχών του στον συγκεκριμένο τομέα, αλλά απλώς ρυθμιστικός εκείνου του μέρους το οποίο ρητά πραγματεύεται. Πτυχές του Αγγλικού δικαίου, που δε ρυθμίζονται από τον κώδικα και δεν έρχονται σε άμεση αντίθεση με τις πρόνοιες του, είναι το ίδιο ισχυρές όπως και οι αρχές που ρητά ενσωματώνονται». Παρόμοια είναι η προσέγγιση στο πλαίσιο του Ινδικού δικαίου, με βάση τον Ινδικό Νόμο. Τα Δικαστήρια της Ινδίας χρησιμοποιούν και κατά κανόνα 4  Πικής, Το Αγγλικό Κοινοδίκαιο, οι Κανόνες της Επιείκειας και η Εφαρμογή τους στην Κύπρο [1981], σ. 68.