ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

VIII ΠΡΟΛΟΓΟΣ αντίθεση δε με άλλους κλάδους του κυπριακού δικαίου, όπου το αγγλικό δίκαιο αποτε- λεί, ή έστω οφείλει να αποτελεί, την βάση εργασίας του νομικού. Οι παραδοσιακές διαδι- καστικές εγγυήσεις του Κοινοδικαίου έχουν συμπληρωθεί και ενισχυθεί από την νομολο- γία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, ενώ μόλις έχει αρχίσει να γίνεται αισθητή η επίδραση του παραγώγου δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί ποι- νικών υποθέσεων. Αλλά κυρίως το αγγλικό δίκαιο αλλά και η νομική δογματική εν γένει έχει στην πράξη δεχθεί πίεση από τον μεγάλο όγκο των ποινικών υποθέσεων που καλεί- ται το σύστημα να διαχειριστεί. Το Κυπριακό Ποινικό Δίκαιο δεν αποτελεί μόνο ένα έργο μοναδικό και αναγκαίο στον εφαρμοστή και μελετητή του κυπριακού ποινικού δικαίου, αλλά και την μόνη συστηματι- κή μελέτη στην ελληνική γλώσσα του ποινικού δικαίου του Κοινοδικαίου (Common Law). Ως εκ τούτου, το έργο καθίσταται απαραίτητο για τον φοιτητή, ερευνητή, δικηγόρο και δι- καστή που επιθυμεί να κατανοήσει το εννοιολογικό και δογματικό πλαίσιο εντός του οποί- ου απονέμεται η ποινική δικαιοσύνη στο σημαντικό εκείνο μέρος του πλανήτη όπου κρα- τεί η δικαιική παράδοση του Κοινοδικαίου. Η αξία δε του ζητουμένου αυτού είναι περίπου προφανής, σε μια εποχή «παγκοσμιοποίησης» τόσο του εγκλήματος όσο και της ποινικής καταστολής, δημιουργικών συγκλίσεων των ποινικών δικαιικών παραδόσεων στο πλαί- σιο των οργάνων του διεθνούς ποινικού δικαίου, αλλά και άνθισης του επιστημονικού εν- διαφέροντος στο συγκριτικό ποινικό δίκαιο. Στα προβλήματα αυτά λοιπόν, ο εφαρμοστής του κυπριακού δικαίου θα βρει το έργο του Χαράλαμπου Παπαχαραλάμπους καθημερινό αρωγό. Το έργο αποτελεί τον ώριμο καρπό της υπερδεκαετούς ερευνητικής και διδακτικής απασχόλησης του συγγραφέα με το ποινικό δίκαιο και δικονομία της Κύπρου, αλλά και εν γένει το ποινικό δίκαιο του Κοινοδικαίου. Στη βάση του έργου βρίσκεται βεβαίως η μακρά ενασχόληση του συγγραφέα με την θεω- ρία και δογματική ανάπτυξη του ποινικού δικαίου, όσο και τις ποινικές επιστήμες και την μεθοδολογία του δικαίου, χωρίς να χάνεται η πρακτική ματιά και η αντίληψη των πραγμα- τικών διακυβευμάτων κατά την αναζήτηση απονομής της ποινικής δικαιοσύνης. Το αποτέ- λεσμα που μας προσφέρει το Κυπριακό Ποινικό Δίκαιο είναι η επιτυχής όσμωση επιστή- μης και νομολογίας αλλά και ο διάλογος μεταξύ των δικαιικών παραδόσεων (ηπειρωτική και Κοινοδίκαιο) που αποτελούν τα θεμέλια του κυπριακού δικαίου. Το έργο αποτελεί συνεπώς πολύτιμο οδηγό τόσο για τον σπουδαστή και εφαρμοστή του κυπριακού ποινι- κού δικαίου, όσο και για όποιον νομικό θέλει να κατανοήσει το ποινικό Κοινοδίκαιο ή να εμβαθύνει στην προβληματική των ποινικών φαινομένων. τους ειδικούς νόμους και την άγρια καταστολή που ακολούθησε κατά την Παλμεροκρατία και στην συ- νέχεια. Ο Κώδικας αποτελεί απόγονο (τεχνικώς «εγγονό») ή, με όρους συγκριτικού δικαίου, μεταφορά (transplant) του Ινδικού Ποινικού Κώδικα (Indian Penal Code) του 1860/1862. Ο τελευταίος, έμπνευ- ση του Λόρδου Macauley, αποτέλεσε ένα πολύ φιλόδοξο εγχείρημα κωδικοποίησης του ποινικού δι- καίου του Κοινοδικαίου και εξακολουθεί να θεωρείται μνημείο της Δυτικής Νομικής Παράδοσης. Κατά συνέπεια, δεν θα πρέπει να υποτιμάται ούτε η αξία του Ποινικού μας Κώδικα ούτε η ανάγκη ερμηνείας σύμφωνης με τα σημερινά δεδομένα, την οποία η σοβαρή δογματική εργασία μπορεί να επιτύχει πολύ πιο αποτελεσματικά από ελάχιστα υποψιασμένες (half-baked) νομοθετικές μεταρρυθμίσεις ή συρραφές.