Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΥΓΧΥΣΗΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ

XVI ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3ο Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΥΓΧΥΣΗΣ 3.1. Μία παρέκβαση(;): Η Διπλή ταύτιση (double identity) ....................................... 29 3.1.1. Γενικά ........................................................................................................................................................... 29 3.1.2. Η βασική προβληματική· κριτική στην κρατούσα θέση ............................................... 29 3.1.3. Μια de lege lata προσέγγιση ........................................................................................................ 38 3.1.4. Η de lege ferenda πρόταση ........................................................................................................... 43 3.2. Ο «εν στενή εννοία» και ο «εν ευρεία εννοία» κίνδυνος σύγχυσης ............................................................................................................................. 45 3.2.1. Ο «εν στενή εννοία» κίνδυνος σύγχυσης ............................................................................... 45 3.2.2. Ο «εν ευρεία εννοία» κίνδυνος σύγχυσης (κίνδυνος συσχέτισης) ...................................................................................................................... 46 3.3. Πώς διαπιστώνεται ο κίνδυνος σύγχυσης – η μέθοδος των τεσσάρων σταδίων ........................................................................................ 51 3.3.1. Στάδιο 1ο: Το σχετικό κοινό και ο βαθμός προσοχής (relevant public and degree of attention) ........................................................................... 54 3.3.2. Στάδιο 2ο: Σύγκριση προϊόντων και υπηρεσιών (comparison of goods and services) ......................................................................................... 58 3.3.3. Στάδιο 3ο: Η σύγκριση των εκατέρωθεν ενδείξεων (comparison of signs) ........................................................................................................................ 65 3.3.3.1. Γενικά για τη σύγκριση των ενδείξεων ......................................................................................... 65 3.3.3.1.1. Η θεωρία της συνολικής εντύπωσης (overall impression) .......................................... 65 3.3.3.1.2. Η ειδική προβληματική της θεωρίας της αυτοτελούς διακριτικής δύναμης: είναι απαραίτητη; ............................................................................. 69 3.3.3.1.3. Το αποτέλεσμα των κατ’ ιδίαν συγκρίσεων ........................................................................ 74 3.3.3.2. Τα κατ’ ιδίαν στάδια ............................................................................................................................ 78 3.3.3.2.1. Η οπτική σύγκριση (visual comparison) .............................................................................. 78 3.3.3.2.2. Η ακουστική σύγκριση (aural comparison) ....................................................................... 80 3.3.3.2.3. Η νοηματική σύγκριση (conceptual comparison) και η συνηθέστερη εφαρμογή της θεωρίας της εξουδετέρωσης ................................... 82 3.3.3.2.3.1. Η νοηματική σύγκριση (conceptual comparison) ....................................................... 82 3.3.3.2.3.2. Η θεωρία της εξουδετέρωσης .............................................................................................. 86 3.3.4. Στάδιο 4ο: Η σφαιρική εκτίμηση (global appreciation) ............................................... 89 3.4. Τα είδη του κινδύνου σύγχυσης ............................................................................................. 96 3.4.1. Η κλασική μορφή του κινδύνου σύγχυσης ......................................................................... 96 3.4.2. Ο αρχικός κίνδυνος σύγχυσης (presale confusion - initial interest confusion) ................................................................ 96