(
XXVI
+
! ................................................................................................. 296
/ ........................................................................................................ 297
! N
................................................................... 297
14. R. v. Gagne, CQ, 11/12/2009, No 500-01-017401-065
............................ 298
%
............................................................................................. 298
)
!
...................................................................................................... 300
+
! ................................................................................................. 305
/ ........................................................................................................ 308
! N
................................................................... 308
c.
)
)
15. R. v. Belnavis, CQ, 2/12/2005, No 500-01-011425-045
........................... 309
%
............................................................................................. 309
)
!
...................................................................................................... 310
+
! ................................................................................................. 313
/ ........................................................................................................ 314
! N
.................................................................... 314
16. R. v. Bouillon, CQ, 2/5/2003, No 700-01-033834-014
............................. 315
%
............................................................................................. 316
)
!
...................................................................................................... 323
+
! ................................................................................................. 326
/ ........................................................................................................ 328
! N
.................................................................... 328
17. R. v. Parent, CQ, 21/12/2009, No 550-01-034333-080
............................ 330
%
............................................................................................. 330
)
!
..................................................................................................... 334
+
! ................................................................................................. 335
/ ........................................................................................................ 336
! N
.................................................................... 336
18. R. v. Tremblay, CQ, 9/7/2010, 2010 QCCQ 88
............................................ 337
%
............................................................................................. 337
