Η ΑΙΧΜΗΡΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΩΣ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ - page 11

£²³¡°¦Ÿ±¦£Ÿ
¥ ÁÍ ÖŽÐÁÕ ŒÅÌ»ÒÈ ×ÎÂ̼ÓÈËÅ ÔÕ ÄÉÄÁËÒÎÐÉ˼ ÄÉÁÒÐɼ ËÁÉ ÅÇËнÓÈËÅ
Á¾ ÒÈ Ñ×ÑÒÁÓŽÑÁ £ÒÁŒÅ̼ £ÊÅÒÁÑÒÉ˼ £ÉÒÐ΍¼ ÒÈÕ ®ÎŒÉË¼Õ ŸÖÎÌ¼Õ ÒÎ×
£ÓÍÉËÎÀ ËÁÉ §ÁÎÄÉÑÒÐÉÁËÎÀ žÁÍōÉÑÒȌ½Î× ¡ÓÈÍÏÍ ÑÒÈ Ñ×ÍÅÄнÁÑÈ ÒÈÕ
8ÈÕ.7.2013.
žÐÔÒ½ÑÒÔÕ ÓÁ ¼ÓÅÌÁ ÍÁ Å×ÖÁÐÉÑÒ¼ÑÔ ÓÅЌ ÒÎÍ ÅÉÂÌ»ÎÍÒÁ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë.
®½ËÎ ¡ÌÉÂÉØÒÎ, Π΍νÎÕ ×¼ÐÊÅ ËÁÓÎÄÈÇÈÒ¼Õ ŒÎ× ËÁÉ ÁËÎÀÐÁÑÒÎÕ ÁÍÁÇÍÏ-
ÑÒÈÕ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ ÑÅ ¾ÌÁ ÒÁ ÑÒÄÉÁ ÒÈÕ Ñ×ÇÇÐÁƼÕ. ¨Å ÒÉÕ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ËÁÉ ÒÉÕ
ËÁÒÅ×ÓÀÍÑÅÉÕ ÒÎ× ËÁÒÆÅÐÁ ÍÁ «ÊÅËÌÅÉÄÏÑÔ» ÒÈ ÑË»ÃÈ ŒÎ× ËÁÉ ÍÁ ÄÏÑÔ ÒÎÍ
ËÁÌÀÒÅÐÎ ÅÁ×Ò¾ ŒÎ×. ±¾ÑÎ ŒÅ ÒÈÍ ÁоÒÐ×ÍѼ ÒÎ× ÍÁ ōÉÑËÅÆÓÏ ÔÕ ÅÐÅ×ͼ-
ÒÐÉÁ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ ÒÈÍ Harvard Law School Library, ¾ÑÎ ËÁÉ ŒÅ ÒÉÕ
Ñ׌ÂÎ×Ì»Õ ÒÎ×, »ËÁÍÅ ÒÁ ÖоÍÉÁ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ ÍÁ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÇÉÁ Ō»ÍÁ »ÍÁ «ÒÁ-
ʽÄÉ ÁÍÁËÌ×ÃÈÕ». ±ÎÍ Å×ÖÁÐÉÑÒÏ Å½ÑÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒɌ¼ Î× ŒÎ× »ËÁÍÅ ÍÁ ÐÎÌÎ-
ǽÑÅÉ ÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ŒÅÌ»ÒÈ.
›ÅЌ»Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÓÁ ¼ÓÅÌÁ ÍÁ ÅËÆÐÑÔ ÑÒÎÍ ¯Œ. §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ¦ÔÍÍÈ
§ÁÐËÔÑÒÁ, Π΍νÎÕ ¼ÒÁÍ Î ÐÏÒÎÕ Î× ŒÅ ÏÓÈÑÅ ÍÁ ÁÑÖÎÌÈÓÏ Á¾ ŒÅÒÁ-
Ò×ÖÉÁ˼ ÆÎÉÒ¼ÒÐÉÁ ŒÅ ÒÎ š½ËÁÉÎ ÒÔÍ ¨¨£, ÅÍÏ ŒÅ Ò½ŒÈÑÅ ŒÅ ÒÈÍ Á¾ ËÎÉÍÎÀ
ŒÁÕ Ñ×ÇÇÐÁƼ ŒÅÌÅÒÏÍ ÍÔ ÑÅ ØÈÒ¼ŒÁÒÁ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÐÎÑԍÉ˾ÒÈÒÁÕ.
²¼ÐÊÅ ÇÉÁ Ō»ÍÁ šÑËÁÌÎÕ ËÁÉ Ó»ÌÔ ÍÁ ÒÎ× ÅËÆÐÑÔ ÒÈÍ Å×ÇÍԌÎÑÀÍÈ ŒÎ×
ÇÉÁ ¾ÑÁ ŒÅ »ÖÅÉ ÄÉÄÊÅÉ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ »ŒÐÁËÒÈ ÂμÓÅÉ ÒÎ× Á¾ ÒÉÕ Ð΍Ò×ÖÉÁË»Õ
ŒÎ× ÑÎ×Ä»Õ Œ»ÖÐÉ Ñ¼ŒÅÐÁ. ¥ ŌÅÉнÁ, Î× »ÖÔ ÁÎËΌ½ÑÅÉ Ä½ÌÁ ÒÎ×, ÑŠō½-
ÅÄΠōÉÑÒȌÎÍÉ˾ ÁÌÌËÁÉ ÑÅ ÁÍÓÐύÉÍÎ, ŽÍÁÉ ÁÍÅËÒ½ŒÈÒÈ.
£½ÑÈÕ, Å×ÖÁÐÉÑÒÏ ÅÇËÐÄÉÁ ÒÎÍ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ŸÒÁÀÐÎ ±ÑÁË×ÐËÈ, ÒÎ× ÎÎ½-
Î× ÒÎ Ñ×ÇÇÐÁÆÉ˾ »ÐÇÎ ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÎÌÀÒɌΠÎÄÈǾ ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÇÇÐÁƼ ÒÈÕ ÄÉÁ-
ÒÐÉÂ¼Õ ŒÎ×. ±¾ÑÎ È ÑÖÅÒÉ˼ ŒÎÍÎÇÐÁƽÁ ÒÎ× (¥ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÎ× Ì¾ÇÎ× ÑÒÉÕ ¥ž¡,
¡Ó¼ÍÁ, ÅËÄ. ž.®. ŸËËÎ×ÌÁ, š½ËÁÉÎ & ¯ÉËÎÍΌ½Á, 1997), ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÁ ÅÀÑÒÎÖÁ
ÐÓÐÁ ËÁÉ ÑÖ¾ÌÉ ÒÎ× ÑÅ ÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÎÆÑÅÉÕ ËÁÉ ÁÎÆÑÅÉÕ ÁÍÅÊÐÒÈÒÔÍ ÁÐ-
ÖÏÍ, ŒÎ× Å»ÒÐÅÃÁÍ ÍÁ ÁÎËÒ¼ÑÔ ÑÆÁÉÐÉ˼ ÎÃÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ÅÌÅ×-
ÓÅнÁÕ ÒÈÕ »ËÆÐÁÑÈÕ ÑÒÉÕ ÅÊÅÒÁؾŒÅÍÅÕ ÑÒÈ ÄÉÁÒÐɼ »ÍÍΌÅÕ ÒÊÅÉÕ.
¦ÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÎÍÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÁ ÌÎɍ Œ»ÌÈ ÒÈÕ ÅÒÁŒÅÌÎÀÕ ÅÉ-
ÒÐ΍¼Õ ŒÎ×, ¡ÍÁÌÈÐÔÒ¼ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ŸÀÐÎ ¢ÌÁÖ¾Î×ÌÎ, ¡ÍÁÌÈÐÔÒ¼ §Á-
ÓÈÇÈÒ¼ Ë. ™ÅÏÐÇÉÎ ™ÅÐÁÅÒнÒÈ, £½ËÎ×ÐÎ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ ™ÉÁÍÍÁ˾-
Î×ÌÎ ËÁÉ £½ËÎ×ÐÎ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ¢ÁѽÌÅÉÎ §ÎÍÄÀÌÈ, ÎÉ ÎÎ½ÎÉ ŒÅ ÒÈÍ Å׌Åͼ
ËнÑÈ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÒÉÕ ÅÀÑÒÎÖÅÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÅÉÑ»ÆÅÐÁÍ ÑÒÈÍ ×ÎÑÒ¼ÐÉÊÈ
ËÁÉ »ÇËÐÉÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ ŒÎ× ËÁÉ Î×ÑÉÁÑÒÉ˼ ÂÅÌÒ½ÔÑÈ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ŒÅÌ»ÒÈÕ.