

1Î ¨»ÐÎÕ: £ÉÑÁÇÔÇÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
9
ÎÉËÈÒ¼. ±Î Ñׯ»ÐÎÍ ÒÎ× ÄÉÎÉËÈÒ¼ ÒÎÀ ×ÁÇÎÐÅÀÅÉ ÐÎÌÈÒÉËÏÕ ÍÁ ÅÍÅÐÇŽ ÑÀÍ-
ÍÎÁ, ÄɾÒÉ È ÁÐÂÁÑÈ ÒÔÍ ÔÕ ÍÔ ËÁÓÈ˾ÍÒÔÍ ÅÉÑŽÅÉ ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ÒÎ×
28
.
¹ÑÎ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˾ÒÅÐÁ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÒÎ ÑÀÑÒÈÁ Å×ÓÀÍÈÕ, Ò¾ÑÎ ÅÉÏÍÅÒÁÉ È ÉÓÁ-
;ÒÈÒÁ ÍÁ ËÁÒÁÆÀÇÅÉ Î ÄÉÎÉËÈÒ¼Õ ÑÅ ÐÊÅÉÕ Î× ÐÎÇÎ×Í ÒÁ ÁÒÎÉË ÒÎ× Ñ×-
Æ»ÐÎÍÒÁ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ÅÒÁÉÐÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ¼ Ñ×ÍÉÑÒÎÀÍ ÌÈÅ̼ ÄÉνËÈÑÈ
29
.
ÐÎÕ ÒÎ ÑËξ Á×Ò¾ È ÓÅÔнÁ ÒÈÕ ÅÍÒÎÌ¼Õ (
agency theory
) ÐÎÒŽÍÅÉ ËÁÌÀÒÅÐÎ ÅÒÁÉ-
ÐÉ˾ »ÌÅÇÖÎ/ÅÎÒŽÁ (
¨onitoring, Ueberwachung
). ¥ ÄÉÁÆÍÅÉÁ, Î× ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ
»ÒÑÉ ÇÉÁ ÒÈ ÄÐÑÈ ÒÔÍ ÅÍÒÎÌÎľÖÔÍ ÅÌÏÍ ÒÎ× , ĽÍÅÉ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÅÉÂÐÂÅ×-
ÑÈÕ ¼ ÒÉÔнÁÕ ÒÔÍ ÅÌÏÍ ËÁÉ ÅÐÉÎнØÅÉ ÒÈÍ Ò×Ö¾Í ËÐׯ¼ ÄÐÑÈ ÒÎ×Õ. Å ÉÁ
ÐÁÇÁÒÉ˼ ÁÇÎÐÇÅÒÈ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉË˾ÑÒÈ ËÁÉ ÁÒÅÌÅ½Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ, ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ
ex post
ÑËÈÑÈÕ ÅÌ»ÇÖÎ× ËÁÉ ÅÎÒŽÁÕ Å½ÍÁÉ ÑÈÁÍÒÉ˾, ÄɾÒÉ »ÑÔ ÒÈÕ ÅÉÐÐμÕ
ÒÎ× ÑÒÈ ÖмÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐÉË¼Õ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÅÉÄÐËÁÉ ÑÒÈÍ
ex post
ÄÉÁÐÁÇÁÒÅ×ÒÉ˼
ÄÀÍÁÈ ËÁÉ ËÁÒÁÍμ ÒÔÍ ÅÉÌ»ÎÍ ¾ÐÔÍ ÉÁÕ ÅÒÁÉнÁÕ
30
.
¦¦. ×ÅÐÁÑÁÒÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
¥ ÐÎÑÒÁѽÁ Ñ×ÍÅÏÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ËÁÉ ÒÔÍ ÅÒ¾ÖÔÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÄÉÁÆÎнÁ, ÒÈÍ »Ì-
ÌÅÉÃÈ ÁÍÌÈÃÈÕ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉËÏÍ ËÉÍÄÀÍÔÍ ËÁÉ ÅÍ Ò»ÌÅÉ ÒÈÍ ËÁËÎÄÉÁÖŽÐÉÑÈ ÅË
»ÐÎ×Õ ÒÔÍ ÄÉÎÉËÈÒÏÍ Á×Ò¼Õ ÁÎÒÅÌŽ ÒÎÍ ËÀÐÉÎ ÄÉËÁÉÎÌÎÇÈÒÉ˾ ̾ÇÎ ÒÎ× Å×лÎÕ
ÅĽÎ× ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉË¼Õ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ËÁÉ ÄÉÁËÐÉÒÉË¼Õ Å×Ö»ÐÅÉÁÕ, Î× ÅÉÆ×ÌÑÑÅÉ
ÒΠĽËÁÉÎ ÑÒÎ×Õ ÄÉÎÉËÈÒ»Õ ÉÁÕ AE. ¥ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉ˼ Á×Ò¼ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÔÍ ÅÌÏÍ
ÅÇÇ×ÒÁÉ ÒÈÍ ÁÍÌÈÃÈ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉËÏÍ ËÉÍÄÀÍÔÍ ËÁÉ ÁÎÒÅÌŽ ÅÍ Ò»ÌÅÉ ÓÅÁ-
ÒÎÆÀÌÁËÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ËÁÉ ÐÎÁÇÔǼ ÒÎ× ÅÒÁÉÐÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ.
ÎÇÁÒÉË ÌÎÉ¾Í È ÄÉÁËÐÉÒÉ˼ Å×Ö»ÐÅÉÁ ̼ÃÈÕ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉËÏÍ ÁÎÆÑÅÔÍ
ËÁÉ ÁÍÌÈÃÈÕ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉËÏÍ ËÉÍÄÀÍÔÍ ÓÅÅÌÉÏÍÅÒÁÉ ÅËŽ, ¾Î× ÓÅÅÌÉÏÍÅÒÁÉ
ËÁÉ È ÄÉÁÖÅÉÐÉÑÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ ÒÎ× . ±Î ÐÓÐÎ 22 ÁÐ. 1 §® 2190/1920, ÒÎ ÎνÎ
ÁÍÁÓ»ÒÅÉ ÑÒÎ ÒÈÍ ÄÉνËÈÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ËÁÉ ÒÈÍ ÄÉÁÖŽÐÉÑÈ ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÈÕ,
ÁлÖÅÉ ÑÒÎ ËÁÉ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ÄÉÁËÐÉÒÉ˼ Å×Ö»ÐÅÉÁ, Î× Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÑËÈÑÈ
ÒÔÍ ÅÊÎ×ÑÉÏÍ Á×ÒÏÍ
31
.
28.
Cooter/Freedman
, 66 NY Univ. L. Rev. (1991), 1045, 1048, 1055,
Steinbrecher
, Haftung des
Vorstands bei Nichtbefolgung des Deutschen Corporate-Governance-Kodex, 2004, ÑÅÌ. 129.
29.
¡ÓÁÍÁѽÎ×
, ¨»ÒÎÖÎÉ ËÁÉ ÅÒÁÉÐÉ˼ ÅÎÒŽÁ, 2010, ÑÅÌ. 93,
Fleischer
, The responsibility of
the management and its enforcement, ÑÅ Ferarrini/Hopt/Winter/Wymeersch, Reforming
Company and takeover Law in Europe, 2004, ÑÅÌ. 373, 392,
Schlimm
, Das Geschaeftslei-
terermessen des Vorstands einer Aktiengesellschaft, 2009, ÑÅÌ. 39.
30.
Hart
, 89 Colum. L. Rev. (1989) 1757, 1765,
Rao/Sokolow/White
, 22 J. Corp. L 53 (1996), 54,
57.
31. ¨ÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ
ÔÒÈоÎ×ÌÎÕ
, ££ 2003, 773, 784,
§ÁÒÑÕ
, ££ 2006, 883, 885.