

VIII
ŏŐŎŊńŃŎŋńŌŁ
ĻŰůŧ, ŧş şŪŬŭşŧŨŜ ţŧŨŸŪş ŰŬű šŪŵůŰŧŨŬŹ şŪŰŧŨţŧśŪŬű ۝٠ţšŨũť-
şŰŬũŬšŝşŮ şŭŬűůŧşŤŸŰşŪ ůŰş ŚŰŧş ŰŵŪ ŲŬŧŰťŰźŪ ŰŬű ŭźŰŬű şŦŜ-
şŰŬŮ Ũşŧ Ŭ ŢŧŚũŬšŬŮ ŚŭųŧŤţ. ŅŧŦűŬŹůş ŨŚŬŰţ Ūş ŨşŰşšŭşŲŬŹŪ şűŰśŮ
Ŭŧ ůŨśŴţŧŮ. œţũŧŨŚ şŭŬűůŧŚůŰťŨţ ť ţűŨşŧŭŝş ţ ŰťŪ şŭŬŹůş śŨŢŬůť Ūş
ŭŬůŦśůŵ śŪş ŢţŹŰţŭŬ ŨţŲŚũşŧŬ şŲŧţŭŵśŪŬ ůŰŬűŮ ŰśůůţŭŧŮ űũźŪţŮ
۝٠ţšŨũťşŰŬũŬšŝşŮ.
ŒŰťŪ ŨşŧŪŬŹŭŧş śŨŢŬůť ţŝųş ŨşŰŚ ŪŬű Ūş ţŭŧũŚŠŵ Ũşŧ ŬŭŧůśŪţŮ ŪśţŮ
ŬŭŲśŮ ţšŨũťşŰŬũŬšŝşŮ, ŸŵŮ ŰťŪ «ŭŚůŧŪť» Ŝ ŰťŪ «ŴťŲŧşŨŜ – űŬũŬ-
šŧůŰŧŨŜ» ţšŨũťşŰŬũŬšŝş. Ň ŭŬůŦŜŨť ŪśşŮ ŠŧŠũŧŬšŭşŲŝşŮ ţ źŦťůţ ůŰŬ
Ūş ţŭŧũŚŠŵ Ũşŧ ŪśţŮ ŬŭŲśŮ ţšŨũťŚŰŵŪ, ŸŵŮ Űş ţšŨũŜşŰş ŝůŬűŮ Ŝ
ŰŬ śšŨũťş şŭşšŵšŜŮ Ũşŧ ŢŧşŨŝŪťůťŮ ţŧŭşŰŧŨźŪ ŭŬŶŸŪŰŵŪ. łŨŸť ţ
ŭŬŨşũŬŹůţ ŰŬ ŤŜŰťş ŰŵŪ ůųśůţŵŪ ŬŧŨŬŪŬŧŨŜŮ ŨŭŝůťŮ - ŲŰźųŧşŮ Ũşŧ
ţšŨũŜşŰŬŮ Ũşŧ ŜŦţũş Ūş ŰŬ Ŧŝūŵ, śůŰŵ Ũşŧ ţŧŲşŪţŧşŨŚ. Ōţ şűŰŜŪ ŰťŪ
ţűŨşŧŭŝş Ŧśũťůş Ūş ŭŬŠź Ũşŧ ůţ ŬŭŧůśŪţŮ ŚũũţŮ şşŭşŝŰťŰţŮ şŪşŦţŵ-
ŭŜůţŧŮ ŰťŚŰŵŪ, ŸŵŮ şűŰŸ Ŭű şŲŬŭŬŹůţ ŰťŪ ţšŨũťşŰŬũŬšŧŨŜ ůŰşŰŧ-
ůŰŧŨŜ Ũşŧ ŰťŪ ŅũũťŪŧŨŜ ŒŰşŰŧůŰŧŨŜ łŭųŜ (ŅŋŒœłœ) Ŝ Ūş ŭŬůŦśůŵ Ţŧţű-
ŦŹŪůţŧŮ ŧůŰŬůţũŝŢŵŪ ţūţŧŢŧŨţűśŪţŮ ůŰťŪ ţšŨũťşŰŬũŬšŝş Ũşŧ ŰŬ ůŹůŰťş
ŬŧŪŧŨŜŮ ŢŧŨşŧŬůŹŪťŮ.
ŐŭŧŪ Ũũţŝůŵ şűŰŚ Űş, ţūŬŬũŬšťŰŧŨŬŹ ųşŭşŨŰŜŭş, ŭŬũţšŸţŪş Ŧş
ŜŦţũş Ūş ţűųşŭŧůŰŜůŵ ŰťŪ ţŝŨŬűŭť ŨşŦťšŜŰŭŧş Ũűŭŝş Ōşŭŝş ŊŭşŪŧŢŧźŰť
šŧş ŰŧŮ šŸŪŧţŮ ůűŤťŰŜůţŧŮ Ŭű ţŝųşţ ůųţŰŧŨŚ ţ Ũşŝŭŧş ţšŨũťşŰŬũŬšŧŨŚ
ŤťŰŜşŰş. Ŋşŧ ŲűůŧŨŚ, ţűųşŭŧůŰź ŰťŪ Ũűŭŝş ŋŝũş ŊşŭşŰŤŚ Ŭű ţ ţŪŦŚŭ-
ŭűŪţ Ūş ŭŬŠź ůŰťŪ şŪşŦţŵŭťśŪť, Ũşŧ şŪşŸŲţűŨŰş ţşűūťśŪť, şűŰŜ
śŨŢŬůť. ŅűųşŭŧůŰŝţŮ ţŨŲŭŚŤŵ, Ũşŧ şŸ ŰŬ ůťţŝŬ şűŰŸ, ůŰťŪ ţŨŢŸŰŭŧş
ţŰşŧŭţŝş Ũşŧ ŰŬűŮ şŬŰţũţůşŰŧŨŬŹŮ ůűŪţŭšŚŰţ٠۝٠šŧş Űť ůűŪŢŭŬŜ Ŭű
Ŭű şŭţŝųşŪ ŨşŰŚ Űť ŢŧşŢŧŨşůŝş ۝٠şŭŬŹůşŮ śŨŢŬůťŮ.
ŁŸŠūŰŮůūŭ 2014
ʼnŞŨŨŦŷŤ ¨. őŦũŚŨŨŤ