Background Image
Previous Page  44 / 46 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 44 / 46 Next Page
Page Background

66

ńŌŸőňŁʼnŎ ŏńŐňłŁŊŊŎŌ ŒŸŌ ńŐŃŁőňŁʼnŸŌ őŕńőńŸŌ

›ŢŬŦŮŮŷůŢŬū —Ţ ůŤũ ŢũŮŴ—řůŴŮŤ ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŮۗűŴũŜŞŭ ŮůŤ ŮŰũťśŧŤ

ńʼn. ņ ŮŰũťśŧŤ ůŤŭ ŊŦŮŞşŷũŞŭ (2009) šŦŞůśŬŤŮŢ ůŤũ ūŰŮŜŞ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ

ůŤŭ ŮŰũťśŧŤŭ ńʼn.

7.1. ŎšŤŠŜŞ-›ŨŞŜŮŦū.

ʼnŞťūŬŦŮůŦŧŷŭ ›ŞŬřŠūũůŞŭ ŮůŤ şŢŨůŜŴŮŤ ůŤŭ

ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŰŠŢŜŞŭ ŮůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ Ű›śŬŪŢ Ť ūšŤŠŜŞ-›ŨŞŜŮŦū 89/391/

ńŎʼn ůŤŭ ńŰŬŴ›Şŵŧśŭ ĺũŴŮŤŭ

51

ŠŦŞ ůŤũ ŞŮűřŨŢŦŞ ŧŞŦ ůŤũ ŰŠŢŜŞ ŧŞůř ůŤũ ŢŬ-

ŠŞŮŜŞ ›ūŰ ŢŠŧŬŜťŤŧŢ ůū 1989. ņ ūšŤŠŜŞ ŞŰůś ŚťŢŮŢ ůŦŭ ŢŨřŲŦŮůŢŭ Ş›ŞŦůśŮŢŦŭ

ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ŰŠŢŜŞŭ ŠŦŞ ůŞ ŧŬřůŤ-—ŚŨŤ ůŞ ū›ūŜŞ šŦŞůŤŬūŸũ ůū šŦŧŞŜŴ—Ş

ũŞ ťŢٛŜţūŰũ ŞŰŮůŤŬŷůŢŬŞ —ŚůŬŞ. ŋŢ şřŮŤ ůŤũ ūšŤŠŜŞ-›ŨŞŜŮŦū ŢŦŮśŲťŤŮŞũ

ŮŤ—ŞũůŦŧŚŭ ŧŞŦũūůū—ŜŢŭ ŷ›Ŵŭ:

ŅŭšşůŧşŨŸ ›ţŭŧŠŚũũŬŪ.

Ŏ ŷŬūŭ «ŢŬŠŞŮŦŞŧŷ ›ŢŬŦşřŨŨūũ», ›ūŰ ŢŦŮśŲťŤ

ŮŢ ŮۗűŴũŜŞ —Ţ ůŤ ŮŸ—şŞŮŤ ŞŬŦť. 155 ůŤŭ ¨ŦŢťũūŸŭ ŎŬŠřũŴŮŤŭ ńŬ-

ŠŞŮŜŞŭ (¨.Ŏ.ń.), ŮŧŦŞŠŬŞűŢŜ —ŦŞ ŮŸŠŲŬūũŤ ›ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ›ūŰ ŨŞ—şřũŢŦ

ۛŷųŤ ůŤŭ ůŤũ ůŢŲũŦŧś ŞŮűřŨŢŦŞ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůŤ ŠŢũŦŧś ›ŬŷŨŤųŤ ůŴũ

›ŬūşŨŤ—řůŴũ ŰŠŢŜŞŭ.

ʼnůŬŰŧ—ŝş.

¨ŦŞŮűŞŨŜŮťŤŧŢ ŦŮŷůŦ—ū ޛŜ›Ţšū ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ŰŠŢŜŞŭ ›Ŭūŭ

ŷűŢŨūŭ ŷŨŴũ ůŴũ ŢŬŠŞţŷ—ŢũŴũ.

ŐŭŸũťŴť

. ŎŦ ŢŬŠūšŷůŢŭ ŚŲūŰũ ůŤũ ۛūŲŬŚŴŮŤ ũŞ ŨŞ—şřũūŰũ ůŞ ŧŞ-

ůřŨŨŤŨŞ —ŚůŬŞ ›ŬŷŨŤųŤŭ —Ţ ŠũŹ—ūũŞ ůŤ şŢŨůŜŴŮŤ ůŤŭ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ

ůŤŭ ŰŠŢŜŞŭ ŧŞůř ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ.

ŅŨŰŝ—ťůť ŨŧŪŢŹŪŵŪ.

ŋŢ ůŤũ ūšŤŠŜŞ-›ŨŞŜŮŦū ŢŦŮřŠŢůŞŦ Ť ŞŬŲś ůŤŭ ŢŧůŜ-

—ŤŮŤŭ ůŴũ ŧŦũšŸũŴũ Ůůū ŲŹŬū ŢŬŠŞŮŜŞŭ Ŵŭ ŞũŞŠŧŞŜŞ ›ŬūŶ›ŷťŢŮŤ

ůŤŭ ŞŮűŞŨūŸŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ŧŞŦ ŰŠŢŜŞŭ.

Œū 2004, Ť ńŰŬŴ›Şŵŧś ń›ŦůŬū›ś ŢŪŚšŴŮŢ ŞũŞŧūŜũŴŮŤ (COM [2004] 62)

ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŤũ ›ŬŞŧůŦŧś ŢűŞŬ—ūŠś ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ ůŴũ ūšŤŠŦŹũ ŠŦŞ ůŤũ

ŰŠŢŜŞ ŧŞŦ ůŤũ ŞŮűřŨŢŦŞ ŧŞůř ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ. ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, ޛŦŮŤ—ŞŜũŢůŞŦ Ť Ţ-

űŞŬ—ūŠś ůŴũ ūšŤŠŦŹũ ›ūŰ ŞũŞűŚŬūũůŞŦ Ůůū ŲŹŬū ŢŬŠŞŮŜŞŭ, Ůůūũ ŢŪū›ŨŦ-

ٗŷ ŢŬŠŞŮŜŞŭ, Ůůūũ ŢŪū›ŨŦٗŷ Şůū—Ŧŧśŭ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ, ŮůŤ ŲŢŦŬūũŞŧůŦŧś šŦŞ-

ŧŜũŤŮŤ űūŬůŜŴũ ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ ŮŢ ŢŪū›ŨŦٗŷ —Ţ ūťŷũŤ ū›ůŦŧśŭ Ş›ŢŦŧŷ-

ũŦŮŤŭ

52

.

51. Directive 89/391 - OSH «Framework Directive» of 12 June 1989 on the introduction

of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at

work - «Framework Directive».

52. ŎšŤŠŜŞ 89/654/ńŎʼn ůūŰ őŰõşūŰŨŜūŰ ůŤŭ 30śŭ ŌūŢõşŬŜūŰ 1989 ŮŲŢůŦŧř õŢ ůŦŭ ŢŨřŲŦ-

ŮůŢŭ ›ŬūšŦŞŠŬŞűŚŭ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ŰŠŢŜŞŭ ŮůūŰŭ ŲŹŬūŰŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ.

ŎšŤŠŜŞ 89/655/ńŎʼn ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ 30śŭ ŌūޗşŬŜūŰ 1989 ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŦŭ ŢŨř-

ŲŦŮůŢŭ ›ŬūšŦŞŠŬŞűŚŭ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧŞŦ ŰŠŢŜŞŭ ŠŦŞ ůŤ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŜŤŮŤ ŢŪū›ŨŦٗūŸ Ş›ŷ

ůūŰŭ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŰŭ ŧŞůř ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ ůūŰŭ.