ŏŐŎŊŎŃŎő
Œū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŦŧŬūŢŮŞŜŞŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŚŬŲŢůŞŦ Ţ šŦŞŬŧŹŭ ŞŰŪŞũŷŢũŤ ŮŰŲũŷůŤůŞ
ŧŞŦ ŚũůŞŮŤ Ůůū ŢŜŧŢũůŬū ůŷŮū ůūŰ ŢŦŮůŤūũŦŧūŸ šŦŞŨŷŠūŰ, ŷŮū ŧŞŦ ůŴũ ũūūťŢůŦŧŹũ
ŬŴůūşūŰŨŦŹũ. ŒūŸůū ŧŞůŞŞŬůŰŬūŸũ Ť ŞřŨŢŦųŤ ůūŰ ŢŨřŲŦŮůūŰ ŧŢűŞŨŞŜūŰ ŠŦŞ ůŤũ
ńŏń ŧŞŦ Ť ťŢŮūťŚůŤŮŤ ůŤŭ ňʼnń ŮůŤũ ŤŢšŞś, ŧŞťŹŭ ŢŜŮŤŭ ūŦ ũūūťŢůŦŧŚŭ ŬŴůū-
şūŰŨŜŢŭ ŠŦŞ ůŤũ ŢŦŮŞŠŴŠś ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ňšŦŴůŦŧśŭ ńůŞŦŬŜŞŭ (
Societas Privata Europaea
-
SPE
) ŮŢ ŢũŴŮŦŞŧŷ ŢŜŢšū. ņ ŞŬūŸŮŞ ŢŨŚůŤ ŞũŞŨŸŢŦ ůŤ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤ ťŢŞůŦŧś,
ŢŧŧŦũŹũůŞŭ Şŷ ůū ŰűŦŮůřŢũū ŢũŴŮŦŞŧŷ ŧŢŧůŤŚũū, ůū ūūŜū ŢŪŢůřţŢŦ Ŵŭ Ŭūŭ ůŦŭ
ŧŞůūŲŰŬŴŚũŢŭ ŮůŤ őŰũťŊńń ŢŨŢŰťŢŬŜŢŭ, ůŦŭ ŢůŞŦŬŦŧūŸ ŢŬŦŢŲūŚũūŰ ŎšŤŠŜŢŭ ŧŞŦ ůŞ
ŰűŦŮůřŢũŞ ŰŢŬŢťũŦŧř ũūŦŧř ŬŷŮŴŞ. œŷ ůū ŬŜŮŞ ůŴũ Ţũ ŨŷŠŴ šŦŞŦŮůŹŮŢ-
Ŵũ ŞũŞŨŸūũůŞŦ ūŦ ũūūťŢůŦŧŚŭ ŬŴůūşūŰŨŜŢŭ ťŢŮūťŚůŤŮŤŭ ůŤŭ SPE ŧŞŦ ŞŪŦūŨūŠūŸũůŞŦ
šŦůůř, šŤŨŞšś ůŷŮū Şŷ ůŤ šūŠŞůŦŧś ŚũůŞŪŤ ŞŰůŹũ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůūŰ ŢŰŬŴŞŵŧūŸ ŢůŞŦ-
ŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŷŮū ŧŞŦ Şŷ ůŤ ŮŧūŦř ůūŰ ŢŨŨŤũŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ňʼnń ŧŞŦ ńŏń.
ņ ŞŬūŸŮŞ ŢŨŚůŤ šŢũ ŢŪŞũůŨŢŜůŞŦ ŮůŤũ ŧŞůřŮůŬŴŮŤ ůūŰ ŧŞŦũūűŞũūŸŭ ŰŢŬŢťũŦŧūŸ
ŢůŞŦŬŦŧūŸ ůŸūŰ, ŞŨŨř ŰŢŦŮŚŬŲŢůŞŦ Ůůū ŮŸũūŨū ůŴũ ŢŧšŤŨŹŮŢŴũ ůūŰ ŢůŞŦŬŦŧūŸ şŜūŰ,
ŷŴŭ Ť ŦšŬŰůŦŧś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ, ůū ŧŞůŞŮůŞůŦŧŷ, Ť ŚšŬŞ, ůū ŢůŞŦŬŦŧŷ ŧŢűřŨŞŦū (ŮŧūŦŷ-
ůŤůŞ, ŧřŨŰųŤ, ŧŞůŞşūŨś, šŦŞůśŬŤŮŤ), ůŞ ŢůŞŦŬŦŧř ŢŬŜšŦŞ, ůŞ ŷŬŠŞũŞ ŧŞŦ ūŦ ŞŬūšŦŷ-
ůŤůŢŭ ŞŰůŹũ, ůŞ ŮŰŢůūŲŦŧř šŦŧŞŦŹŞůŞ ůŴũ ŢŬŠŞţūŚũŴũ, Ť ŢŰťŸũŤ ůŴũ ŢŨŹũ ůūŰ
šŦūŦŧŤůŦŧūŸ ūŬŠřũūŰ, Ť ũūŦŧś ťŚŮŤ ůŴũ ŢůŞŜŬŴũ, ůŞ šŦŧŞŦŹŞůŞ ŢŦūųŤűŜŞŭ, ŧ.ū.ŧ.
ŎūŜŴŭ ŞũŞŨŸūũůŞŦ ŢŦŨŢŠŚũŢŭ ůŰŲŚŭ ůūŰ ůŴŲŢŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ.
ņ şŦşŨŦūŠŬŞűŜŞ ŧŞŦ Ť ũūūŨūŠŜŞ ŢũŤŢŬŹťŤŧŞũ ŚŲŬŦ ůūũ ŎŧůŹşŬŦū 2014. ņ ŮŰŨŨūŠś
ůŤŭ ŪŢũŷŠŨŴŮŮŤŭ şŦşŨŦūŠŬŞűŜŞŭ ŬŞŠŞůūūŦśťŤŧŢ ŮůŦŭ şŦşŨŦūťśŧŢŭ ůūŰ ŢŬŢŰũŤůŦŧūŸ
ŦũŮůŦůūŸůūŰ ŋŞŪ ŏŨŞũŧ (
Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privat-
recht
) ůūŰ ŁşūŸŬŠūŰ ŧŞŦ ůūŰ ʼnŞťūŨŦŧūŸ ŏŞũŢŦŮůŤŜūŰ ůŤŭ ŊūŰşŞŜũŤŭ (
Université ca-
tholique de Louvain
).
ŇŢŬŚŭ ŢŰŲŞŬŦŮůŜŢŭ ūűŢŜŨūũůŞŦ Ůůūũ ŎŷůŦū ʼnŞťŤŠŤůś ůūŰ ŏŞũŢŦŮůŤŜūŰ ŁťŤũŹũ ŧ.
ńŰřŠŠŢŨū ŏŢŬřŧŤ ůŷŮū ŠŦŞ ůŦŭ ŠŷũŦŢŭ ŮŰţŤůśŮŢŦŭ, ŷŮū ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤ űŦŨūŪŢũŜŞ ůūŰ ŚŬŠūŰ
ŮůŤ ŮŢŦŬř ŋŢŨŢůŹũ ¨ŦŧŞŜūŰ ńŦŲŢŦŬśŮŢŴũ & ńůŞŦŬŦŹũ. ŎūŜŴŭ ťŞ śťŢŨŞ ũŞ ŢŰŲŞŬŦŮůś-
ŮŴ ťŢŬŷůŞůŞ ůūũ ŎŷůŦū ʼnŞťŤŠŤůś ůūŰ ŏŞũŢŦŮůŤŜūŰ ŁťŤũŹũ ŧ. ŌŦŧŷŨŞū ŐŷŧŞ,
ŧŞťŹŭ ŢŜŮŤŭ ůŤũ ŁũŞŨŤŬŹůŬŦŞ ʼnŞťŤŠśůŬŦŞ ůūŰ ŏŞũŢŦŮůŤŜūŰ ŁťŤũŹũ ŧŞ ŁŨŢŪřũ-
šŬŞ ŋŦŧŬūŰŨŚŞ ŠŦŞ ůūŰŭ ŢŪŞŦŬŢůŦŧř ŲŬśŮŦūŰŭ šŦŞŨŷŠūŰŭ ŢŜ ůŤŭ ťŢŞůŦŧśŭ. ńŪŰŞ-
ŧūŸŢůŞŦ ŷůŦ ůŤũ ŢŰťŸũŤ ŠŦŞ ůŦŭ ťŚŮŢŦŭ ūŰ šŦŞůŰŹũūũůŞŦ ŮůŤũ ŞŬūŸŮŞ ŢŨŚůŤ űŚŬŢŦ
ŞūŧŨŢŦŮůŦŧř ū ŠŬřűŴũ.
ňšŦŞŜůŢŬŢŭ ŢŰŲŞŬŦŮůŜŢŭ ūűŢŜŨūũůŞŦ Ůůūũ ŢŧšūůŦŧŷ ūŜŧū ŌūŦŧś łŦşŨŦūťśŧŤ, ůūŰŭ ŧŧ. ŊŜ-
ŨŞ ŧŞŦ ŁũůŹũŤ ʼnŞŬŞůţř, ŧŞťŹŭ ŢŜŮŤŭ ůŤũ ūřšŞ ŮŰũŢŬŠŞůŹũ ůūŰ ŢŧšūůŦŧūŸ ŠŦŞ ůŤũ
ůŞŲŸůŞůŤ ŧŞŦ ŢŦŢŨŤŚũŤ ŚŧšūŮŤ ůūŰ ŚŬŠūŰ.