°¯¯¯
±Î ÁÐ¾Í »ÐÇÎ ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ ÑÖÈÁÒÉË, ×¾ ÎÐƼ ÄÉÁÇÐÁÒÔÍ Áؽ Å ÑÖÅÒÉ˼ ÅÐ-
ÈÍŽÁ, ÒÎÍ §ÏÄÉËÁ ©ÎÐÎÌÎǽÁÕ £ÉÑÎļÁÒÎÕ (N 4172/2013). £½ÍÁÉ ÄÎÈ»ÍÎ ÓÅÁÒÉ-
Ë, ÁÍ Å;ÒÈÒÅÕ ÐÓÐÔÍ ÒÔÍ ÅÉ»ÐÎ×Õ ËÅÆÁÌÁ½ÔÍ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ, ÅÍÏ ÒÁ ÅÐÈÍÅ×ÒÉË
ÑÖ¾ÌÉÁ ÁÐÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÑÅ ËÓÅ Å;ÒÈÒÁ. ÒÈÍ ÅÐÈÍÅ×ÒÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ »ÖÎ×Í
ÌÈÆÓŽ, ÅÉÌ»ÎÍ, ×¾ÃÈ ¾ÌÅÕ ÎÉ ÅÐÈÍÅ×ÒÉË»Õ ÅÇËÀËÌÉÎÉ ÒÈÕ ÅÍÉË¼Õ ÐÁÁÒŽÁÕ ÈÎ-
ѽÔÍ £Ñ¾ÄÔÍ Î× »ÖÎ×Í ÅËÄÎÓŽ Å ÑËξ ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ ÎÄÈÇÉÏÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÆÁÐÎǼ ÒÔÍ
ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ. ¹Î× Á×Ò¾ ŽÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Î ËÁÉ ÎÉ ÑÖÅÒÉË»Õ Ð×Ó½ÑÅÉÕ Å½ÍÁÉ Ñ×ÍÁ-
ÆŽÕ, ÁÐÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÍÎÎÌÎÇÉÁË»Õ ÁÍÁÆÎÐ»Õ ÑÒÁ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ÐÓÐÁ ÒÎ× ÁÌÁÉÎÀ §©£ (®
2238/1994), ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÌÀÒÅÐÈ ËÁÒÁ;ÈÑÈ ÒÔÍ Ð×Ó½ÑÅÔÍ ÒÎ× Í»Î× §ÏÄÉËÁ.
ÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÁÐÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÁÍÒÉÐÎÑÔÅ×ÒÉË×ÎÄŽÇÁÒÁ ÅÇÇÐÆÔÍ ËÁÉ ÅÍĽËÔÍ ÂÎ-
ÈÓÈÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ Å ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ, Å Ñ×ÍÎÒÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ËÁÓÏÕ
ËÁÉ ÁÐÐÒÈÁ ÍÎÎÓÅѽÁÕ ÒÎ ÎνΠÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ÒÎ ® 4172/2013 ÅÍÈÅÐÔ»ÍÎ »ÖÐÉ
ËÁÉ ÒÎÍ Ð¾ÑÆÁÒÎ ® 4321/2015 (©£§ ¡ 32/21.3.2015). ±Î »ÐÇÎ Ñ×ÌÈÐÏÍÅÒÁÉ Á¾
ÁÌÆÁÂÈÒÉ˾ Å×ÐÅÒ¼ÐÉÎ ÒÎ ÎνΠÂÎÈÓÅÉ ÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ ÑÒÈÍ ÁÍÁؼÒÈÑÈ ÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ
Î× ËÓÅ ÆÎÐ ÒÎÍ ÁÁÑÖÎÌŽ.
¥ ÁÐÎÀÑÁ »ËÄÎÑÈ ÁÁÍÒÑÒÈÍ ÁÍÇËÈ, ÁÆÅÍ¾Õ ÅÍ ÍÁ ÐÎÑÅÇǽÑÅÉ ËÁÍÅ½Õ ÅÐÈÍÅ×ÒÉ-
Ë »ÍÁÍ ÒÅÌŽÔÕ Í»Î §ÏÄÉËÁ ©ÎÐÎÌÎǽÁÕ £ÉÑÎļÁÒÎÕ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÍÁ ÁÐÎ×ÑÉÁÑÒŽ
Ë×нÔÕ ÑÒÎÍ ÅÁÇÇÅÌÁÒ½Á ÒÈÕ ÐÊÈÕ ÑÖÈÁÒÉË ËÁÉ ÅλÍÔÕ Å×ÑÀÍÎÒÁ ËÁÉ ÅÑÁ
ÒÎ ÍÎÎÓ»ÒÈÁ Á×Ò¾.
¥ »ËÄÎÑÈ Á×Ò¼, ËÁÒ ÒÁ ÌÌÁ ÌÅÒÎÅÐ¼Õ ËÁÉ Ì¼ÐÔÕ ÅÍÈÅÐÔ»ÍÈ, Ñ×ÍÄ×ÁؾÅÍÈ Å
ÒÈÍ ÐÁËÒÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ÓÅÒÔÍ, »ÑÔ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ×ÎÄÅÉÇÒÔÍ,
Ñ×ÂÌÌÅÉ ÑÒÈÍ ÎÌÎËÌÈÐÔ»ÍÈ ÌÈÐÎƾÐÈÑÈ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÒÈÕ ÐÊÈÕ, ÒÎ× ÌÎÇÉÑÒ¼,
ÒÎ× ÎÉËÎÍÎÉËÎÀ ËÁÉ ÆÎÐÎÌÎÇÉËÎÀ Ñ×ÂÎÀÌÎ× ËÁÉ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ËÓÅ ÅÁÇÇÅÌÁÒ½Á Î×
ÁÑÖÎÌŽÒÁÉ ËÁÓÈÅÐÉÍ Å ÒÎ ÆÎÐÎÌÎÇÉ˾ ĽËÁÉÎ, ÐÎÑÆ»ÐÎÍÒÕ ÒÎ× »ÍÁ ÅÀÖÐÈÑÒÎ,
ÐÁËÒÉ˾ ËÁÉ Ì¼ÐÅÕ ÂμÓÈÁ.
¡Ð½ÌÉÎÕ 2015,
¯ ÅËľÒÈÕ