Η ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

5 / 24

ž°¯œ¯™¯Ÿ
§ÁÒ ÒÉÕ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÅÕ ÄÅËÁÅÒ½ÅÕ È ÄÉÅÓÍ¼Õ ËÎÉ;ÒÈÒÁ ÇÍÔнØÅÉ ÍÓÉÑÈ ÒÈÕ ÄÉËÁÉ-
ÎÄÎÒÉË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ËÁÉ Á×Ò¾ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ Ð»ÅÉ ÍÁ ÖÁÉÐÅÒ½ØÅÒÁÉ ÔÕ ÑÒÎÉÖŽΠÅÍÉ-
ÑÖÀÑÅÔÕ ÒÈÕ ÅЌÈÍŽÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÎ× ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×. ŸÒÎ ÁÐÅÌÓ¾Í
È ÑÒÑÈ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ Á»ÍÁÍÒÉ ÑÒÁ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ¼ÒÁÍ ÎÌÀ ÉΠōÉÆ×ÌÁ-
ËÒÉ˼ ËÁÉ Á×Ò¾ Ñ×Í»ÂÁÉÍÅ, ÁÆÅÍ¾Õ ÅÅÉļ ÑÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ ÅĽΠ»ÌÅÉÅ È ËÎ×ÌÒÎÀÐÁ
ÒÈÕ ÅÉÌÀÑÅÔÕ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ Á¾ ÄÉËÁÑÒÉË ¾ÐÇÁÍÁ, ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÅÅÉļ ŒÅÒ
ÒÎÍ šÅÀÒÅÐÎ žÁÇ˾ьÉÎ ž¾ÌÅŒÎ È ÄÉÑÒÁÑÈ ¡ÍÁÒÎÌ¼Õ ËÁÉ šÀÑÅÔÕ Á»ËÌÅÉÅ ÒÈÍ
ÁÍÓÅÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ Î× ÁͼËÁÍ ÑÒÈÍ Œ½Á ¼ ÒÈÍ ÌÌÈ ÎŒÄÁ ÑÅ
ÄÉÅÓÍÅ½Õ ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉË»Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ. £ÉÌ»ÎÍ, ÒÎ ½ÄÉÎ ÒÎ šÉÅÓÍ»Õ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ
³ÇÈÕ, ÑÅ ŒÉÁ Á¾ ÒÉÕ Ì»ÎÍ ÁÒ×ÖÅ½Õ ¡ÎÆÑÅÉÕ ÒÎ× (1960) Î× ÁÆÎÐÎÀÑÅ ÑÒÈÍ
ōÁ½ÑÖ×ÍÒÈ ÐÁËÒÉ˼ ÒÎ× apartheid, ŽÖÅ ÐÎËÁÌ»ÑÅÉ ÎÐǼ ÑÒÁ ÍÅ΍ÁǼ ËÐÒÈ ÒÎ×
±Ð½ÒÎ× §¾ÑŒÎ× ËÁÉ ÅÉÂÐÄ×ÍÅ ÒÈÍ »ÍÒÁÊÈ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÑÒÈ ÌÎÇÉ˼ ÒÈÕ ÅÉ-
ÌÀÑÅÔÕ ÒÔÍ ÄÉÅÓÍÏÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ Á¾ ÄÉÅÓͼ ¼ ÅÐÉÆÅÐÅÉÁËÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ. ´ÌÌÔÑÒÅ,
ÒÐÅÉÕ ÆÎÐ»Õ (1907, 1920, 1945) È ÄÉÅÓÍ¼Õ ËÎÉ;ÒÈÒÁ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ Á»ÐÐÉÃÅ ÐÎÒ-
ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÎ× šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁÑÒÈнÎ× Å½ ÒÔÍ ÌÅÇΌ»-
ÍÔÍ ÍΌÉËÏÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ.
žÎÌÌ»Õ Á¾ ÒÉÕ ÁÉÒÉÑÅÉÕ ÒÈÕ ÓÅÔнÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÐÁËÒÉË¼Õ »ÖÎ×Í ÒÏÐÁ ËÁŒÆÓŽ,
¡ÍÁÒÎ̼ ËÁÉ šÀÑÈ, ¢ÎÐÐÕ ËÁÉ ®¾ÒÎÕ »ÖÎ×Í ÁÁÌÌÁÇŽ Á¾ ÒÉÕ ÁÌÉ»Õ ÅÉÆ×ÌÊÅÉÕ
ËÁÉ ÅÍÁ¾ËÅÉÒÁÉ ÑÒÁ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉË ¾ÐÇÁÍÁ ÍÁ ÅÄÐÁÉÏÑÎ×Í Á×Ò¼ ÒÈÍ ÁÎ-
ÄÎÖ¼. ±Á ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ÖоÍÉÁ Ñ×ÍÅÖÏÕ ÉÄÐÀÎÍÒÁÉ Í»Á ÄÉËÁÑÒÉË ¾ÐÇÁÍÁ, ÐÎÑÆÒÔÕ
ŒÌÉÑÒÁ ËÁÉ ŒÅ ÎÉÍÉ˼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ. £½ÑÈÕ, ōÅËÒŽÍÅÒÁÉ È ½ÄÐ×ÑÈ ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ
ÎÐÇÍÔÍ ËÁÉ ÎÐÇÍÔÍ ÄÉÁÉÒÈѽÁÕ ÑÒÎ×Õ ÒÎŒÅ½Õ ÒÎ× ÅŒÎнÎ× ËÁÉ ÒÔÍ ÅÅÍÄÀÑÅ-
ÔÍ. £ËÒɌÒÁÉ ¾ÒÉ Ñ¼ŒÅÐÁ Î ÁÐÉӌ¾Õ ÄÉÅÓÍÏÍ, Œ¾ÍɌÔÍ, ad hoc ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ËÁÉ ÎÉ-
ÎÍŽ ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ÎÐÇÍÔÍ ÐÎÑÅÇǽØÅÉ ÒÁ 125. ¢»ÂÁÉÁ, È ËÉÍÈÒ΍νÈÑÈ ÄÉÅÓÍÏÍ
ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ËÁÉ ÄÉÁÉÒÈÒÉËÏÍ ÄÉÁÄÉËÁÑÉÏÍ ÅÊÁÐÒÒÁÉ ÍÒÎÒÅ Á¾ ÒÈ Ñ×ÇËÅËÐɌ»-
ÍÈ Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁĽËÔÍ. ¥ Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁĽËÔÍ ËÐÁÒÏÍ Ä½ÄÅÒÁÉ ŒÅ ÎÌ-
ÌÎÀÕ ÒоÎ×Õ. £½ÍÁÉ ÇÅÍÉ˼ ¼ ÅÊÅÉÄÉËÅ׌»ÍÈ ËÁÉ ÅÊÁÐÒÒÁÉ ¼ ¾ÖÉ Á¾ ÒÈÍ ÄÉÁÒÀÔ-
ÑÈ Ñ×Í׍ÎÑÖÅÒÉËÎÀ. žÐ¾ÎÄÎÕ »ÖÅÉ ÅÉÒÅ×ÖÓŽ ËÁÉ ŒÅ ÒÈÍ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÈÕ ÁÒΌÉ˼Õ
ÐÎÑÆ×ǼÕ, È ÎÎ½Á ¾ŒÔÕ ÄÉÁÆ»ÐÅÉ ÐÎËÅɌ»ÍÎ× Åн ÒÎ× £×ÐԍÁÙËÎÀ, ÒÎ× šÉ-
ÁŒÅÐÉËÁÍÉËÎÀ ¼ ÒÎ× ÍÅ΍ÁÇÎÀÕ ¡ÆÐÉËÁÍÉËÎÀ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔ-
ŒÒÔÍ ÒÎ× ÁÍÓÐύÎ×.
¯É ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ ÁлÖÎ×Í ÑÒÈ ÓÅÔнÁ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÍÁ ōÁÍÅËÒɌ¼ÑÅÉ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ
Î× Ñ×ÇË̽ÍÎ×Í ¼ ÁÎË̽ÍÎ×Í ÁÍÌÎÇÁ ŒÅ ÒÁ ׍¾ ËнÑÈ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÁ. Ÿ×ÇÖоÍÔÕ
ÐÎÂÌÌÎÍÒÁÉ ÎÉ ÄÉÁÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÅËŽÍÅÕ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ËÁÉ ÎÉ ÁÎË̽ÑÅÉÕ ÒÈÕ ÍΌÎÌÎǽÁÕ,