

5
ÖÅÒÉ˼ ®ÎÎÌÎǽÁ
£¦¡¬¥
3.
£ÅÉļ, ….. ¡¾ ÒÉÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ È ÑÖ»ÑÈ ÒÔÍ ×ÁÌ̼ÌÔÍ ÒÎ×
¯¡ Å ÒÎÍ ¯ÐÇÁÍÉѾ, Á¾ ÒÎÍ ÅÉÑÁÇÔÇÉ˾ ÂÁÓ¾ ÇÉÁ ËÓÅ ËÁÒÈÇÎнÁ »ÖÐÉ ÒÎÍ ËÁÒÁ-
ÌÈËÒÉ˾ ÂÁÓ¾ ÒÈÕ ¡ ËÁÒÈÇÎнÁÕ, ÄÈÌÁļ ÒÎÍ ÂÁÓ¾ ÒÎ× ÅÍÉËÎÀ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼, ÄÉ»ÅÒÁÉ
Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ, ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× (Ò£ 388/2009, 38/2008, 4124/2005, 1234/1998,
ÐÂÌ. ¯Ì 2241/1977), ÅÍÏ Î ÅÍÉË¾Õ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼Õ ÒÎ× ¯¡ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 15 ÁÐ. 2 ÒÎ×
® 4169/1961, Î Ñ×ÍÄžÅÍÎÕ Å ÒÎÍ ¯ÐÇÁÍÉѾ Å ÑÖ»ÑÈ ÄÈÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î× (Ò£ ¯Ì
2241/1977) ËÁÒÁÐǼÓÈËÅ Å ÒÈÍ ×’ ÁÐÉÓ. ©. 34/1329/13.4.21982 ËÎÉͼ Á¾ÆÁÑÈ ÒÔÍ
²Î×ÐÇÏÍ ÐÎÅÄнÁÕ ËÁÉ §ÎÉÍÔÍÉËÏÍ ²ÈÐÅÑÉÏÍ (©£§ ¢ 347), ÂÌ. Ò£ 4824/1995. ±Î
Á×Ò¾ ÉÑÖÀÅÉ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ×ÁÌ̼ÌÎ×Õ ÒÎ× ¯¡ Å ÂÁÓ¾ ÅÍÉËÎÀ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼ ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉ-
ÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÁÍÔÒ»ÐÔ ® 2085/1992, ¾ÔÕ ÌÌÔÑÒÅ ÐÎËÀÒÅÉ ËÁÉ Á¾ ÒÎ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÎ
146/1994 (©£§ ¡ 99), Å ÒÎ ÎνΠÐÈÒ ÎнÑÓÈËÅ, ÑÅ Ñ×̼ÐÔÑÈ ÒÔÍ ÔÕ ÍÔ
ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ §ÁÒÁÑÒÑÅÔÍ ÒÎ× ÐÎÑÔÉËÎÀ ÒÎ× ¯¡, ¾ÒÉ Î ÅÍÉË¾Õ ÉÅ×-
Ó×ÍÒ¼Õ ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÂÁÓÏÍ ÒÎ× ÐÎÑÔÉËÎÀ ÒÎ× ¯¡. ²¾ ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ
ÄÅÄλÍÁ, È ÁÆÉѼÒÈÑÈ ÑÒÈÍ ÐÎËÅÉ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÁÉÒÎÀÑÁ ÒÈÕ ÍÎɾÒÈ-
ÒÁÕ ÒÈÕ ÁÎÆÑÅÔÕ ÒÎ× ×ÈÐÅÑÉÁËÎÀ Ñ×ÂÎ×̽Î× ÒÎ× ÐÓÐÎ× 78 ÒÎ× ® 1892/1990, Å
ÒÈÍ ÎνÁ ÅÅÌ»ÇÈ, ËÁÒ’ ÅÆÁÐÎÇ¼Í ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× ® 2085/1992, ÅÍÉË¾Õ ÉÅ×Ó×ÍÒ¼Õ
ÒÎ× ¯¡, ÄÅÍ ÐÎËÁÌŽ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ÄÉÁÆÎÐ, ÁÌÌÄÉÁÆÎÐ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÁоÄÉÁ
ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ Å½ÍÁÉ ÒÁ ÎÌÉÒÉËÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ (Ò£ 1234/1998, 711/1997).
Ò£ 1112/2011
[...]
2.
£ÅÉļ, Å ÒÈÍ ËÐÉ;ÅÍÈ »ÆÅÑÈ Î ÅËËÁÌÏÍ, ×ÌÌÈÌÎÕ Å ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽ-
ÁÕ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÁÎнÑÒÎ× ÖоÍÎ× ÒÎ× Ñ×ÑÒÁÓ»ÍÒÎÕ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 1 ÁÐ. 1 ÒÎ× ®
2676/1999 (¡ 1) ÍÎÉËÎÀ ÐÎÑÏÎ× ÄÈÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î× Å ÒÈÍ ÅÔÍ×½Á «¯ÐÇÁÍÉѾÕ
¡ÑÆÌÉÑÈÕ £ÌÅ×Ó»ÐÔÍ £ÁÇÇÅÌÁÒÉÏÍ» (¯.¡.£.£.), ØÈÒŽ ÒÈÍ ÅÊÁÆÍÉÑÈ ÒÈÕ ×’ ÁÐÉÓ.
…../2004 ÁÎÆÑÅÔÕ ÒÎ× ÉÎÉËÈÒÉËÎÀ £ÆÅÒŽÎ× ..., ÒÎ ÎνΠÁ»ÐÐÉÃÅ, ÔÕ ÁÂÑÉÈ, ÒÈÍ
Á¾ ….2003 Á½ÒÈÑÈ ÁË×ÐÏÑÅÔÕ, Î× ÁÑ˼ÓÈËÅ Á¾ ÒÎÍ ½ÄÉÎ, ËÁÒ ÒÈÕ ×’ ÁÐÉÓ. ÉÉ-
ÎÉË. ©. ...2003 ÐÊÅÔÕ ÒÎ× ÉÎÉËÈÒ¼ ÒÎ× ..., Å ÒÈÍ ÎνÁ »ÇÉÍÅ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÔÕ ÍÔ
Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÇÉÁ ÑÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ.
3.
¡¾ ÒÎÍ Ñ×ÍÄ×ÁѾ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á×ÒÏÍ, Ñ×ÍÇÅÒÁÉ ¾ÒÉ È ¾ÌÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ËÁ-
ÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÇÉÁ ÑÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ ÎÀÒÅ Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ Å
ÅÉÓÁÐÖÉ˼ ÎÉͼ, ÁÌÌ ÅÍÒÑÑÅÒÁÉ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ
ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, Î× »ÖÅÉ Ñ×ÍÁÆÓŽ ÁÍÅÑÁ ÑÒΠȾÑÉÎ ¼ ÑÅ ® ËÁÉ ÒÎÍ ×Ì-
ÌÈÌÎ. ¯ÀÒÅ, ÅÊ ÌÌÎ×, ¾ÍÈ È ÁÐÅÂÎ̼ ÒÎ× ÎÉËŽÎ× ²ÈÐÅÑÉÁËÎÀ ×ÂÎ×̽Î× ×¾
ÒÎÍ ÒÀÎ ÒÈÕ ÑÀÆÔÍÈÕ ÇÍÔÎľÒÈÑÈÕ ÎÐŽ ÍÁ ÐÎÑÄÏÑÅÉ ÑÒÈÍ ÔÕ ÍÔ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ
ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÅÉÄÉË¼Õ ÄÉÎÉËÈÒÉË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ. §ÁÒÑ×Í»ÅÉÁ, È ÁÍÁÆ×¾ÅÍÈ Á¾ ÒÈÍ ËÁ-
ÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÄÉÁÆÎÐÄÉ»ÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ
ÁоÄÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×Ѽ ÒÈÕ Å½ÍÁÉ ÒÁ ÎÌÉÒÉËÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ (Ò£ 1444/1988 ÅÒÁ.).
4.
£ÅÉļ, ¾ÔÕ ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÈÍ ÅËËÁÌÎ×»ÍÈ Á¾ÆÁÑÈ ËÁÉ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÎ× ÆÁË»ÌÎ×,
Å ÒÈÍ ×’ ÁÐÉÓ. ÉÉÎÉË. ...2003 ÐÊÈ ÒÎ× ÉÎÉËÈÒ¼ ÒÎ× … »ÇÉÍÅ È ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ
Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÁÎнÑÒÎ× ÖоÍÎ×, ÅÒÁÊÀ ÒÎ× ÅËËÁÌÎÀÍÒÎÕ ËÁÉ
ÒÎ×… ÇÉÁ ÑÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ, ËÁÒ’ ŽËÌÈÑÈ ÒÎ× ×’ ÁÐÉÓ. 5….2003 ÐÁËÒÉËÎÀ ÒÎ× ÎÉËŽÎ×
²ÈÐÅÑÉÁËÎÀ ×ÂÎ×̽Î× Å ÒÈÍ ÑÖÅÒÉ˼ ÑÀÆÔÍÈ ÇÍÔÎľÒÈÑÈ, ÑÒÎ ÎνΠÁÍÁÆ»ÐÅ-
ÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ ¾ÒÉ Î ÅËËÁÌÏÍ ÅËÒÅÌÎÀÑÅ ÁÒÅÌÏÕ ËÁÉ È ÅÇËÁ½ÐÔÕ ÒÁ ËÁÓ¼ËÎÍÒ ÒÎ×
ËÁÉ ÁŽÖÅ ÁÄÉËÁÉÎ̾ÇÈÒÁ ÒÈÕ ÅËÒ»ÌÅÑÈÕ ÒÔÍ ËÁÓÈ˾ÍÒÔÍ ÒÎ×. ¨Å ÒÁ ÄÅÄλÍÁ Á×Ò, ÅÆ’