¥ ÉÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀ
[5]
53
ËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ¾ÎÉÎÕ ËÁÓÉÑÒÍνÔÕ ÐÎÑÉÒ¾ ÑÒÎ ËÎÉ; »ÐÇÎ ÁÍÏÍ×Î ¼ Å ÃÅ×ÄÏÍ×-
Î
» (ÐÓÐÎ 11 § 1 ÅÄ. Á).
±»ÒÎÉÅÕ ÐÊÅÉÕ Å ÒÉÕ ÎνÅÕ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÐÎÑÉÒ¾ ÑÒÎ ËÎÉ; ÒÎ »ÐÇΠŽÍÁÉ Ì.Ö. È »ËÄÎÑÈ ËÁÉ ÄÉ-
ÁÍμ ÑÒÈÍ ÁÇÎÐÁÍÒÉÒÀÔÍ ÒÎ× »ÐÇÎ×, È ÃÈÆÉÎνÈÑÈ ËÁÉ ÁÍÐÒÈѼ ÒÎ× ÑÒÎ ÄÉÁĽËÒ×Î,
È ÄȾÑÉÁ ÅËÒ»ÌÅѼ ÒÎ× (.Ö. ÁÁÇÇÅ̽Á ÑÅ ÄȾÑÉÁ ÅËļÌÔÑÈ) Ë.. £Î»ÍÔÕ ÁÐÖÉË¾Õ ÄÉ-
ËÁÉÎÀÖÎÕ ËÁÒÌÑÁ ÄÉËÁ½Î× ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÁË¾È ËÁÉ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ (.Ö. ÅËÄÎÒÉ˾Õ
νËÎÕ Î× ÅËĽÄÅÉ »ÍÁ ÂÉÂ̽ΠÖÔÐ½Õ ¾ÍÎÁ Ñ×ÇÇÐÁÆ»Á), ÄɾÒÉ, ÎÌÎ;ÒÉ È ÐÊÈ ÒÈÕ ÄÈÉ-
Î×ÐǽÁÕ Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÁÍÓÐÏÉÍÈ ÆÀÑÈ, ÐÊÅÉÕ ÄÈÎѽÅ×ÑÈÕ ÒÎ× »ÐÇÎ× ÎÐÎÀÍ ÍÁ ǽ-
ÍÎ×Í ËÁÉ Á¾ ÍÎÉËоÑÔÁ (.Ö. Á¾ ½ÄÐ×Á ÒÎ ÎνΠÄÈÎÑÉÅÀÅÉ ÆÔÒÎÇÐÁƽÅÕ ÁÍÏÍ×-
Î× ÆÔÒÎÇÐÆÎ× ÑÒÈ ÄÉÁÄÉËÒ×Á˼ ÒÎ× ÉÑÒÎÑÅ̽ÄÁ)
137
.
ii) £ÊÎ×ѽÅÕ ÒÎ× ÌÁÑÁÒÉËÎÀ ÄÉËÁÉÎÀÖÎ×
¯ ÌÁÑÁÒÉË¾Õ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÄÉÁÓ»ÒÅÉ ÒÉÕ ÅÊÎ×ѽÅÕ Î× ÁÎÐлÎ×Í Á¾ ÒÎ ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˾ ÄÉËÁ½-
ÔÁ (ÐÓÐÎ 11 § 1 ÅÄ. Á ® 2121/1993). ¨ÎÐŽ .Ö. ÍÁ ÄÉÁÍ»ÅÉ ÑÒÎ ËÎÉ; ÁÍÒ½Ò×Á ÒÎ× »Ð-
ÇÎ× (ÐÓÐÎ 3 § 1 ÅÐ. Ä ® 2121/1993), ÍÁ ÅÉÒлÅÉ ÒÈ ÄȾÑÉÁ ÅËÒ»ÌÅѼ ÒÎ× (ÐÓÐÎ 3 § 1
ÅÐ. ÑÒ ® 2121/1993) Ë.. ¨ÎÐŽ ÌÉÑÒÁ ÍÁ ÁнÑÒÁÒÁÉ ËÁÉ ÑŠĽËÅÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÈÍ
ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÔÍ ÁÐÁÍÔ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ.
§ÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ Å½ÑÈÕ ËÀÐÉÎÕ ËÁÉ ÒÔÍ ÅÊÎ×ÑÉÏÍ Á¾ ÒÎ ÈÓÉ˾ ÄÉËÁ½ÔÁ ËÁÒ ÒÎ »ÒÐÎ ¾ÔÕ Î×
ÄÉËÁÉÎÌÎÇŽÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÉÄɾÒÈÒ ÒÎ× Á×Ò¼ (ÐÓÐÎ 11 §§ 1 ÅÄ. Á ËÁÉ 2 ® 2121/1993). §ÐÉÒ¼-
ÐÉΠŽÍÁÉ ÒÎ ¾ÑÎ ÑÒÅÍÑ×ÍÄÅÄÅ»ÍÅÕ Å½ÍÁÉ ÎÐÉÑ»ÍÅÕ ÅÊÎ×ѽÅÕ ÒÎ× ÈÓÉËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Å
ÒÎ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÑÒÈÍ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀ. £Í ¾ÃÅÉ ÒÔÍ ÁÐÁÍÔ, Î
ÌÁÑÁÒÉË¾Õ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÎÐŽ: (Á) ®Á ÁÁÇÎÐÅÀÅÉ ËÓÅ ÁÐÁ¾ÐÆÔÑÈ, ÅÐÉËμ ¼ ÌÌÈ
ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÎ× »ÐÇÎ× ËÁÓÏÕ ËÁÉ ËÓÅ ÐÎÑÂÎ̼ Î× ÎÆŽÌÅÒÁÉ ÑÒÉÕ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ ÁÐÎ×ѽÁ-
ÑÈÕ ÒÎ× »ÐÇÎ× ÑÒÎ ËÎÉ; (ÐÓÐÎ 4 § 1 ÅÐ. Ç ® 2121/1993)· ËÁÉ (Â) ÍÁ ÄÉÁÒÈÐŽ ÅÑÈ ÅÁ-
Ƽ Å ÒÎ »ÐÇÎ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÒÎ ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˾ ÄÉËÁ½ÔÁ ÑÒÎ »ÐÇÎ ¼ È Ë×ÐɾÒÈÒÁ ÑÒÎÍ ×ÌÉ˾ ÆÎ-
лÁ ÒÎ× »ÐÇÎ× ÁͼËÅÉ ÑÅ ÌÌÎÍ, ξÒÅ È ÐÎÑ»ÌÁÑÈ Ð»ÅÉ ÍÁ ÐÁÇÁÒÎÎÉŽÒÁÉ ËÁÒ Òо-
Î Î× ÐÎËÁÌŽ ÒÈ ÉËоÒÅÐÈ Ä×ÍÁÒ¼ Å;ÖÌÈÑÈ ÑÒÎ ÄÉËÁÉÎÀÖÎ (ÐÓÐÎ 4 § 1 ÅÐ. Ä).
¡ÍÒÉÓ»ÒÔÕ, Î ËÁÒ ÌÑÁ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÁÑ˼ÑÅÉ ÒÉÕ Á˾ÌÎ×ÓÅÕ ÅÊÎ×ѽÅÕ ÒÎ×
ÈÓÉËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Î× Ñ×ÍÄ»ÎÍÒÁÉ ÑÒÅÍ Å ÒÈÍ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÐÁÇÁÒÉËÎÀ ÄÈÉ-
Î×ÐÇÎÀ: (Á) ±ÈÍ ÅÊÎ×ѽÁ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÒÈÕ ÁÒоÒÈÒÕ ÒÎ× ÍÔ ÑÒÎ »ÐÇÎ (ÐÓÐÎ 4 § 1 ÅÐ.
 ® 2121/1993), ËÁÓÏÕ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Î ½ÄÉÎÕ Î ÁÌÈÓÉÍ¾Õ ÄÈÉÎ×ÐǾÕ
138
· ËÁÉ (Â) ÐÎËÅÉ»ÍÎ× Åн
»ÐÇÔÍ Ì¾ÇÎ× ¼ ÅÉÑÒ¼ÈÕ, ÒÈÍ ÅÊÎ×ѽÁ ÒÈÕ ×ÁÍÁÖÏÐÈÑÈÕ Á¾ Ñ×ÂÑÅÉÕ ÅÒÁ½ÂÁÑÈÕ ÒÎ×
ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ¼ ÅËÅÒÌÌÅ×Ñ¼Õ ÒÎ× ¼ ÄÅÉÁÕ ÅËÅÒÌÌÅ×Ñ¼Õ ÒÎ×, ËÁÓÏÕ Á×Ò¼
Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÐÁÇÁÒÉËÎÀ ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀ, ¾ÔÕ È ÒÅ-
ÌÅ×ÒÁ½Á ÅËÆÐØÅÒÁÉ »ÑÔ ÒÈÕ ÅÍÄÅÖ¾ÅÍÈÕ ÅÒÁÂÎÌ¼Õ ÑÒÉÕ ÅÎÉÓ¼ÑÅÉÕ ÒÎ× ¼ ÑÒÉÕ ÅÐÉÑÒ-
ÑÅÉÕ (ÐÓÐÎ 4 § 1 ÅÐ. Å ® 2121/1993).
£½ÍÁÉ Á×ÒÎ;ÈÒÎ, Ò»ÌÎÕ, ¾ÒÉ Î ËÁÒÌÑÁ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÁÎËÌŽÅÒÁÉ ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÒÈÕ
ÅÊÎ×ѽÁÕ ÒÈÕ ÐÏÒÈÕ ÄÈÎѽÅ×ÑÈÕ (ÐÓÐÎ 4 § 1 ÅÐ. Á ® 2121/1993), ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ È ÓÅÅ-
137. ¢Ì. ËÁÉ ÐÅÑ 34285/2009 ±® ¡· Ð¡Ó 5417/2000 £ÉÑË£ 2001, 221.
138.
§ÎÒѽÐÈÕ
, ½ËÁÉÎ ÍÅ×ÁÒÉË¼Õ ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ, 122: ¯ ÌÁÑÁÒÉË¾Õ ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÄÅÍ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ Å-
ÆÁͽØÅÉ ÒÎ »ÐÇÎ ÔÕ ÄÉ˾ ÒÎ×.