ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΔΙΚΗ

ŏŐŎŊŎŃŎő

ŏŬŷŨūŠūŭ

Łũ ŧŞŦ ŞũůŦŢůŴŜţūũůŞŦ ŮŰũśťŴŭ Ŵŭ ŚũŞ Şŷ ůŞ Ŧū «ůŢŲũŦŧř» ŧŞŦ «ŮůŢ-

Šũř» šŦŧūũūŦŧř ţŤůśŞůŞ, ūŦ ŬūťŢŮŜŢŭ ŮŰũšŚūũůŞŦ řŬŬŤŧůŞ Ţ ůūũ Ű-

ŬśũŞ ůūŰ šŦŧŞŦŹŞůūŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŬūŮůŞŮŜŞŭ. ŁũŞŠŧŞŜŞ ŬūŶŷťŢŮŤ ŠŦŞ

ůŤũ ůŞŲŢŜŞ šŦŢŪŞŠŴŠś ůŤŭ šŜŧŤŭ ŧŞŦ ůŤũ ŞūůŢŨŢŮŞůŦŧŷůŤůŞ ůŤŭ ŚũšŦ-

ŧŤŭ ŬūŮůŞŮŜŞŭ, Ť ŞŰŮůŤŬŷůŤůŞ ūŰ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţŢŦ ůŤ ŬŸťŦŮś ůūŰŭ ū-

ŬŢŜ ũŞ ŬūŧŞŨŚŮŢŦ ůŤũ ŞŹŨŢŦŞ ůūŰ Ŵŭ řũŴ šŦŧŞŦŹŞůūŭ, ůū ūūŜū Şū-

ůŢŨŢŜ ůŤũ ŧŸŬŦŞ ŢŠŠŸŤŮŤ ŷŨŴũ ůŴũ ūŰŮŦŞŮůŦŧŹũ ťŢŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴř-

ůŴũ. ŏŬŷŧŢŦůŞŦ, ŢūŚũŴŭ, ŠŦŞ ŚũŞ ťŢŮŷ ūŰ ŢŢŬŦŚŲŢŦ ŢŠŠŢũś ŞũůŜűŞ-

ŮŤ: şŞŮŦŧś ŞŬřŢůŬūŭ ůŤŭ ūŦŷůŤůŞŭ ůŤŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŞŷűŞŮŤŭ ŧŞŦ, ŮŰ-

ũŞŧūŨūŸťŴŭ, ůŤŭ ŜšŦŞŭ ůŤŭ Şūũūśŭ ůŤŭ šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ, ūŬŢŜ ŢŸŧūŨŞ ũŞ

ŧŞůŞŨśŪŢŦ Ůůūũ ŨśŬŤ ŞūŧŨŢŦŮŷ ůŤŭ, ŨŷŠŴ ŢŨŞűŬřŭ ŞŚŨŢŦŞŭ ůūŰ šŦ-

ŞšŜŧūŰ, ŰŢŬşūŨŦŧśŭ şŬŞŲŸůŤůŞŭ ůŤŭ šŦřŬŧŢŦřŭ ůŤŭ ś ŞŮřűŢŦŞŭ ůŤŭ šŦř-

ůŞŪŤŭ ūŰ ůŤũ ŬūşŨŚŢŦ. ĽŴŭ ŢŸŮůūŲŞ ŢŦŮśŞũŢ ū

J.- M. Sauvé,

ŞũůŦ-

ŬŷŢšŬūŭ ůūŰ ŠŞŨŨŦŧūŸ Conseil d’Etat, Ť ůŞŲŸůŤůŞ ŢŜũŞŦ ūŰŮŦŹšŢŭ ŧŬŦůś-

ŬŦū ůŤŭ ūŦŷůŤůŞŭ ůŤŭ šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ. łŢşŞŜŴŭ ŦŞ šŦŧŞŦūŮŸũŤ ŰŢŬşūŨŦŧř

ůŞŲŢŜŞ ŧŞťŜŮůŞůŞŦ ŮŢ ůŢŨŦŧś ŞũřŨŰŮŤ šŦŢŧŢŬŞŦŴůŦŧś ŧŞŦ ŞũůŦŞŬŞŠŴŠŦ-

ŧś, šŦŷůŦ ŢŜũŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ ŬŚŢŦ ũŞ šūťŢŜ ŲŬŷũūŭ ŮůŤ šŦŧūũūŦŧś ŮŰţśůŤ-

ŮŤ ŠŦŞ ũŞ ŞũŞůŸŪŢŦ ŨśŬŴŭ ůū ŮŸũūŨū ůŴũ šŰũŞůūůśůŴũ ůŤŭ. ŉŞŦ Ť ūŦŷ-

ůŤůŞ, řŨŨŴŮůŢ, ůŤŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŞŷűŞŮŤŭ šŢũ ŢŜũŞŦ ŞũůŦŮůŬŷűŴŭ ŞũřŨūŠŤ

ůūŰ ŲŬŷũūŰ ŞŰůūŸ. ŏřũůŴŭ, ŞŬř ůŦŭ Ŵŭ řũŴ ŢŦűŰŨřŪŢŦŭ, šŢũ ūŬŢŜ ũŞ

ŞűŦŮşŤůŤťŢŜ ŷůŦ Ť ŲŬūũŦŧś šŦřŮůŞŮŤ ůŤŭ šŜŧŤŭ ŚŲŢŦ ťŢŢŨŦŹšŤ ŮŤŞŮŜŞ,

ŞűūŸ ŢŜũŞŦ ŞŨŤťŚŭ ŷůŦ Ť ŧŞťŰŮůŚŬŤŮŤ ŮůŤũ Şūũūś šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ ŦŮūšŰ-

ũŞŢŜ ŮŰŲũř Ţ ŞŬũŤŮŦšŦŧŜŞ: «Slow justice is no justice»

. ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, Şŷ

ůŦŭ ŮŲŢůŦŧŚŭ ŢŨŚůŢŭ ůŤŭ CEPEJ (Commission européenne pour l’efÀcacité

de la Justice)

, ŮŰũřŠŢůŞŦ ŷůŦ Ť ūŦŷůŤůŞ ůŤŭ šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ ŬūŶūťŚůŢŦ

ůŤũ ŬūşŨŢųŦŷůŤůŞ ŧŞŦ ůŤ şŢŨůŦŮůūūŜŤŮŤ ůŴũ ŬūťŢŮŦŹũ, ŚŬŞ Şŷ

1. Les critères de la qualité de la Justice. Introduction de

Jean-Marc Sauvé,

Vice-pré-

sident du Conseil d’Etat (France), ŧŞůř ůŤũ Célébration des vingt ans du Tribunal

de première instance des Communautés européennes, Luxembourg le 25 septembre

2009.

2. La qualité des décisions de justice, Etudes réunies par Pascal Mbongo, Editions

du Conseil de l’Europe,

Etudes4Qualite_fr.pdf