ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

32 / 36

ŇńŸŐņŒňʼnH ŏŐŎőEŃŃňőņ
68
ŢũŢŬŠū›ūŦśťŤŧŢ ŚũŞŭ —ŤŲŞũŦٗŷŭ ťŦŧŨŜŮ ş›ŬŢśů—ţűůťŮ164, —Ţ ůŤ ŨūŠŦŧś
ŷůŦ ūŦ ůŦ—ŴŬŜŢŭ śůŞũ ŞũŞŠŧŞŜŢŭ, Ş›ūšŢŧůŚŭ ŧŞŦ ŢŰťŸũūũůŞũ ŠŦ’ ŞŰůŚŭ Ş›ū-
ŧŨŢŦŮůŦŧř ūŦ ŧŬŞůūŸ—ŢũūŦ. Ł›ŷ ůŤũ řŨŨŤ ŞŬŧŢůūŜ ŧŬŞůūŸ—ŢũūŦ šŚŲťŤŧŞũ
ůŤũ ŧŞŧū—ŢůŞŲŢŜŬŦŮŤ ŮŞũ ũŞ řŪŦţŞũ ůŚůūŦŞ Ůۗ›ŢŬŦűūŬř. Ł›ŷ ůŦŭ ›ŬŹůŢŭ
—ŚŬŢŭ ůūŰ ›ŢŦŬř—Şůūŭ ۛśŬŲŢ —ŦŞ ŞŰŪŞũŷ—ŢũŤ ŮŸŠŲŰŮŤ —ŢůŞŪŸ ›ŬŞŠ—Ş-
ůŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ųŢŰšŞŜŮťŤŮŤŭ, Şũř—ŢŮŞ ŮůūŰŭ ۛūšŰŷ—ŢũūŰŭ ŬŷŨūŰŭ ŧŞŦ
ůŤũ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧś ůŞŰůŷůŤůŞ ůŴũ Ůۗ—ŢůŢŲŷũůŴũ165.
Œū ›ŢŜŬŞ—Ş ūšśŠŤŮŢ Ůůū Ůۗ›ŚŬŞŮ—Ş ŷůŦ ůū ŪŬůťŭŸ ›ţŭŧŠŚũũŬŪ ›ūŰ
ŧŞŨŨŦŢŬŠŢŜůŞŦ —ŚŮŞ ŮůŦŭ űŰŨŞŧŚŭ, ŞŨŨř ŧŞŦ ū ůŬŷ›ūŭ ūŬŠřũŴŮŤŭ ŧŞŦ šŦ-
ūŜŧŤŮŤŭ ůŴũ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧŹũ ŧŞůŞŮůŤ—řůŴũ, ŢŰũūŢŜ ůŤũ ŢŧšśŨŴŮŤ şŜŞŦ-
Ŵũ Ůۗ›ŢŬŦűūŬŹũ Ş›ŷ ůūŰŭ ŧŬŞůūŸ—ŢũūŰŭ ŧŞŦ ůū ›ŬūŮŴ›Ŧŧŷ. ń›ŜŮŤŭ,
Ş›ŚšŢŦŪŢ ůŤũ ŦŮŲŰŬś ޛŦŬŬūś ůŴũ ŬŷŨŴũ ›řũŴ ŮůŦŭ Şůū—ŦŧŚŭ ŞũůŦŨśųŢŦŭ
ŠŦŞ ůū ůŦ ŢŜũŞŦ ŮŴŮůŷ ŧŞŦ ůŦ Ũřťūŭ. ń›ŦşŢşŞŜŴŮŢ Şŧŷ—Ť ŷůŦ ůŤũ Şůū—Ŧŧś
Ůۗ›ŢŬŦűūŬř ůŤũ ŧŞťūŬŜţŢŦ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ůū ŧūŦũŴũŦŧŷ ›ŨŞŜŮŦū Ş›ŷ ŷ,ůŦ
ůŞ Şůū—Ŧŧř ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř. Ľ›Ŵŭ ŞũŞűŚŬŢŦ ū Philip Zimbardo ŮŢ ŮŰũŢ-
ũůŢŸŪŢŦŭ ůūŰ, «Ť ŚŬŢŰũŞ ŠŦŞ ůŤũ Ş›ŹŨŢŦŞ ůŤŭ Şůū—Ŧŧśŭ ůŞŰůŷůŤůŞŭ Ůůū
›ŢŜŬŞ—Ş ůŤŭ űŰŨŞŧśŭ ŧŞůŞšŢŦŧũŸŢŦ —Ţ ›ŷŮŤ šŸũŞ—Ť ŧŞůŞŮůřŮŢŦŭ ›ŢšŜūŰ
—›ūŬūŸũ ũŞ ŴťśŮūŰũ ŧŞŨūŸŭ ŞũťŬŹ›ūŰŭ ũŞ ŢŧšŤŨŹŮūŰũ Ůۗ›ŢŬŦűūŬŚŭ
›ūŰ —ŚŲŬŦ ůŷůŢ ťŢŴŬūŸŮŞũ ŞšŦŞũŷŤůŢŭ»166.
ŃŢũŦŧŷůŢŬŞ, ůŤ šŢŧŞŢůŜŞ ůūŰ 1970, ůū ›ŢŜŬŞ—Ş ŚťŢŮŢ ůū ŢŬŹůŤ—Ş ŠŦŞ ůū
›ūŦŢŭ ŞŨŨŞŠŚŭ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŠŜũūŰũ, ŹŮůŢ ůŞ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧř ŧŞůŞŮůś—ŞůŞ ũŞ
—Ťũ ŧŞůŞ›ŞůūŸũ ůŦŭ ŞũťŬŹ›ŦũŢŭ ŞŪŜŢŭ ŧŞŦ ›Źŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŞũ ũŞ şŢŨůŦŴ-
ťūŸũ ūŦ ŮŰũťśŧŢŭ ŧŬřůŤŮŤŭ ŧŞŦ ŢŬŠŞŮŜŞŭ —ŚŮŞ ŮŢ ŞŰůŚŭ. Œū ›ŢŜŬŞ—Ş ůūŰ
Stanford, Şũ ŧŞŦ ŢŜŲŢ ›ūŨŸ —ŢŠřŨū ŢũšŦŞűŚŬūũ, šŚŲťŤŧŢ ŚũůūũŤ ŧŬŦůŦŧś
ŧŞŦ ťŢŴŬśťŤŧŢ «Ş—űŦŨŢŠŷ—Ţũū», «ŞũůŦޛŦŮůŤ—ūũŦŧŷ»167, «ŞũśťŦŧū» ŧŞŦ
ŷůŦ ŢŜŲŢ ŚũŞ ūŨūűřũŢŬū ŢŨřůůŴ—Ş: ŢũťřŬŬŰũŢ ůŞ Ű›ūŧŢŜ—ŢũŞ ũŞ ŰŦūťŢůś-
ŮūŰũ ůŦŭ ŮůŢŬŢūůۛŦŧŚŭ ŞũůŦŨśųŢŦŭ ůūŰŭ ŠŦŞ ůūŰŭ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧūŸŭ ۛŞŨ-
164. őŸ—űŴũŞ —Ţ ůŤũ ŧūŦũŴũŦŧū-ųŰŲūŨūŠŦŧś ťŢŴŬŜŞ ůŴũ Albert Bandura ŧŞŦ Richard
Walters, Ť şŜŞŦŤ Ůۗ›ŢŬŦűūŬř ŢŜũŞŦ ޛŜŧůŤůŤ, ŢŪŞŬůřůŞŦ Ş›ŷ ůŦŭ ŢŧřŮůūůŢ ŮŰũťś-
ŧŢŭ ŧŞŦ ŞŦůŦūŨūŠŢŜůŞŦ ŤťŦŧř Ş›ŷ ůūũ šŬřŮůŤ ŧŞŦ ůū ›ŢŬŦşřŨŨūũ ůūŰ.
165. łŨ. ŒţŦŬřŬŧŞ 2007, ŮŢŨ 55-72.
166. ŋŦŞ Ş›ŷ ůŦŭ ůŢŨŢŰůŞŜŢŭ ŮŰũŢũůŢŸŪŢŦŭ ›ūŰ ŚšŴŮŢ ū Philip Zimbardo şŬŜŮŧŢůŞŦ ŮůŤũ
ŦŮůūŮŢŨŜšŞ: . ŏŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ›ŨŤŬūűūŬŜŢŭ ۛřŬŲūŰũ ŮůŦŭ
ŦŮůūŮŢŨŜšŢŭ ŧŞŦ .
167. ĺũůūũŤ ŧŬŦůŦŧś ŞŮŧśťŤŧŢ Ş›ŷ ůūũ E. Fromm ŠŦŞ ůŤũ ŞŰťŞŜŬŢůŤ ŧŞůŞŮŧŢŰś ůūŰ
ū—ūŦŹ—Şůūŭ ůŤŭ űŰŨŞŧśŭ, ůŤũ ŞŮŞűś ޛŢŪŢŬŠŞŮŜŞ ůŴũ Ş›ūůŢŨŢٗřůŴũ, ůŤũ ޛŦŬ-
Ŭūś ůūŰ Zimbardo ŮůŞ Ű›ūŧŢŜ—ŢũŞ ŧŞŦ ůŤũ ŢŰŧūŨŜŞ ůŴũ ŠŢũŦŧŢŸŮŢŴũ ůūŰ ›ŢŦŬř—Ş-
ůūŭ, ›ŞŬŷůŦ ůū šŢŜŠ—Ş śůŞũ ›ūŨŸ —ŦŧŬŷ. ŃŦŞ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ›ŨŤŬūűūŬŜŢŭ, Ůůū şŦ-
şŨŜū: Fromm 1977.