ΔΙΚΑΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ Ν 2251/1994

9 / 52

IX
ž°¯œ¯™¯Ÿ
Volenti non fit iniuria
¥ ÄÉŽÑÄ×ÑÈ ÒÎ× Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÅÍÔÑÉÁËÎÀ ÄÉËÁ½Î× (ÁÐÖÉËÏÕ ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ £¯§ ËÁÉ ŒÅÒ»ÅÉ-
ÒÁ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ §ÎÉ;ÒÈÒÁÕ) ËÁÉ È ÅÆÁЌÎǼ ÒÎ× ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÎ× ÅÓÍÉËÎÀ - ÓÅÒÉËÎÀ
ËÁÉ ØÔÍÒÁÍÎÀ - ÄÉËÁ½Î× ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÒÈÍ ÁÆÎЌ¼ ËÁÉ ÁÆÅÒÈнÁ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ Ñ×ÇÇÐÁÆÉ˼Õ
ŒÎ× ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÁÕ, ¼ÄÈ Á¾ ÒÎ »ÒÎÕ 1997, ŒÅ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÒÎ× »ÐÇÎ× ŒÎ× «§ÎÉÍÎÒÉËν
§Á;ÍÅÕ ËÁÉ £ÓÍÉ˾ ¡ÑÒÉ˾ š½ËÁÉλ Á¾ ÒÎÍ ÅËÄÎÒÉ˾ νËÎ ®ÎŒÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ.
±Î š½ËÁÉÎ žÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÎ× §ÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ ÁÎÒÅÌŽ ½ÑÔÕ ÒÈÍ ÉÎ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˼ ÅнÒÔÑÈ
ËÁÉ ÁÒ¾ ÁÐÄÅÉnjÁ ō½ÄÐÁÑÈÕ ÒÎ× Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÅÍÔÑÉÁËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÑÒÈÍ ÅÓÍÉ˼ »ÍÍΌÈ
ÒÊÈ. ±Î »ÐÇÎ, ¼ÄÈ Á¾ ÒÈÍ ÄÅÀÒÅÐÈ »ËÄÎÑÈ, »ÖÅÉ ÐÎÑÁЌÎÑÒŽ ÑÒÉÕ ÍΌÎÓÅÒÉË»Õ ŒÅÒÁÂÎ-
Ì»Õ Î× »ÌÁÂÁÍ ÖÏÐÁ ŒÅÒ ÒÈ Ó»ÑÈ ÑÅ ÉÑÖÀ ÒÎ× ® 3587/2007 ËÁÉ Å½ÖÁÍ ÔÕ ÑÒ¾ÖÎ ÒÈÍ ÅÍÑÔ-
ŒÒÔÑÈ ÑÒÎ ÅÓÍÉ˾ ĽËÁÉÎ ÒÔÍ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÔÍ ¯ÄÈÇÉÏÍ ÒÈÕ ££.
¨ÅÒ ÒÈÍ ÁÐÓÅÑÈ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÍΌÎÓÅѽÁÕ (® 2251/1994, ® 3297/1994, žš 301/2002,
²¡ ¤1-891/2013, §²¡ 70330/2015) ÁËÎÌÎ×ÓŽ È ËÁÒ’ ÐÓÐÎ ÅЌÈÍŽÁ ÒÎ× ÂÁÑÉËÎÀ ®
2251/1994, ¾ÔÕ ÉÑÖÀÅÉ Ñ¼ŒÅÐÁ. ±Î »ÐÇÎ ÄÉÁÐÓÐÏÍÅÒÁÉ ÑÒÉÕ Á˾ÌÎ×ÓÅÕ ÓŌÁÒÉË»Õ: žÅĽÎ
ÅÆÁЌÎǼÕ, §ÁÒÁÖÐÈÑÒÉËν ™¯Ÿ, Ÿ×ŒÂÑÅÉÕ ÅËÒ¾Õ ÅŒÎÐÉËÎÀ ËÁÒÁÑÒ¼ŒÁÒÎÕ, Ÿ×ŒÂÑÅÉÕ
Á¾ Á¾ÑÒÁÑÈ, žÏÌÈÑÈ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÉËÏÍ ÁÇÁÓÏÍ ËÁÉ ÅÇÇ×¼ÑÅÉÕ, £×ÓÀÍÈ ÁÐÁÇÔÇÎÀ
ÇÉÁ ÅÌÁÒÒԌÁÒÉË ÐÎÙ¾ÍÒÁ, ²ÇŽÁ ËÁÉ ÁÑÆÌÅÉÁ ÒÔÍ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÏÍ, £×ÓÀÍÈ ÁлÖÎÍÒÎÕ
׍ÈÐÅѽÅÕ (ÒÐÁÅØÉË»Õ, ōÅÍÄ×ÒÉË»Õ, ÍΌÉË»Õ Ë..), šÉÁƼŒÉÑÈ (ÁÐÁÌÁÍÈÒÉ˼, ÁÓ»ŒÉ-
ÒÈ, Ñ×ÇËÐÉÒÉ˼, ŒÅÑÈ), šÉËÁÑÒÉ˼ ËÁÉ ÅÊÔÄÉËÁÑÒÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ (ÆÉÌÉË¾Õ ÄÉÁËÁÍÎÍÉь¾Õ,
ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˼ ō½Ì×ÑÈ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÉËÏÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ, Ÿ×ͼÇÎÐÎÕ ÒÎ× §ÁÒÁÍÁÌÔÒ¼). ±Î »ÐÇÎ
Ñ׌ÌÈÐÏÍÅÒÁÉ ŒÅ ÑÖÅÒÉË»Õ ŒÅÌ»ÒÅÕ - ÇÍԌÎÄÎÒ¼ÑÅÉÕ, ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁ ËÁÉ ÁÐÓÐÎÇÐÁƽÁ (ÅÌ-
ÌÈÍÉ˼ ËÁÉ ÊÅ;ÇÌÔÑÑÈ), ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÖмÑɌÁ ׍ÎÄŽnjÁÒÁ ÄÉËÎÇÐÆÔÍ.
©ÉÌÎÄÎÊÏ ¾ÒÉ ËÁÉ È ÒнÒÈ »ËÄÎÑÈ ÒÎ× »ÐÇÎ× ÓÁ ÁÎÌÁÀÅÉ ÒÈÕ ÅŒÉÑÒÎÑÀÍÈÕ ÒÎ× ÍΌÉËÎÀ
˾ьÎ× ËÁÉ ÓÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÅÉ Ñ×͌Á »ÍÁ ÅÇÖÅÉнÄÉÎ ÖмÑɌΠ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÇÉÁ ÒÎÍ ÅÆÁЌÎÑÒ¼
ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÁÌÌ ËÁÉ ÇÉÁ ËÓÅ Î̽ÒÈ - ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ Î× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÍÁ ŽÍÁÉ Ì¼ÐÔÕ
ÅÍȌÅÐԌ»ÍÎÕ ÇÉÁ ÒÎ ÉÑÖÀÎÍ ÍΌÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ËÁÉ ÅÉÓ׌Ž ÄÉÁÆÁÍÅ½Õ ËÁÉ ÎŒÁÌ»Õ Ñ×ÍÁÌ-
ÌÁÇ»Õ, ÏÑÒÅ ÑÒÎ×Õ ÁÍÁÇÍÏÑÒÅÕ ÒÎ× »ÐÇÎ× ÍÁ ōÉÂÅÂÁÉÏÍÅÒÁÉ È Ð¼ÑÈ ÒÎ× ¯×̍ÉÁÍÎÀ
«Volenti non fit inuria» (¯×̍ÉÁ;Õ, Digesta 50, 17, 145).
£×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÎÍÒÁÉ ÑÒÎÍ ÄÉÄËÒÎÐÁ ÍΌÉ˼Õ, ÄÉËÈǾÐÎ Ë. ¡¾ÑÒÎÌÎ ¨ÍÓÎ, ÒÈ ÄÉ-
ÌΌÁÒÎÀÖÎ ŒÅÒÁÒ×ÖÉÁËÏÍ ÑÎ×ÄÏÍ, ÄÉËÈǾÐÎ ËÁ š¼ŒÈÒÐÁ ›ÅÎÖÁÐ΍ÎÀÌÎ× ËÁÉ ÒÎÍ
ÄÉËÈǾÐÎ, MJur (Oxon) Ë. £×ÇÇÅÌÎ ¢ÅǽÐÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉÑÒȌÎÍÉ˼ ÒÎ×Õ ÁÐÔǼ.
Ÿ×ÇÖÁÐÈÒ¼ÐÉÁ ËÁÉ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÎÍÒÁÉ Å½ÑÈÕ ÑÒÎÍ ÅËÄÎÒÉ˾ νËÎ ®ÎŒÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ
ÇÉÁ ÒÈÍ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÕ ËÁÌÁ½ÑÓÈÒÈ »ËÄÎÑÈ.
¡Ð½ÌÉÎÕ 2016
¦ÔÍÍÈÕ §. §ÁÐËÔÑÒÁÕ
¯Œ. §ÁÓÈÇÈÒ¼Õ žÁÍōÉÑÒȌ½Î× ¡ÓÈÍÏÍ, šÉËÈǾÐÎÕ