°¯¯¯
¥ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÂÅÂÁÉÏÑÅÔÕ ËÁÉ ÅÉÑÐÊÅÔÕ ÒÔÍ Æ¾ÐÔÍ, ÒÅÌÏÍ ËÁÉ ÅÉÑÆÎÐÏÍ Î×
ÁÎÒÅÌÎÀÑÁÍ ËÁÉ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÍÒÎÒÅ ÒÈÍ ËÀÐÉÁ ÈǼ ÒÔÍ ËÐÁÒÉËÏÍ ÅѾÄÔÍ ÁÎÒÅ-
ÌŽ ÍÒÎÒÅ ËÁÉ ÑÅ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ »ÍÍÎÅÕ ÒÊÅÉÕ »ÍÁ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÎ ËÅÆÌÁÉÎ ÍÎÉËÎÀ ÐÎÂÌÈ-
ÁÒÉÑÎÀ ÅÊÁÉÒ½ÁÕ ÒÈÕ ÉÄÉÁÉÒÅоÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÆÎÐÎÌÎÇÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. §ÁÉ ÒÎÀÒÎ ÄɾÒÉ ÍÁÉ
ÅÍ ÒÎ ÆÎÐÎÌÎÇÉ˾ ĽËÁÉÎ ÅÍÒÑÑÅÒÁÉ ÁÐÁÄÎÑÉÁËÑÒÎ ÄȾÑÉÎ ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ
ÑÒÎ ÄÉÎÉËÈÒÉ˾ ĽËÁÉÎ, ËÁÒ»ÍÁ ÅÇÌÎ »ÐÎÕ, ÁÆÎÀ ÁÐÌÌÈÌÁ ×ÐÖÅÉ ËÁÉ È ÎÉ-
ÍÉ˼ ÒÎ× ÄÉÑÒÁÑÈ, ÌÈÍ, ¾ÔÕ, ̾ÇÔ ÒÈÕ ÉÄÉØÎ×ÑÁÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ËÁÉ ÁÎÑÒÎ̼Õ
ÒÎ× »ÖÎ×Í ÄÉÁÎÐÆÔÓŽ ÁÐÖ»Õ ËÁÉ ËÁ;ÍÅÕ Î× ÐÎÑÉÄÉØÎ×Í ¾ÍÎ ÑÅ Á×Ò¾Í ÒÎÍ
ËÌÄÎ ÄÉËÁ½Î×. ¡ÐËŽ ÍÁ ÁÍÁÆÅÐÓÎÀÍ ÅÄÏ ÅÍÄÅÉËÒÉËÎÉ ÁÐÖ»Õ ÒÈÕ ËÁÓÎÌÉ˾ÒÈÒÁÕ,
ÒÈÕ ÂÅÂÁɾÒÈÒÁÕ, ÒÈÕ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈÕ ÁÍÁÄÐμÕ, ÒÈÕ ÁÄ×ÍÁ½ÁÕ ÁÍÁË̼ÑÅÔÕ ÒÔÍ
ÐÊÅÔÍ ÒÈÕ ÆÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÁÐÖ¼Õ. ¡¾ ÒÈÍ ÌÌÈ ÌÅ×РŽÍÁÉ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÈ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÌÈлÑÒÅÐÈ ËÁÒÁ;ÈÑÈ ÒÎ× ÆÁÉÍλÍÎ× ÒÎ× Æ¾ÐÎ× Á¾ ÒÎÍ ÍÎÉ˾ ËÁÉ ÒÎÍ ÅÆÁÐ-
ÎÑÒ¼ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ È Ñ×ÍÄÐμ ËÁÉ ÌÌÔÍ ÅÉÑÒÈÏÍ, ¾ÔÕ ÒÈÕ ÎÉËÎÍνÁÕ
ËÁÉ ÒÈÕ ÌÎÇÉÑÒÉ˼Õ, ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ, ÌÉÑÒÁ, ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× ×ÎËŽÅÍÎ ÒÈÕ ÆÎÐÎ-
ÌÎÇÉË¼Õ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÕ Å½ÍÁÉ ÒÁ ÍÎÉËоÑÔÁ, Î× ÅÆÁͽØÎÍÒÁÉ Å ÒÈÍ ÎÐƼ
ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ ÒÎ× ÅÎÐÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ×ÍÅÏÕ, ŽÍÁÉ ËÁÒ’ ÁÐÖ¼Í ÎÌÀ ÎÐÓ¼ È
ÅÉÌÎǼ ÒÈÕ Ñ×ÅÒÎÖ¼Õ ÑÒÈÍ ÁÐÎ×ѽÁÑÈ ËÁÉ ÅÐÈÍŽÁ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ
ÒÎ× §ÏÄÉËÁ ©ÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÉÁÄÉËÁѽÁÕ (® 4174/2013, ¾ÔÕ ÒÐÎÎÎɼÓÈËÅ ÅÒÁ-
ÇÅÍ»ÑÒÅÐÁ ËÁÉ ÉÑÖÀÅÉ) ¾ÖÉ ¾ÍÎÍ ÍÎÉËÏÍ (ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÏÍ, ÅÌÏÍ ÒÎ× ®§
ËÁÉ ÄÉËÈǾÐÔÍ ÅÊÅÉÄÉËÅ×»ÍÔÍ ÑÒÎ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ), ÁÌÌËÁÉ ÎÉËÎÍÎÎ̾ÇÔÍ ËÁÉ ÌÎ-
ÇÉÑÒÏÍ. ÁÐÒÎ ¾ÒÉ È ÎÍÎÁѽÁ ÒÎ× ÍÎÎÓÅÒ¼ÁÒÎÕ ÐÎÙÄÅØÅÉ ÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ ¾ÒÉ
оËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÅÐÉÎÐÉÑÓŽ ¾ÍÎ ÑÒÈÍ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ Î× »ÖÅÉ ÔÕ ËÁÒÌÈÊÈ ÒÈÍ ÐÊÈ,
Å ÒÈÍ ÎνÁ ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ Î Æ¾ÐÎÕ ¼ ÒÎ ÎÉËÎÍÎÉ˾ ÂÐÎÕ ÅÍ Ç»ÍÅÉ, ÅÍ ÒÎÀÒÎÉÕ ÒÎ Å-
ĽΠŽÍÁÉ Å×ÐÀÒÅÐÎ ÁÆÎÀ ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ÑÅ Á×Ò¾ ËÁÉ ÎÉ ÄÉÎÉËÈÒÉË»Õ ËÁÉ ÎÉÍÉË»Õ
Ë×ÐÏÑÅÉÕ Î× ÅÉÂÌÌÎÍÒÁÉ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ È ÒÈмÑÅÔÕ ÒÔÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ Î×
ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ ÑÒÁ ÄÉÆÎÐÁ ÑÒÄÉÁ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÂÅÂÁÉ-
ÏÑÅÔÕ ËÁÉ ÅÉÑÐÊÅÔÕ ÒÔÍ ÆÎÐÎÌÎÇÉËÏÍ ÅѾÄÔÍ.
¥ ËÁÒÁÍμ ÒÈÕ ÀÌÈÕ Î× ÐÁÇÁÒÅÀÅÒÁÉ ËÓÅ ÑÖÎÌÉÁÑÒ¼Õ ÁËÎÌÎ×ÓŽ ÒÈÍ ËÁÒÁ-
Íμ ÑÒÈÍ ÎνÁ ÐÎÂÁ½ÍÅÉ ÒÎ ½ÄÉÎ ÒÎ ÍÎÎÓ»ÒÈÁ. ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÁÐÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÎÉ ÄÉ-
ÁÒÊÅÉÕ, È ÑÖÅÒÉ˼ Ž ÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁ ËÁÉ ÁËÎÌÎ×ÓŽ È ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ×Õ
Å ÁÐÓÅÑÈ ËÁÉ ÑÖÎÌÉÁѾ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ Å ÒÎ Ó»Á ÍÎÎÌÎǽÁÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÔÍ
ÁÁÐÁ½ÒÈÒÔÍ ÇÉÁ »ÍÁ Ò¾ÑÎ ÒÅÖÍÉ˾ ؼÒÈÁ ÐÁËÒÉËÏÍ ÁÐÁÄÅÉÇÒÔÍ. £½ÍÁÉ ÎÌÀ
ÑÈÁÍÒÉ˾ ËÁÉ ÁÎÒÅÌŽ »ÍÁ Á¾ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ËÁÓÉÑÒÎÀÍ ÒÎ »ÐÇÎ Á×Ò¾ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ
ÅÌË×ÑÒÉ˾ ËÁÉ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÒÎ ¾ÒÉ ÎÉ Ñ×ÇÇÐÁÆÅ½Õ ÒÎ× ÄÅÍ ÅÐÉÎнØÎÍÒÁÉ ÑÅ Á̼ Á-
ÐÓÅÑÈ ÅÐÈÍÅ×ÒÉËÏÍ ÌÀÑÅÔÍ Î× ÐÎËÀÒÎ×Í Á¾ ÒÈÍ ÍÎÎÌÎǽÁ ¼ ÒÉÕ ÑÖÅÒÉË»Õ
ÅÐÈÍÅ×ÒÉË»Õ ÅÇË×Ë̽Î×Õ, ÁÌÌÁÍÒÉÅÒÔ½ØÎ×Í Å ËÐÉÒÉ˾ ÍÅÀÁ ÎÌÌ»Õ Á¾ ÒÉÕ
Ð×Ó½ÑÅÉÕ ÒÎ× ÍÎÎÓÅÒ¼ÁÒÎÕ ÅÉÑÈÁ½ÍÎÍÒÁÕ Ò×Ö¾Í ËÅͼ ÐÎÂ̼ÁÒÁ Î× Î-
ÐŽ ÍÁ ÄÈÉÎ×ÐÇÈÓÎÀÍ Á¾ ÒÈÍ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ×Õ. ´ÌÌÔÑÒÅ, ËÁÒ ÒÈÍ Îü Î×, È