ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΔΙΚΑΙΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

7 / 22

7
ž°¯œ¯™¯Ÿ
¨ÅÒ ÒÈÍ ÁÎÖÏÐÈÑÈ ÒÎ× ËÁÓÈÇÈÒ¼ §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÐŌÁ̼ Á¾ ÒÈÍ ÅÍÅÐǾ ׍ÈÐÅѽÁ
ÑÒÎ £ÓÍÉ˾ ËÁÉ §ÁÎÄÉÑÒÐÉÁ˾ žÁÍōÉÑÒ¼ŒÉÎ ¡ÓÈÍÏÍ ÑÒÅÍν ƽÌÎÉ, ŒÁÓÈÒ»Õ ËÁÉ Ñ×-
ÍÄÅÌÆν ÒÎ× ¼ÐÁŒÅ ÒÈÍ ÐÔÒÎÂÎ×̽Á ÅËľÑÅÔÕ ÅÍ¾Õ ŒÉËÐÎÀ ÁÆÉÅÐόÁÒÎÕ ÔÕ ÁÍÒ½-
ÄÔÐÎ× ÇÉÁ ÒÈ ŒÅÇÌÈ ÐÎÑÆÎÐ ÒÎ× ÑÒÈÍ ÅÉÑÒ¼ŒÈ ËÁÉ ÄÉÄÁÑËÁ̽Á ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ
ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÁÑÆÌÅÉÁÕ. ŸÅ Á×Ò¾ Î ÒɌόÅÍÎÕ ËÁÓÈÇÈÒ¼Õ §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎÕ §ÐŌÁÌ¼Õ Ñ×-
ŒÅÐÉ»ÌÁÂÅ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÁÑÆÌÉÑÈÕ, ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ËÁÉ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ
ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ Ð¾ÍÎÉÁÕ. žÁоÌÎ Î× ÊÅ˽ÍÈÑÅ ÒÉÕ ÅÉÑÒȌÎÍÉË»Õ ÁÍÁØÈÒ¼ÑÅÉÕ ÒÎ× Á¾ ÒÎ
ÅÐÇÁÒÉ˾ ĽËÁÉÎ Î ËÁÓÈÇÈÒ¼Õ §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎÕ §ÐŌÁÌ¼Õ ÁÍÒÉ̼ÆÓÈËÅ ÎÌÀ ÇмÇÎÐÁ ¾ÒÉ
ÎÉ ÒÐÅ½Õ Ñ×ÇÇÅÍÅ½Õ Á×Òν ËÌÄÎÉ ÄÉËÁ½Î× ×ÅÐÂÁ½ÍÎ×Í ÒÁ ¾ÐÉÁ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ
ÅÍÒÑÑÎÍÒÁÉ Å;ÃÅÉ ËÁÉ ÒÎ× Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉË Ì»ÎÍ ËÁÒÎÖ×ÐԌ»ÍÎ× ËÎÉÍÔÍÉËÎÀ ËÐÒÎ×Õ
ÄÉËÁ½Î× ÑÒÎ ÄȌ¾ÑÉΠĽËÁÉÎ. ¨ÅÒÁËÉͼÓÈËÅ »ÒÑÉ Á¾ ÒÎÍ ¢• ±ÎŒ»Á ¦ÄÉÔÒÉËÎÀ šÉËÁ½Î×
ÑÒÎÍ ±ÎŒ»Á šÈŒÎѽÎ× šÉËÁ½Î× ÒÈÕ ®ÎŒÉË¼Õ ŸÖÎÌ¼Õ ÒÎ× £ÓÍÉËÎÀ ËÁÉ §ÁÎÄÉÑÒÐÉÁËÎÀ
žÁÍōÉÑÒȌ½Î× ¡ÓÈÍÏÍ ËÁÉ ½ÄÐ×ÑÅ ÒΠΌÏÍ׌Π£ÐÅ×ÍÈÒÉ˾ žÁÍōÉÑÒȌÉÁ˾ ¦ÍÑÒÉÒÎÀÒÎ
§ÎÉÍÔÍÉË¼Õ ¡ÑÆÌÉÑÈÕ, ²ÇŽÁÕ ËÁÉ žÐ¾ÍÎÉÁÕ (£ž¦§¡²ž), ÒΠ΍νΠÁÐǾÒÅÐÁ Ñ×Í»ÖÉÑÅ
ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ× ÔÕ £ÐÇÁÑÒ¼ÐÉÎ §ÎÉÍÔÍÉË¼Õ ¡ÑÆÌÉÑÈÕ, ²ÇŽÁÕ ËÁÉ žÐ¾ÍÎÉÁÕ (£§¡²ž).
¨Å ÒÎÍ ÒоÎ Á×Ò¾ – ÐÔÒ΍ÎÐÉÁ˾ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÎÖ¼ ÒÎ× – Î ËÁÓÈÇÈÒ¼Õ §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎÕ
§ÐŌÁÌ¼Õ »ËÁÍÅ ÐÊÈ ÓÅьÉË ËÁÉ ÐÎÑԍÉË ÒÉÕ Ì»ÎÍ ÑÀÇÖÐÎÍÅÕ ÒÑÅÉÕ ËÁÉ ÁÍÒÉ̼-
ÃÅÉÕ ÑÒÈÍ £×ÐÏÈ ÇÉÁ ÒÎ ËÎÉÍÔÍÉ˾ ĽËÁÉÎ. ±Î ÄÉÄÁËÒÉ˾ ËÁÉ Ñ×ÇÇÐÁÆÉ˾ ÒÎ× »ÐÇÎ Ë-
Ì×ÃÅ ¾ÌÁ ÒÁ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÁ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ËÁÉ ÒÁ Ñ×ÇÇЌŒÁÒ ÒÎ×
ÁÎÒÅÌÎÀÍ Ñ¼ŒÅÐÁ ÑȌŽΠÁÍÁÆÎÐÕ, ÁÌÌ ËÁÉ ÈǼ »ŒÍÅ×ÑÈÕ ÇÉÁ Í»Î×Õ ÅÉÑÒ¼ŒÎÍÅÕ
Î× ŒÅ ÂÑÈ ÒÎ »ÐÇÎ Á×Ò¾ ŌÂÓ×ÍÁÍ ÑŠōɌ»ÐÎ×Õ Ò×Ö»Õ ÒÎ×. ±Î š½ËÁÉÎ §ÎÉÍÔÍÉËÏÍ
¡ÑÆÁ̽ÑÅÔÍ (1985) , ÒÎ šÉËÁ½ÔŒÁ ÇÉÁ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ (1987), ÒÎ šÉËÁ½ÔŒÁ ÒÎ×
ÁÒ¾ŒÎ× ÇÉÁ ËÎÉÍÔÍÉ˼ Ð¾ÍÎÉÁ (1991) ËÁÉ ÉÎ Ð¾ÑÆÁÒÁ ÒÎ š½ËÁÉÎ ÒÈÕ ²ÇŽÁÕ (2002 ËÁÉ
2010) Ñ×Í»ÂÁÌÁÍ ÑÒÈ ÄÉÁŒ¾ÐÆÔÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÁÑÆÌÅÉÁÕ ËÁÉ ÑËÈÑÁÍ
ōÉÐÐμ ÑÒÈ ÍΌÎÌÎǽÁ. ŸÈŒÁÍÒÉ˼ ō½ÄÐÁÑÈ Å½ÖÁÍ Å½ÑÈÕ ÎÉ ÇÍԌÎÄÎÒ¼ÑÅÉÕ ÒÎ× ÒɌÔ-
Œ»ÍÎ× ÑÒÈÍ ÁÍÒɌÅÒύÉÑÈ Å½ËÁÉÐÔÍ ËÁÉ ÎÌÀÌÎËÔÍ ÍΌÉËÏÍ ØÈÒȌÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉ˼Õ
ÁÑÆÌÅÉÁÕ.
±Î »ÐÇÎ ÒÎ× ÒɌόÅÍÎ× ËÁÓÈÇÈÒ¼ §ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÐŌÁ̼ ÖÁÐÁËÒÈнØÎ×Í È ÄÉÅÓͼÕ
ËÁÉ Å×ÐԍÁÙ˼ ÄÉÑÒÁÑÈ ËÁÉ Î Ñ×ÍÅÖ¼Õ ÄÉÌÎÇÎÕ ŒÅ ÒÈÍ ÁËÁÄȌÁÙ˼ ËÎÉ;ÒÈÒÁ ËÁÉ ÒÈ
ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ËÁÉ ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÐÁËÒÉ˼ ŒÅ ÒÈ Ñ׌ŒÅÒÎÖ¼ ÒÎ× ÑÅ ÄÉÅÓͼ ËÁÉ Å×ÐԍÁÙË ÅÉ-
ÑÒȌÎÍÉË fora. ¥ ÂÎÀÌÈѼ ÒÎ× ÍÁ ŒÎÉÐÁÑÒŽ ÒÉÕ ÅŒÅÉнÅÕ ËÁÉ ÒÉÕ ÇÍÏÑÅÉÕ Á×Ò»Õ ¼ÒÁÍ È
ō½ ÖоÍÉÁ ÒÁËÒÉ˼ ÅÍȌ»ÐÔÑÈ ÑÒÉÕ ŒÈÍÉÁ½ÅÕ ÅÉÑÒȌÎÍÉË»Õ Ñ×ÍÁÍÒ¼ÑÅÉÕ Î× ÌŒÂÁÍÁÍ
ÖÏÐÁ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÎ× £ž¦§¡²ž ÑÒÎ×Õ Ñ×ÍÅÐÇÒÅÕ ÒÎ× ËÁÉ ÍžÒÅÐÎ×Õ ÅÉÑÒ¼ŒÎÍÅÕ ËÁÉ È