

IX
°¯¯¯
¥ ÒÉÏÅÍÈ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ £Ì½ØÁ ¡ÌÅÊÁÍÄнÄÎ× ÇÅÍͼÓÈËÅ ÑÒÈ ÅÑÑÁÌÎͽËÈ ËÁÉ ÎÌÎË̼-
ÐÔÑÅ ÒÉÕ ÂÁÑÉË»Õ ÒÈÕ ÑÎ×Ä»Õ ÑÒÈ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× ¡ÐÉÑÒÎÒÅÌŽÎ× ÁÍÅÉÑÒȽÎ×
ÅÑÑÁÌÎͽËÈÕ. ¬Õ ×¾ÒÐÎÆÎÕ ÒÈÕ ÅÐÁÍÉË¼Õ ²ÈÐÅѽÁÕ ¡ËÁÄÈÁÙËÏÍ ¡ÍÒÁÌÌÁÇÏÍ
(D.A.A.D.), ×¾ ÒÈÍ ËÁÓÎļÇÈÑÈ ÒÔÍ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑ»ÍÎ× ËÀÐÎ×Õ ËÁÓÈÇÈÒÏÍ ¥.
Würdinger ËÁÉ ®. ÅÌÎÀËÁ, ÅÅÊÅÐÇÑÒÈËÅ ÒÈ ÄÉÄÁËÒÎÐÉ˼ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐɼ ÑÒÈ ®ÎÉ˼
ÖÎ̼ ÒÎ× ÁÍÅÉÑÒÈÉÎ× ÒÎ× ¡ÂÎÀÐÇÎ×. ±Î 1973 ÁÍÁÇÎÐÅÀÓÈËÅ ÄÉÄËÒÔÐ ®ÎÉ˼Õ
ÑÒÈ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× ¡ Å ÒÎÍ ÂÁÓ¾ «ÐÉÑÒÁ», ÅÍÏ ÅÍ ÒÔ ÅÒÁÊÀ ŽÖÅ ÄÉÎÐÉÑÓŽ
ÂÎÈÓ¾Õ ËÁÉ ÁÐǾÒÅÐÁ ÅÉÅ̼ÒÐÉÁ ÑÒÈÍ ¡ »ÄÐÁ ÒÎ× £ÎÐÉËÎÀ ÉËÁ½Î× ÒÈÕ ½ÄÉÁÕ ÖÎ̼Õ.
ÒÈ ÄÉÁÒÐɼ ÒÈÕ Å ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ «µËÒÁÑÉÕ ÒÈÕ ÅÊÎ×ѽÁÕ ÒÎ× ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ Ñ×ÂÎ×̽Î× ÒÔÍ
¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÉÏÍ ËÁÉ Ñ×Í»ÅÉÁÉ ×ÅÐÂÑÅÔÕ ÒÁÀÒÈÕ», ÂÁÑÉ˾ Ó»Á ÐÎÂÌÈÁÒÉÑÎÀ
ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÒΠؼÒÈÁ ÒÎ× ËÌÎÍÉÑÎÀ ÒÈÕ ÅÉÑÒÎÑÀÍÈÕ ÒÔÍ ËÁ̾ÉÑÒÔÍ ÒнÒÔÍ, ¾ÒÁÍ Á¾
ÒÉÕ ÅÍ»ÐÇÅÉÅÕ ÒÎ× ÁоÄÉÎ× ÐÎÕ ÅËÐÎÑÏÈÑÈ ÒÈÕ Á.Å. ÎÐÇÍÎ×, ÒÎ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ
ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ÓÅÔÐÎÀÍÒÁÍ ¾ÒÉ ÄÅÍ ÄÅÑÅÀÅÒÁÉ. ÒÈ ÄÉÁÒÐɼ ÐÎÒŽÍÎÍÒÁÉ Î×ÑÉÁÑÒÉË»Õ
ÌÀÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÄÐÁ½ÔÑÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÅÉÁÕ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÎ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ
Ó»Á, È ÄÅ ÅÉÑÒÈÎÍÉ˼ ÁʽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ »ÇËÅÉÒÁÉ ÑÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ È ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÈÕ ÍÎÎ-
ÓÅѽÁÕ ÒÈ ÄÉËÁ½ÔÑÅ.
¨Å ×ÎÒÐÎÆ½ÅÕ ÒÎ× ¦ÄÐÀÁÒÎÕ Alexander von Humboldt ËÁÉ ÒÈÕ ¨ax-Planck
Gesellschaft, Î× ÒÈÕ ÖÎÐÈǼÓÈËÁÍ ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÇÇÐÁƼ ׯÈÇÅѽÁÕ, È £Ì. ¡ÌÅÊÁÍÄнÄÎ×
»ÅÉÍÅ ÄÀÎ ÖоÍÉÁ, ÔÕ Ñ×ÍÅÐÇÒÈÕ, ÑÒÎ Max-Planck Institut für gewerblichen
Rechtsschutz und Urheberrecht ÒÎ× ÁÍÅÉÑÒȽÎ× ÒÎ× ¨ÎÍÖÎ×, ÎÎ× ÅÒ Á¾ ÅÊÁ-
ÍÒÌÈÒÉ˼ »ÐÅ×ÍÁ Ñ×Í»ÇÐÁÃÅ ÎÍÎÇÐÁƽÁ Å Ò½ÒÌÎ «¡Ó»ÉÒÎÕ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑ¾Õ ËÁÉ ÐÎÑÒÁ-
ѽÁ ÒÎ× ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼». H ÅÍ Ì¾ÇÔ ÎÍÎÇÐÁƽÁ ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÒÈÍ ÁÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÅÍÁÑÖ¾ÌÈѼÕ
ÒÈÕ Å ÒÎÍ ËÌÄÎ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÎ× ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼, ÑÒÈ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÎ× ÎνÎ×
Ñ×Í»ÂÁÌÅ ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ËÁÓÎÐÉÑÒÉË.
±ÎÍ ¨ÉÎ ÒÎ× 1979 È £Ì½ØÁ ¡ÌÅÊÁÍÄнÄÎ× ÅËÌ»ÖÓÈËÅ »ËÒÁËÒÈ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ ÒÈÕ ¡
»ÄÐÁÕ ÒÎ× £ÎÐÉËÎÀ ÉËÁ½Î× ÑÒÈ ÍÅÎÑÀÑÒÁÒÈ Ò¾ÒÅ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× ÈÎËÐÉÒŽÎ×
ÁÍÅÉÑÒȽÎ× ÐËÈÕ, ÅÍÏ ÒÎ 1982 ÅËÌ»ÖÓÈËÅ ÒÁËÒÉ˼ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ ÒÈÕ ½ÄÉÁÕ ÖÎ̼Õ.
ÒÈ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× ÁлÅÉÍÅ ÔÕ ÒÎ 1997. ¨ÅÒ Á¾ ÉÁ ÅÑÒ¼ ÅÅÉÐÉ-
ÏÍ ÓÈÒŽÁ, ÅÉÌ»ÇÅÉ ÍÁ ÅÉÑÒлÃÅÉ ÑÒÈÍ alma mater, ÑÒÎ ¡ÐÉÑÒÎÒ»ÌÅÉÎ ÁÍÅÉÑÒ¼ÉÎ
ÅÑÑÁÌÎͽËÈÕ, ¾Î× ÅËÌ»ÇÅÒÁÉ ÒÁËÒÉ˼ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ ÑÒÎÍ ±Î»Á £ÎÐÉËÎÀ ËÁÉ
¯ÉËÎÍÎÉËÎÀ ÉËÁ½Î× ÒÈÕ ®ÎÉË¼Õ ÖÎÌ¼Õ ÒÎ× ¡. ¡Æ×ÈÐÅÒŽ ÒÎ 2009 ËÁÉ Á¾ ÒÎÍ
ÅÒ»ÂÐÉÎ ÒÎ× ½ÄÉÎ× »ÒÎ×Õ Å½ÍÁÉ Î¾ÒÉÈ ËÁÓÈǼÒÐÉÁ ÒÎ× ¡.