±¯²°¦±¦§¡ §¡±¡²¨¡±¡
169
ÁÐÖÉÒÅËÒÎÍÉËÑÖ»ÄÉÁ ËÁÉ ÒÉÕ ÅËÄÉľÅÍÅÕ ÎÉËÎÄÎÉË»Õ ËÁÉ ÌÎÉ»Õ ÄÅÉÅÕ ËÁÉ ÅÇËн-
ÑÅÉÕ (® 4276/2014, ÐÓÐÎ 17, ÁÐ. 2).
6. £Ê×ÈлÒÈÑÈ ÁÒ¾ÔÍ Å ÁÍÁÈнÁ ËÁÉ ÅÎÄÉؾÅÍÔÍ
ÁÒ¾ÔÍ
£ÉÄÉ˼ »ÐÉÍÁ ÌÁÂÍÅÒÁÉ Á¾ ÒÁ ÒÎ×ÐÉÑÒÉË ËÁÒÁÌÀÁÒÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ×Èл-
ÒÈÑÈ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ Å ÁÍÁÈнÁ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ×ÈлÒÈÑÈ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ Î×
»ÖÎ×Í ËÉÍÈÒÉË ÐÎÂ̼ÁÒÁ. ¥ ÐÎÑÓÅÉÁ Á×Ò¼ ÁÍÇÅÒÁÉ ÑÒÈ ÄÅËÁÅÒ½Á ÒÎ× ’80
¾ÒÁÍ Î ¯.¥.£. ÁÍÁ˼Ð×ÊÅ ÒÎ »ÒÎÕ 1981, ÔÕ ÉÅÓÍ»Õ µÒÎÕ ÇÉÁ ´ÒÎÁ Å £ÉÄÉË»Õ ¡Í-
ÇËÅÕ, ĽÍÎÍÒÁÕ »ÆÁÑÈ ÑÒÈÍ Ð¾ÑÂÁÑÈ Á×ÒÏÍ ÑÒÉÕ ÒÎ×ÐÉÑÒÉË»Õ ×ÎÄÎ»Õ ËÁÉ ÒÎ
1989 ¾ÒÁÍ ÉÁ ÎÄÁ ÅÅÉÐÎÇÍÔ¾ÍÔÍ ÑÅ Ó»ÁÒÁ ÒÎ×ÐÉÑÎÀ ËÁÉ ÁÍÁÈнÁÕ ÄÈ-
ÎѽÅ×ÑÅ »ËÓÅÑÈ Å ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ «±Î×ÐÉÑ¾Õ ÇÉÁ ¹ÌÎ×Õ». ¥ »ËÓÅÑÈ Á×Ò¼ ×ÉÎÓÅÒ¼-
ÓÈËÅ Á¾ ÎÌÌÎÀÕ Å×ÐÔÁÙËÎÀÕ ÎÐÇÁÍÉÑÎÀÕ ÔÕ ÅËÑÒÐÁÒŽÁ Å ËÅÍÒÐÉ˼ ÉÄ»Á ÒÈÍ
»ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ »ÍÒÁÊÈÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÅÍÑÔÒÔÑÈÕ. ¨»ÑÁ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ Á×Ò¾ È £×ÐÔÁÙ˼
µÍÔÑÈ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÅ ÄÀÎ ÐÎÇÐÁÒÁ Å Ò½ÒÌÎ «ÐÎÑÂÑÉÈ £×ÐÏÈ-»ÍÁÕ ÎÄÈǾÕ
ÇÉÁ ÒÎ×нÑÒÅÕ Å ÁÍÁÈнÅÕ» ËÁÉ »ÍÁ £ÇÖÅÉнÄÉÎ ÇÉÁ ¾ÑÎ×Õ ÄÐÁÑÒÈÐÉÎÎÉÎÀÍÒÁÉ
ÑÒÎÍ ÒλÁ ÒÎ× ÒÎ×ÐÉÑÎÀ Å Ò½ÒÌÎ «ÉÁ ÉÁ £×ÐÏÈ ÐÎÑÂÑÉÈ ÑÅ ÒÎ×нÑÒÅÕ Å
ÁÍÁÈнÁ
31
».
±Î ÄÉÅÓÍ»Õ ÌÁ½ÑÉΠŽÍÁÉ ÉÑÖ×о ÐÎÕ ÒÈÍ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ Á×Ò¼ ËÁÉ ËÁÒÁÂÌÌÅÒÁÉ
Ñ×ÍÅÖÏÕ ÐÎÑÓÅÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÔÍ ÁÍÁ¼ÐÔÍ. ×ÇËÅ-
ËÐÉ»ÍÁ, È ÉÅÓÍ¼Õ ÀÂÁÑÈ ÇÉÁ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ Å ÁÍÁÈнÅÕ
32
, Î×
Ë×ÐÏÓÈËÅ Å ÒÎ ® 4074/2012 (©£§ 88/¡), ÑÒÎ ÐÓÐÎ 30, ÁÐ. 5Ç ËÁÉ Å, ËÁÓÎнØÅÉ
¾ÒÉ ÒÁ ËÐÒÈ ÎÆŽÌÎ×Í ÍÁ ÌÁÂÍÎ×Í ÒÁ ËÁÒÌÌÈÌÁ »ÒÐÁ, ÏÑÒÅ ÒÁ ÒÎÁ Å ÁÍÁ-
ÈнÅÕ ÍÁ ËÁÓ½ÑÒÁÍÒÁÉ ÉËÁÍÍÁ Ñ×ÅÒ»ÖÎ×Í, ÑÅ ÉѾÒÉÈ ÂÑÈ Å ÒÎ×Õ ÌÌÎ×Õ, ÑÅ
ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ ÅÌÅÀÓÅÐÎ× ÖоÍÎ×, ÑÅ Ã×ÖÁÇÔÇÉË»Õ ËÁÉ ÁÓÌÈÒÉË»Õ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈ-
ÒÅÕ. ËÎ¾Õ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á×ÒÏÍ Å½ÍÁÉ ÍÁ ÄÉÁÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÁ ÒÎÁ Å ÁÍÁÈ-
нÁ ÓÁ »ÖÎ×Í Ð¾ÑÂÁÑÈ ÑÅ ÁÓÌÈÒÉËÎÀÕ, Ã×ÖÁÇÔÇÉËÎÀÕ ËÁÉ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀÕ Ò¾Î×Õ
ËÁÉ ÓÁ ÁÎÌÁÂÍÎ×Í ÒÉÕ ×ÈÐÅѽÅÕ Î× »ÖÎ×Í ÑÖ»ÑÈ Å ÒÈ ÄÉÎÐÇÍÔÑÈ Ã×ÖÁÇÔ-
ÇÉËÏÍ, ÁÓÌÈÒÉËÏÍ ËÁÉ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ ÄÐÁÑÒÈÐÉÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÉ ÇÅÍÉË ÄÐÁÑÒÈÐÉÎÒ¼ÒÔÍ
ÒÎ× ÅÌÅÀÓÅÐÎ× ÖоÍÎ×.
£ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÒÎ ÓÅÑÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÖÏÐÁÕ ÇÉÁ ÒÁ ÒÎ×ÐÉÑÒÉË ËÁÒÁÌÀÁÒÁ ÐÎ-
ÂÌ»ÅÉ:
31. £×ÐÔÁÙ˼ £ÉÒÐμ - £¯± (1996).
ÉÁ ÉÁ £×ÐÏÈ ÐÎÑÂÑÉÈ ÑÅ ÒÎ×нÑÒÅÕ Å ÁÍÁÈн-
ÅÕ,
ÅÍÉ˼ ÉÅÀÓ×ÍÑÈ ³³¦¦¦-±Î×ÐÉѾÕ, ÅÒÆÐ. £¯± 2003, ¡Ó¼ÍÁ, ÑÅÌ. 13-14.
32. ® 4074/2012 (©£§ 88/¡), «§ÀÐÔÑÈ ÒÈÕ ÀÂÁÑÈÕ ÇÉÁ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ Å ÁÍÁ-
ÈнÅÕ ËÁÉ ÒÎ× ÐÎÁÉÐÅÒÉËÎÀ ÐÔÒÎ˾ÌÌÎ× ÑÒÈ ÀÂÁÑÈ ÇÉÁ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ
Å ÁÍÁÈнÅÕ».