182
®. ±°¦¡®±¯
£®¦§¯ ¨£°¯ [²¯£¦¨¡±¡ 25 ¡
&
¢]
ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
1. µÍÍÎÉÁ.
¬Õ ÁÐŽÒÎ×ÑÁ ÁÇÔǼ ÍÎŽÒÁÉ È Á½ÒÈÑÈ ÒÎ× ÄÉÁĽËÎ× ÇÉÁ ËнÑÈ Å½ ÒÎ× ÁÐÅ-
½ÒÎÍÒÎÕ ØÈÒ¼ÁÒÎÕ ¾ÒÁÍ Î Í¾ÎÕ ÁÊÉÏÍÅÉ ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ Á×ÒÎÒÅÌÎÀÕ Á½ÒÈÑÈÕ
[¨ÅÍÉÏÒÈÕ .,
¥ ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÁÐŽÒÎ×ÑÁÕ ÁÇÔÇ¼Õ ÑÅ ËÓÅ ÑÒÑÈ ÒÈÕ Ä½ËÈÕ ËÁÉ ËÁÒ’ »ÆÅÑÈ, 1995,583,
¨ÁËнÄÎ× §. ÑÅ §ÅÐÁ»Á/§ÎÍÄÀÌÈ/®½ËÁ, £ÐÈÍŽÁ §ÎÌ, Ò¾. ¦, ÑÅÌ. 572, ¡ 611/2005
³Ð¦ 2005,626, ÑÈ. £.®., £ÌÌÍÈ 2006,1073]
.
2. ×ÍÆÅÉÁ.
½ÍÅÒÁÉ ÄÅËÒ¾ ¾ÒÉ È ÑËÈÑÈ ÁÐŽÒÎ×ÑÁÕ ÁÇÔÇ¼Õ ÐÎÚÎÓ»ÒÅÉ ÒÈ Ñ×Í-
ÆÅÉ ÒÈÕ ÐÎÕ ÒÈÍ Ë×нÁ ×¾ÓÅÑÈ. ÅÔÐŽÒÁÉ ¾ÒÉ ×ÐÖÅÉ Ñ×ÍÆÅÉÁ ¾ÒÁÍ ÒÁ ÁÍÒÉËŽÅÍÁ ÒÔÍ
ÄÀÎ ÁÇÔÇÏÍ ÈÇØÎ×Í Á¾ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÉÑÒÎÐÉ˼ ÁÉÒ½Á ¼ ÒÈÍ ½ÄÉÁ »ÍÍÎÈ ÑÖ»ÑÈ, ¾ÒÁÍ È Á-
ÐŽÒÎ×ÑÁ Ñ×ÍÉÑÒ ÁОÅÍÎ ÒÈÕ Ë×нÁÕ Ä½ËÈÕ ËÁÉ ¾ÒÁÍ ×ÎÂÌÌÅÒÁÉ ÄÉËÎÍÎÉ˾ Á½-
ÒÈÁ Î× ×ÈÐÅÒŽ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÈÕ ËÀÐÉÁÕ Ä½ËÈÕ
[¨ÁËнÄÎ× §., ¾.., ÑÅÌ. 572, ®½ËÁÕ, Î-
ÌÉÒÉ˼ ÄÉËÎÍνÁ, Ò¾. ¦¦, ÑÅÌ. 329, £Æ¡Ó 9404/2000 £ÌÌÍÈ 2003,508, £Æ¡Ó 6983/1990
£ÌÌÍÈ 1991,1630]
. ¥ ÁÐŽÒÎ×ÑÁ ÁÇÔǼ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÁÍÇËÈ ÍÁ ÁÎÒÅÌŽ ÁОÅÍÎ
ÒÈÕ ËÀÐÉÁÕ Ä½ËÈÕ, ÁÆÎÀ ÅÉÒÐÅÒ¾ ŽÍÁÉ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾Å; ÒÈÕ Å Á×ÒÎÒÅ̼ Á½ÒÈÑÈ
[¢ÁÓÐÁËÎ-
ËνÌÈÕ, §ÎÌ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 283, ÁÐ. 6, ¡ 7/1974 ®Î¢ 22,781, ¡ 1305/1983 ®Î¢ 32,1031,
¨ÐÅÑ 20987/2004 ¡Ð 2005,1378]
.
3. ÁОÅÍÈ ÁÁ½ÒÈÑÈ.
¥ ÑËÈÑÈ ÁÐŽÒÎ×ÑÁÕ ÁÇÔÇ¼Õ ÅÉÒлÅÒÁÉ ÁÍÅÑÁ ÑÒÎ×Õ
½ÄÉÎ×Õ ÄÉÁĽËÎ×Õ ÑÒÎ ½ÄÉÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÑÅ ËÓÅ ÑÒÑÈ ÒÈÕ Ä½ËÈÕ, ÁÌÌËÁÉ ÑÒÈÍ ËÁÒ’ »ÆÅÑÈ Ä½-
ËÈ ÇÉÁ ÁОÅÍÎ Á½ÒÈÁ. ¬Õ ÁОÅÍÈ ÁÁ½ÒÈÑÈ ÍÎŽÒÁÉ ÅËŽÍÈ Î× ÁÎÒÅÌŽ ÁÍÁÇËÁ½Î
ÁÐÁËÎÌÎÀÓÈÁ ÒÈÕ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ, ÒÈÕ ÎνÁÕ Å½ËÌÈÑÈ Å½ÖŠǽÍÅÉ ÑÒÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ ÒÈÕ ÁÇÔǼÕ,
È ÎνÁ ÁÎÒÅÌŽ ËÁÒ ÒÎ Î×ÑÉÁÑÒÉ˾ ĽËÁÉÎ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÇÉÁ ÒÈ Ç»ÍÅÑÈ ÒÈÕ ÐÏÒÈÕ. ¨Å ÒÈÍ
»ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼Í ÁОÅÍÈ Å½ÍÁÉ, ÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ, ËÁÉ È ÁÁ½ÒÈÑÈ ÇÉÁ ÒÎ×Õ Ò¾ËÎ×Õ ÒÎ× ËÅÆÁ-
ÌÁ½Î× Î× ØÈÒŽÒÁÉ Å ÒÈÍ ÁÇÔǼ, ¾ÖÉ ¾ÔÕ ËÁÉ È ÁÁ½ÒÈÑÈ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ Ò¾ËÎ× Å½ ÒÎ× ÎÑÎÀ
ËÁÓ×ÑÒÅÐÎÀÅÍÔÍ Ò¾ËÔÍ, ÁÆÎÀ ÒÎÀÒÎ ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ ÁÍÁÇËÁ½Î ÁÐÁËÎÌÎÀÓÈÁ ÒÈÕ Á¾ ÒÎ
ËÅÆÌÁÉÎ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ ËÁÉ ÒÔÍ Ò¾ËÔÍ Á×Ò¼Õ. £Î»ÍÔÕ, ÅƾÑÎÍ ÇÉÁ ÒÈ Ç»ÍÅÑÈ ÒÈÕ ÁʽÔÑÈÕ ÇÉÁ
Ò¾ËÎ×Õ Ò¾ËÔÍ ÄÅÍ ÁÐËŽ, ËÁÒ ÒÎ Î×ÑÉÁÑÒÉ˾ ĽËÁÉÎ, È ÑËÈÑÈ ÒÈÕ Ë×нÁÕ ÁÇÔÇ¼Õ ÇÉÁ ÒÈ ÍÎ-
ɾÒÎËÈ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÎ× ÎÆÅÉ̾ÅÍÎ× ËÅÆÁÌÁ½Î× (ÅÍÏ ÁÐËŽ È ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÁÇÔÇ¼Õ Á×Ò¼Õ
ÇÉÁ ÒÈ Ç»ÍÅÑÈ Ò¾ËÔÍ Å½ ÒÎ× ËÅÆÁÌÁ½Î× Á×ÒÎÀ), ÁÌÌ ÁÁÉÒŽÒÁÉ (ÁÍ ÄÅÍ ×ÐÖÅÉ Ñ×ÆÔ-
ͽÁ Åн ÁÍÁÒÎËÉÑÎÀ) È ÑËÈÑÈ ÊÅÖÔÐÉÑÒ¼Õ ÁÇÔÇ¼Õ Å ÒÈÍ ÎνÁ ÍÁ ØÈÒÎÀÍÒÁÉ Ò¾ËÎÉ Ò¾-
ËÔÍ, ÒÎ Á½ÒÈÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ Ò¾ËÔÍ ÄÅÍ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ÁОÅÍÎ ÒÈÕ ËÀÐÉÁÕ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ,
ÏÑÒÅ ÍÁ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ×ÎÂÌÈÓŽ ÇÉÁ ÐÏÒÈ ÆÎÐÅ ÒÉÕ ÐÎÒÑÅÉÕ Å½ÒÅ ÑÒÈÍ ÐÔÒ¾ÄÉËÈ Å½ÒÅ
ÑÒÈÍ ËÁÒ’ »ÆÅÑÈ Ä½ËÈ
[¡ 126/2008 £Æ¡ 2008,966, £ÌÌÍÈ 2008,502, ¡Ð 2008,691, ¡
1694/2006 £ÌÌÍÈ 2008,1454]
.
4. ¡×ÒÎÒÅÌ¼Õ ËÁÉ È Á½ÒÈÑÈ.
¥ ÁÐŽÒÎ×ÑÁ ÁÇÔǼ ÅÐÉ»ÖÅÉ ÎÔÑļÎÒÅ Á½ÒÈÑÈ ÄÉÁ-
ÆÎÐÅÒÉ˼ ¼ Å×ÐÀÒÅÐÈ Á¾ ÒÈÍ Á½ÒÈÑÈ ÒÈÕ ËÀÐÉÁÕ ÁÇÔǼÕ, Å ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 283
§ÎÌ ÍÁ ÄÉÁËнÍÅÉ ÒÈÍ È Á×ÒÎÒÅ̼ ËÁÉ ÒÈÍ Á×ÒÎÒÅ̼ Á½ÒÈÑÈ
[¨»ÈÕ, ÎÌ, ÑÅÌ. 213,
£Æ¡Ó 9404/2000 £ÌÌÍÈ 2003,508]
. ¡×ÒÎÒÅÌ¼Õ ÓÅÔÐŽÒÁÉ È Á½ÒÈÑÈ Î× ÅÐÅ×ÍÒÁÉ ÁÍÅ-