ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

21 / 32

43
ʼnńŔŁŊŁňŎ ŁĶ
łŁőňʼnńő ńŌŌŎňńő ʼnŁň ¨ňŁʼnŐňőńňő42
Ł1. ŏŬūŮŴ›Ŧŧř šŢšū—ŚũŞ 43
Ł1.1. ĺũũūŦŞ
ŏŬūŮŴ›Ŧŧŷ šŢšū—Śũū44 ŢŜũŞŦ ŧřťŢ ›ŨŤŬūűūŬŜŞ ›ūŰ ŞũŞűŚŬŢůŞŦ ŮŢ
ŮŰŠŧŢŧŬŦ—Śũū űŰŮŦŧŷ ›ŬŷŮŴ›ū, ŞũŢŪŞŬůśůŴŭ ›ŨŤŬūűūŬŦŞŧśŭ ŞŪŜŞŭ
ŧŞŦ şŞŬŸůŤůŞŭ.
Ł›ŷ ůūũ ›ŞŬŞ›řũŴ ūŬŦٗŷ ›ŬūŧŸ›ůŢŦ ŷůŦ:
• ņ ŚũũūŦŞ ůūŰ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ šŢšū—ŚũūŰ ŢŜũŞŦ ŢŰŬŸůŞůŤ. Ÿŭ ›ŬūŮŴ›Ŧ-
ŧŷ šŢšū—Śũū ũūŢŜůŞŦ ū›ūŦŞšś›ūůŢ ›ŨŤŬūűūŬŜŞ ŠŦŞ ŧř›ūŦū ›ŬŷŮŴ›ū,
42. ĸŬťŬŞ 2-3 ũ. 2472/1997.
43. ŏŬŷŮűŞůŤ şŦşŨŦūŠŬŞűŜŞ ŧŞŦ ũū—ūŨūŠŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧŹũ šŢšū-
—ŚũŴũ şŨ. ŮŢ ŋŜůůŨŢůūũ,Ŕ., ņ ŚũũūŦŞ ůŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧŹũ šŢšū—ŚũŴũ, ŮŢ Ŋ. ʼnū-
ůŮŞŨś, ŏŬūŮŴ›Ŧŧř ¨Ţšū—ŚũŞ (ŁũřŨŰŮŤ-őŲŷŨŦŞ-ńűŞŬ—ūŠś), Ţŧš. Ōū—Ŧŧś łŦşŨŦ-
ūťśŧŤ, ŁťśũŞ 2016, ŮŢŨ. 5 ޛ. ŁũřŨŰŮŤ ůŤŭ ŚũũūŦŞŭ ůŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧŹũ šŢšū—Ś-
ũŴũ şŨ. ŮůŤ ŃũŹ—Ť 4/2007 ůŤŭ Ŏ—řšŞŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 29,
justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/
Àles/2007/wp136_en.pdf.
44. Ŏ ŷŬūŭ «›ŬūŮŴ›Ŧŧř šŢšū—ŚũŞ» ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦŢŜůŞŦ ŮůŤ —ŢŨŚůŤ ŞŰůś ŞũůŜ ůūŰ ŷŬūŰ
«šŢšū—ŚũŞ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ», ū ū›ūŜūŭ ŮŰũŞũůřůŞŦ ŮŢ ›ūŨŨř ũū—ūťŢ-
ůŦŧř ŧŢŜ—ŢũŞ, ŷ›Ŵŭ ū ʼnŞũūũŦٗŷŭ 2016/679 ůūŰ ńŰŬŴ›ŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ
ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ 27Ťŭ Ł›ŬŦŨŜūŰ 2016 ŠŦŞ ůŤũ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ űŰŮŦŧŹũ ›Ŭū-
ŮŹ›Ŵũ ŚũŞũůŦ ůŤŭ ޛŢŪŢŬŠŞŮŜŞŭ ůŴũ šŢšū—ŚũŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ŧŞŦ
ŠŦŞ ůŤũ ŢŨŢŸťŢŬŤ ŧŰŧŨūűūŬŜŞ ůŴũ šŢšū—ŚũŴũ ŞŰůŹũ ŧŞŦ ůŤũ ŧŞůřŬŠŤŮŤ ůŤŭ
ūšŤŠŜŞŭ 95/46/ńʼn (EE L 119), Ť ŎšŤŠŜŞ 95/46 ůŤŭ 24.10.1995 ń.ʼn. (EE L 281)
ůūŰ ńŰŬŴ›ŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ «ŃŦŞ ůŤũ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ űŰ-
ŮŦŧŹũ ›ŬūŮŹ›Ŵũ ŚũŞũůŦ ůŤŭ ޛŢŪŢŬŠŞŮŜŞŭ šŢšū—ŚũŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůś-
ŬŞ ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ŢŨŢŸťŢŬŤ ŧŰŧŨūűūŬŜŞ ůŴũ šŢšū—ŚũŴũ ŞŰůŹũ», ū ũ. 2472/1997
(Ŕ.ń.ʼn. ŁĶ 50/10.4.1997) «ŏŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ Şůŷ—ūŰ Ş›ŷ ůŤũ ޛŢŪŢŬŠŞŮŜŞ šŢšū-
—ŚũŴũ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ», ›ūŰ ŢŧšŷťŤŧŢ ŮŢ ŢŧůŚŨŢŮŤ ůŤŭ ›ŞŬŞ›řũŴ
ŎšŤŠŜŞŭ. őůŤũ ޛŦŨūŠś ŞŰůś ūšśŠŤŮŢ ŞűŢũŷŭ Ť ŰŦūťŚůŤŮŤ ůūŰ ŷŬūŰ «›ŬūŮŴ-
›Ŧŧř šŢšū—ŚũŞ» Ş›ŷ ůū řŬťŬū 9Ł ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ, ŞűŢůŚŬūŰ ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ
ū ŜšŦūŭ ŷŬūŭ ŢŜũŞŦ ŮŰũůū—ŷůŢŬūŭ, ŚŲūũůŞŭ, ŮůŤũ ›ŬřŪŤ, ޛŦŧŬŞůśŮŢŦ ůūŰ ŷŬūŰ
«šŢšū—ŚũŞ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ».