ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ

7 / 22

VII
žÐ¾ÌÎÇÎÕ
¥ ÁÍ ÖŽÐÁÕ µËÄÎÑÈ ÒÈÕ ®ÎŒÉË¼Õ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈÕ ŒÅ ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ «ŸÀŒŒÅÉËÒÁ», ÒÈÍ ÎÎ½Á »ÖÔ
ÒÈÍ ÒɌ¼ ÍÁ ÐÎÌÎǽØÔ, ÅÐÉ»ÖÅÉ ŒÅÌ»ÒÅÕ ÒÎ× Å½ ÒɌ¼ ¡ÍÒɍÐλÄÐÎ× ÒÎ× Ÿ×ŒÂÎ×̽Î×
ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ Ë. ¡ÍÁÑÒÁѽÎ× ¨ÁнÍÎ×, šÉÄËÒÎÐÎÕ ÒÎ× £ÓÍÉËÎÀ §ÁÎÄÉÑÒÐÉÁËÎÀ
žÁÍōÉÑÒȌ½Î× ¡ÓÈÍÏÍ ËÁÉ ÒÎ× ¡ÐÉÑÒÎÒÅÌŽÎ× žÁÍōÉÑÒȌ½Î× ›ÅÑÑÁÌÎͽËÈÕ,
žÐλÄÐÎ× ÒÈÕ £ÒÁÉÐŽÁÕ šÉÎÉËÈÒÉËÏÍ ¨ÅÌÅÒÏÍ Ì»ÎÍ ÒÈÕ ÅÉËÎÑÁÅÒ½ÁÕ (1992-2014), ΍¾-
ÒÅ ËÁÉ »ÇÉÍÅ È žÐ¾ÒÁÑÈ ÁÍÁËÈÐÀÊÅÏÕ ÒÎ× ÑÅ £½ÒɌΠžÐ¾ÅÄÐÎ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ £ÒÁÉÐŽÁÕ.
±Á «ŸÀŒŒÅÉËÒÁ» –ÉÄ»Á, ōÉÌÎǼ ËÁÉ ÆÐÎÍÒ½ÄÁ ÒÈÕ Ë. §ÁÑ. ¡. ¨ÁнÍÎ×, ÊÉÁÕ Ë¾ÐÈÕ ÒÎ×
Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÕ– ÅÐÉ»ÖÎ×Í ŒÅÌ»ÒÅÕ ŒÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ÓŌÁÒÉË»Õ, ¾ÔÕ ÄÈÌÏÍÅÉ ËÁÉ Î Ò½ÒÌÎÕ
ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÅËľÑÅÔÕ, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ÁÁÑÖ¾ÌÈÑÁÍ ÑÒÈÍ ÅÎÖ¼ ÒÎ×Õ ÒÈÍ ËÎÉÍÔͽÁ ËÁÉ ÒÈÍ
ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÎ× ŸÒ£, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÁ £×ÐԍÁÙË šÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ. ›ÅŒÁÒÉË»Õ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÁÍ»Ò×ÊÅ
Î Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÁÕ Á¾ ÒÎ 1966 »ÔÕ ÒÎ 2014, ËÁÌÀÒÎÍÒÁÕ ÑÖÅÄ¾Í Œ½Á 50ÅÒ½Á ËÁÉ ÄÉÁÒ׍Ï-
ÍÎÍÒÁÕ Ç¾ÍɌЍÐÎÂÌȌÁÒÉь¾ ÉÑÖÀÎÍÒÁ Œ»ÖÐÉ Ñ¼ŒÅÐÁ, ÇÅÇÎÍ¾Õ Î× ÑȌÁÒÎÄÎÒŽ ÒÈÍ
ōÉËÁÉоÒÈÒÁ ÒÔÍ ØÈÒȌÒÔÍ ËÁÉ ÁÉÒÉÎÌÎÇŽ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ »ËÄÎÑÈ.
¯É ōɌ»ÐÎ×Õ ŒÅÌ»ÒÅÕ ÒÔÍ «Ÿ×ŒŒÅ½ËÒÔÍ», ÅË ÒÔÍ ÎÎ½ÔÍ ÎÐÉь»ÍÅÕ Ñ׌ÌÈÐÏÍÎ×Í ¼ÄÈ
ÄȌÎÑÉÅ׌»ÍÁ ÅËÒÅÍ»ÑÒÅÐÁ »ÐÇÁ ÒÎ× ÉĽÎ× Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÕ, ÅËнÓÈ Ñ˾ÉŒÎ ÍÁ ÁÎÒÅÌ»-
ÑÎ×Í ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ Å;ÒÈÒÁ, ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÅÊ¼Õ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ Ì¾ÇÎ×Õ:
±Î ŒÅÍ, ÄɾÒÉ ËÁÒ’ Á×Ò¾Í ÒÎÍ ÒоÎ ŽÍÁÉ ÉÎ ÐÎÑÉÒ»Õ ËÁÉ ÅÀÖÐÈÑÒÅÕ ÑÒÎÍ ÍžÒÅÐÎ ÅÐÅ×-
ÍÈÒ¼, Π΍νÎÕ ÈŒÎÐŽ ÍÁ ÁÐÁËÎÌÎ×Ó¼ÑÅÉ ØÈÒ¼ŒÁÒÁ šÈŒÎѽÎ× šÉËÁ½Î× Œ»ÑÁ ÑÒÈÍ ÒÅ-
ÌÅ×ÒÁ½Á 50ÅÒ½Á. ±Î ÄÅ, ÄɾÒÉ »ÒÑÉ ÅľÓÈ È Å×ËÁÉнÁ ÍÁ Ñ׌ÅÐÉÌÈÆÓÎÀÍ ÑÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ
»ËÄÎÑÈ ËÁÉ ŒÅÌ»ÒÅÕ Î× ÄÅÍ Å½ÖÁÍ ÄȌÎÑÉÅ×ÓŽ, ÁÐ' ¾ÌÈ ÒÈÍ ÅÉÑÒȌÎÍÉ˼ ÒÎ×Õ ÌÈо-
ÒÈÒÁ ËÁÉ ÎÉ ÎÎ½ÅÕ Å½ÍÁÉ ËÁÉ ÌÉ Å½ËÁÉÐÅÕ. ±»ÌÎÕ, ÄɾÒÉ ÅľÓÈ È Å×ËÁÉнÁ ÍÁ ǽÍÅÉ ÒÐɍ̼,
»ÑÒÔ Ò׍É˼, ōÉÑÒȌÎÍÉ˼ ÒÁÊÉ;ŒÈÑÈ ÒÔÍ ÅÉŒ»ÐÎ×Õ Á×ÒÏÍ ŒÅÌÅÒÏÍ ÒÎ× Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÕ.
±ÁÊÉ;ŒÈÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÎÎ½Á ÁÍÁÄÅÉËÍÀÅÒÁÉ, ÁÍ ŒÈ ÒÉ ÌÌÎ, È Á½ÑÒÅ×ÒÈ ÅÉËÁÉоÒÈÒÁ ÒÔÍ
ÐÁnjÁÒÅ×Ό»ÍÔÍ ØÈÒȌÒÔÍ ËÁÉ ÎÉ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÅÕ ÅÉÑÒȌÎÍÉË»Õ Å×ÁÉÑÓÈѽÅÕ ÒÎ× Ñ×ÇÇÐÁ-
Æ»ÔÕ.
žÐnjÁÒÉ ËÁÉ ÁÍÁÌ×ÒÉ˾ÒÅÐÁ: ¥ ÐÏÒÈ ÓŌÁÒÉ˼ ÄÉÁÌÁŒÂÍÅÉ ŒÅÌ»ÒÅÕ ÁÆÉÅÐԌ»ÍÅÕ ÑÒÉÕ
«ŸÖ»ÑÅÉÕ žÎÌÉÒŽÁÕ ËÁÉ £ËËÌÈѽÁÕ», ÒÈÍ ŒÅÇÌÈ ÁÇÈ ÒÎ× Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÔÕ, ¾Î× È Ñ׌ÂÎ-
̼ ÒÎ× ŒÅ ÒÈÍ ÍΌÉ˼ ÒÎ× ÑË»ÃÈ ËÁÉ ÒÈÍ Ì¼ÐÈ ÇÍÏÑÈ ÒÔÍ ÅËËÌÈÑÉÁÑÒÉËÏÍ ÐÁnjÒÔÍ,
׍¼ÐÊÅ ÑȌÁÍÒÉ˼ Œ»ÖÐÉ Ñ¼ŒÅÐÁ. ¥ ÄŠōÉËÁÉоÒÈÒÁ ÒÔÍ ŒÅÌÅÒÏÍ Á×ÒÏÍ Å½ÍÁÉ, ËÁÒ ÒÈÍ
Îü ŒÎ×, Á×ÒÎ;ÈÒÈ, ÉĽÔÕ ÑÒÈÍ ÑȌÅÐÉͼ Ñ×ÇË×нÁ, ¾Î× È «ËÎьÉ˼ ÄȌÎËÐÁÒ½Á»
(république laïque) ÑÒÈÍ ™ÁÌ̽Á ÄÎËɌØÅÒÁÉ ÎÌÌÁÌ, ÄÎËɌÁѽÁ Î× »ÖÅÉ ÁÆ׍ͽÑÅÉ
ËÁÉ Ó»ÑÅÉ ¾ÌÎ ÒÎÍ ÎÌÉÒÉь»ÍΠ˾ьΠō½ ÎľÕ, ÏÑÒÅ ÄÅÍ ÖÐÅÉØÅÒÁÉ ÍÁ ÑȌÅÉÏÑÅÉ ËÁ-
ÍÅ½Õ Ò½ÎÒŠōɍ̻ÎÍ ÒÈÍ ÉÑÒÎÐÉ˼ Á×Ò¼ ÑÒÉnj¼, ÑÒÈÍ Á×Ǽ ÒÎ× 21Î× ÁÉÏÍÁ.
¥ ÄÅÀÒÅÐÈ ÓŌÁÒÉ˼ ÄÉÁÌÁŒÂÍÅÉ ŒÅÌ»ÒÅÕ ÁÆÉÅÐԌ»ÍÅÕ ÑÒÁ ¡ÍÓÐύÉÍÁ šÉËÁÉόÁÒÁ ËÁÉ
ÒÈÍ žÌÈÐÎÆÎÐÉ˼. £Í ÐÎËÅɌ»ÍÔ ÄÅÍ ÈŒÎÐŽ ÍÁ ŒÈÍ ÅÉÑȌÁÍÓŽ ¾ÒÉ Î Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÁÕ