£¦§¡¦°¡ ¤¥±¥¨¡±¡ ±¥ ²³°¯®¥ ¯¦®¦§¥ ¦§¥
186
ÀÌÈÕ, ¾ÑÎ ËÁÉ ÑÒÈ Ñ×ÍÅÍ;ÈÑÈ ËÁÉ Ñ×ÆÉ̽ÔÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÁÍÒÉĽËÔÍ
540
.
É’ Á×Ò¾ ËÁÉ
¾ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ Î
®. ½ÂÎÕ
541
, ÐÎÒŽÍÎÍÒÁÕ ÒÈÍ ÁÌÌÁǼ ÒÎ× ÁÐÁÄÎÑÉÁËÎÀ ÎÍÒ»ÌÎ×
ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ, È ÄÉÅÊÁÇÔǼ ÒÈÕ ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Á ¾ÒÁÍ ÎÐŽ ÍÁ
«ÅÉ-
ÒÅ×ÖÓŽ Å ÌÌÎÍ ÒоΠΠÑËÎ¾Õ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÉÐÈÍÅÀÑÅÔÕ»
. Å Á×Ò¼ ÒÈÍ ÅÉÖÅÉÐÈ-
ÁÒÎÌÎǽÁ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÐÎÑÒÅÓŽ ËÁÉ È ÅÆÁÐÎǼ ÒÈÕ Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉËËÁÒÎÖ×ÐÔ»ÍÈÕ
ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ (ÐÓ. 25 ), È ÎνÁ ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ÐÎÎÔÓŽ Á×Ò»Õ ÒÉÕ ÅÍÁÌ-
ÌÁËÒÉË»Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÑŠŽÅÄÎ
«Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉËÅÍÁÐÎÍÉÑ»ÍÈÕ ÅÆÁÐÎǼջ
542
.
£ÊÌÌÎ×, Å ÒÈÍ ÐÎÒÅÉ;ÅÍÈ Í»Á ÎÐƼ ÎÉÍÉË¼Õ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ ËÁÉ ÑÅ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ
Î× ÒÎ ÓÀÁ ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ÅÇËÌÈÁÒÉ˾ÒÈÒÁÕ Å½ÍÁÉ ÒÎ ½ÄÉÎ ÒΠȾÑÉÎ
543
, ÁÍÁÄÅÉ-
ËÍÀÅÒÁÉ »ÐÁÍ ËÓÅ ÁÆÉÂÎ̽ÁÕ Î ÂÁÓ¾Õ
«ÎÉÍÉË¼Õ ÁÁʽÁÕ»
ËÁÉ ÇÉÁ ÐÊÅÉÕ, Î×
×ÇÎÍÒÁÉ ÑÒΠ;ΠÅн ËÁÒÁÖÐÁÑÒÏÍ ÒÎ× ÈÎѽÎ× (ÄÈÌ. ÒÎ ® 1608/1950), ËÁÓÏÕ
ËÁÉ È ÐÎÓ×½Á Á¾ ÌÅ×ÐÕ ÒÈÕ ÅËÒÅÌÅÑÒÉË¼Õ ÅÊÎ×ѽÁÕ ÍÁ Ñ×ÅÐÉÌÂÅÉ ËÓÅ ÎÐƼ
ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ÅÇËÌÈÁÒÉ˾ÒÈÒÁÕ, ÁÑÖ»ÒÔÕ ÎÉÎÕ Å½ÍÁÉ Î ÁÓÏÍ ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎǼÕ
ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼÕ. ¯É ÅнÎÄÎÉ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ Ä×ÑÐÁʽÁÕ ÒÎ× ÈÎѽÎ× Ñ×-
ÍÒŽÍÎ×Í ÁÍÁÆÉѼÒÈÒÁ ÑÒÈÍ ËÁÒÎÖÀÐÔÑÈ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ÅÍÁÌÌÁËÒÉËÏÍ ÄÉÁÄÉËÁÑÉÏÍ.
6Á. ¯É ÐÎÒÅÉ;ÅÍÅÕ ÁÌÌÁÇ»Õ Å ÒΠͻΠֻÄÉÎ §ÏÄÉËÁ ÎÉÍÉ˼Õ
ÉËÎÍνÁÕ
¨Å ÒÁ ÐÓÐÁ 45¢ ËÁÉ 45 ÒÎ× Ö§ ÅÉÑÇÅÒÁÉ Î ÓÅÑ¾Õ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ ÄÉÁÐÁÇÒÅ×-
ÑÈÕ (plea bargaining) Å ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÄÉÁÐÁÇÒÅ×ÑÈÕ ÒÈÍ ÁÎÄÎÖ¼ Á¾ ÌÅ×ÐÕ ÒÎ×
ÄÐÑÒÈ ÒÈÕ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ËÁÒÈÇÎнÁÕ ËÁÉ ÁÍÒÌÌÁÇÁ Á¾ ÌÅ×ÐÕ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ
ÁÐÖÏÍ ÒÈÍ ÅÉÂÎ̼ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ÈɾÒÅÐÈÕ ÎÉͼÕ. ÈÅÉÏÍÅÒÁÉ ÄÅ ¾ÒÉ È ÖмÑÈ ÒÎ×
¾ÐÎ×
«ÎÉÍÉ˼ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼ»
ÑÒÁ ÐÓÐÁ Á×ÒÄÈÉÎ×ÐÇŽ ÑÀÇÖ×ÑÈ, ËÁÓÏÕ Î ÓÅѾÕ
540. ¡ÍÒ½ÓÅÒÎÕ ËÁÉ ÑÎÂÁÐ ÐÎÂÌÈÁÒÉÑ»ÍÎÕ ÇÉÁ ÒÎ ËÁÒ ¾ÑÎ È ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÓÅ-
ÑÎÀ ÒÎ× plea bargaining, Î× »ÇËÅÉÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÉÒÖ×ÍÑÈ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ, ÆÓÍÅÉ ËÁÉ
ÎÐŽ ÍÁ ÁÕ ÁÐÁÑÀÐÅÉ ÑÅ ÂÉÁÑÒÉ˼ ÐÉØÉ˼ ÁÌÌÁǼ ÒÎ× ÑÒÈÐÉÇ»ÍÎ× ÑÅ ÉÁ ÑÅÉÐÁ¾ Á×ÊÈ-
»ÍÈÕ Ò×ÉË¼Õ ÉÑÖÀÎÕ ÍÎÉË»Õ ÅÉÒÁÇ»Õ ÒÎ× ËÐÁÒÎÀÍÒÎÕ ×ÎÄŽÇÁÒÎÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ, ¾ÔÕ
ÁÕ »ÖÅÉ ÁÐÁÄÎÓŽ, ŽÍÁÉ Î
®. ¡ÍÄÐÎ×ÌËÈÕ,
ÑÒÎ ÐÓÐÎ ÒÎ×: ÒÎ Plea Bargaining ËÁÒ ÒÎ Í»Î
Ö»ÄÉÎ §, ÎÉͳР2014, ÑÅÌ.401 Å. (ËÁÉ ÉĽÔÕ ÑÅÌ.404-406)
541. ÒÎ ÐÓÐÎ ÒÎ×: ¯É ÍÅ×ÁÒÉË»Õ ÂÑÅÉÕ ÒÈÕ ÅÌÌÈÍÉË¼Õ ÎÉÍÉË¼Õ ÄÉËÎÍνÁÕ, ÎÉͳÐ.2005,
ÑÅÌ.300 Å (ËÁÉ ÉĽÔÕ ÑÅÌ.304-305)
542. µÒÑÉ
.ÁÌÁËÎÀÐÁÕ
, ¾., ÎÉͳР2014, ÑÅÌ.325, ÑÅ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÒÔÍ ÑË»ÃÅÔÍ Î× »ÖÅÉ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ
Î Ñ×ÇÇÐÁÆ»ÁÕ ÑÒÎ »ÐÇÎ ÒÎ×: ¡ÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ »ÒÐÁ ÄÉËÎÍÎÉËÎÀ ËÁÒÁÍÁÇËÁ-
ÑÎÀ, 1993, ÑÅÌ.49 Å.
543. ÀÆÔÍÁ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ Å ÑÖ»ÄÉΠ;Î× Î× ÅÆ»ÐÅÒÎ ÍÁ ÐÎÔÓŽ È ÁÐÅÌÓÎÀÑÁ Ë×»ÐÍÈÑÈ
ÐÎÕ Ã¼ÆÉÑÈ ÑÒÎ ËÎÉÍÎÂÎÀÌÉÎ, ÑÅ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÁÐÁÂÑÅÔÍ ÒÎ× Í¾Î× Åн ¾ÓÅÍ »ÑÖÅÕ,
Ê»Ì×Á ÂÐÏÉËÎ× ÖмÁÒÎÕ, ÁÉÑÒ½Á ËÁÉ ×ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ÈÎѽÎ×, ÎÉ ÄÐÑÒÅÕ
ÒÎ×Õ ÓÁ ÎÐÎÀÑÁÍ ÍÁ ÅÉÑÒлÆÎ×Í ÒÁ ËÁÒÁÖÐÁÑÓ»ÍÒÁ ÎÉËÎÍÎÉË ÎÑ ËÁÉ ÍÁ Ò×ÇÖÍÎ×Í
Å×ÍÎÙË¼Õ ÎÉÍÉË¼Õ ÅÒÁÖŽÐÉÑÈÕ, È ÎνÁ ÑÒÈÍ ËÁÌÀÒÅÐÈ ÅнÒÔÑÈ ÇÉÁ ÒÎÍ ËÁÒÈÇÎÐÎÀÅÍÎ,
ÅÆ’ ¾ÑÎÍ Á×Ò¾Õ ÒÁ ÅÉÑÒлÃÅÉ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ Ë̼ÑÈ ÒÎ× ÐÎÕ ÁÎÌÎǽÁ ÑÒÎÍ ÁÍÁËÐÉÒ¼, ÓÁ ŽÍÁÉ
Æ×ÌËÉÑÈ ÒÐÉÏÍ ÅÒÏÍ, ÎÉͼ Î× ÓÁ Á×ÊÍÅÒÁÉ ÁÍ ÒÎ ÎѾ ÅÉÑÒÐÁÆŽ »ÖÐÉ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ
Å’ ÁËÐÎÁÒÈÐ½Ô ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÑÅ ÎÉͼ ËÓÅÉÐÊÈÕ »ÔÕ ÅÒ »ÒÈ ËÁÉ ÑÅ ËÓÅÉÐÊÈ »ÖÐÉ Ä»ËÁ
ÖоÍÉÁ ÁÍ È ÅÉÑÒÐÎƼ ÒÔÍ ÖÐÈÒÔÍ ÐÁÇÁÒÎÎÉÈÓŽ »ÖÐÉ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ Ä½ËÈÕ ÑÒÎ ÄÅÀ-
ÒÅÐÎ ÂÁÓ¾ (ÂÌ. §¡¥¨£°¦®¥ ÒÈÕ 15-2-2014 ÑÅÌ. 1 ËÁÉ 6).