§¯¦®¯³°¥±¯¦ ³¬°¯¦ - °¡¨¡±¡ ±¯² ¥¨¯¦¯² ¦§¡¦¯²
83
ÉÁÖŽÐÉÑÈ ÐÁÇÒÔÍ Î× ÁͼËÎ×Í ÑÒÈ ÄȾÑÉÁ ËÒ¼ÑÈ.
¥ ÄÉÁÖŽÐÉÑÈ ÒÔÍ ËÎÉ;-
ÖÐÈÑÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ Î× ÁͼËÎ×Í ÑÒÈ ÄȾÑÉÁ ËÒ¼ÑÈ ÁÍÒÉÄÉÁÑÒ»ÌÌÅÒÁÉ ÐÎÕ ÒÈ ÄÉÁ-
ÖŽÐÉÑÈ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÎ× ÈÎѽÎ× ËÁÉ ÒÔÍ ® ËÁÉ ÁÎÒÅÌŽ ÑËÈ-
ÑÈ ÄȾÑÉÁÕ ÅÊÎ×ѽÁÕ.
331
2. ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ Å½ ÒÔÍ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ
Á. ®ÎÎÓÅÒÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ
´ÐÓÐÎ 970 ¡§.
ÀÆÔÍÁ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 970 ¡§ «Å ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÁ ÐÇÁÒÁ ÎÐÎÀÍ
ÍÁ ÁÎËÒÈÓÎÀÍ Å ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ ËÁÒ ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÎ× Í¾Î× ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ
ÉÄÉÔÒÉË ÄÉËÁÉÏÁÒÁ, ÅÆ¾ÑÎÍ Å ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ Á×Ò ÅÊ×ÈÐÅÒŽÒÁÉ ¼ ÄÅÍ ÁÍÁÉÐŽ-
ÒÁÉ È ËÎÉͼ ÖмÑÈ».
332
£ÉÄÉËν ;ÎÉ.
±Î Ó»Á ÒÈÕ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈÕ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ Å½ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ÖÏÐÔÍ
Ð×Ó½ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÅ ÅÉÄÉËÎÀÕ Í¾Î×Õ. £ÍÄÅÉËÒÉËÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÒÁ ËÒÔÓÉ:
1. ´ÐÓÐÎ 4 ® 1080/1980
´ÐÓÐÎ 4. «¥
ÖмÑÉÕ ÒÔÍ ÌÁÒÅÉÏÍ
ÄÉÁÒ½ÓÅÒÁÉ ÅÉÕ ÒÎ×Õ ÅËÅÒÁÌÌÅ×¾ÅÍÎ×Õ ÒÁ Åн Á×ÒÕ ËÁÆÅ-
ÍŽÁ, ØÁÖÁÐÎÌÁÑÒŽÁ, ÅÑÒÉÁÒ¾ÐÉÁ, ÁÐÅÆÅÐÅ½Õ ÅÉÖÅÉмÑÅÉÕ ËÁÉ ËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÁ, ËÁÒ ÒÁ ÄÉ’ ÁÎ-
ÆÑÅÔÕ ÒÈÕ ÄÈÎÒÉË¼Õ ¼ ËÎÉÍÎÒÉË¼Õ ÁÐÖ¼Õ ÅÉÄÉËÏÒÅÐÎÍ ÎÐÉØ¾ÅÍÁ. £ÉÒлÅÒÁÉ È ÁÐÁÖÏÐÈÑÉÕ
ÒÈÕ ÖмÑÅÔÕ Ñ×ÍÅÖ¾ÅÍÎ× ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÎ× ÖÏÐÎ×, ÅÆ’ ¾ÑÎÍ ÄÅÍ Ó½ÇÎÍÒÁÉ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÅÒ»ÐÎ×
ÄÉËÁÉÎ×»ÍÎ× ÒÈÕ ÖмÑÅÔÕ ÒÎÀÒÎ×, ÅÍ ¾ÔÕ ÎÉ ÄÉËÁÉÎÀÅÍÎÉ ÖмÑÅÔÕ Á×ÒÎÀ ŽÍÁÉ ÌŽÎÍÅÕ
ÒÎ× Å;Õ, È ÖмÑÉÕ ÒÎ× Ñ×ÍÅÖ¾ÅÍÎ× ÒÎÀÒÎ× ÖÏÐÎ× ÁÐÁÖÔÐŽÒÁÉ ÁÍÁ̾ÇÔÕ ÒÔÍ ÐÎѾÃÅÔÍ
ÒÔÍ ËÁÒÁÑÒÈÒÔÍ Á×ÒÏÍ ¼ ÁÍÁ̾ÇÔÕ ÌÌÔÍ ËÐÉÒÈнÔÍ (ÒÎÉËÏÍ, ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ, Ë×ËÌÎÆÎÐÉÁ-
ËÏÍ, ÐÁѽÍÎ× ËÌ). £Í Î×ÄÅÉÅÐÉÒÏÑÅÉ Î ËÁÒÖÐÈÑÉÍ ÁÐÁÖÔÐÎÀÅÍÎÕ ÖÏÐÎÕ ÅÉÒлÅ-
ÒÁÉ ÍÁ ÅÅËÒŽÍÅÒÁÉ ËÁÉ ÅÉÕ ÅØÎÄоÉÎÍ ÁÐÁËÅÉ»ÍÎ× ËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÎÕ ¼ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ, Åɽ ¾ÍÎÍ ÒÈ
ÅÇÇÐÆÔ Ñ×ÇËÁÒÁÓ»ÑÅÉ ÒÎ× ÖÐÈÑÉÎÎÉÎÀÍÒÎÕ ¼ ËÁÒ»ÖÎÍÒÎÕ ÒÁ Á˽ÍÈÒÁ ÒÁÀÒÁ.
5. ÐÎËÅÉ»ÍÎ× Åн ÌÁÒÅÉÏÍ »ÍÓÁ ÐÎÂÌÌÎÍÒÁÉ ËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÁ ÖÐÈÑÉÎÎÉÎÀÅÍÁ ÔÕ ËÁ-
ÆÅÍŽÁ, ÅÑÒÉÁÒ¾ÐÉÁ, ØÁÖÁÐÎÌÁÑÒŽÁ ¼ ÁÐÅÆÅÐÅ½Õ ÅÉÖÅÉмÑÅÉÕ, ÅÉÕ »ËÁÑÒÎÍ ÅËÅÒÁÌÌÅ×ÒÏÍ
ÒÎÀÒÔÍ ÁÐÁÖÔÐŽÒÁÉ ÁÍÁ̾ÇÔÕ ÒÈÕ ÐÎѾÃÅÔÕ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÎÕ Á×ÒÎÀ È ÖмÑÉÕ ÒÎ× ÅÂÄÎ-
¼ËÎÍÒÁ ÒÎÉÕ ÅËÁÒ¾Í (70%) ÒÎ× ÁÍÒÉÑÒÎÉÖÎÀÍÒÎÕ ÅÉÕ ÒÈÍ ÐÎÂÎÌÉÍ ÒÎ× ÖÏÐÎ×, ÒÎ ×¾ÌÎÉÎÍ
ÄÅ ÒÐÉËÎÍÒÁ ÒÎÉÕ ÅËÁÒ¾Í (30%) ÒÎ× ÖÏÐÎ×, ÄÉÁÒ½ÓÅÒÁÉ ×¾ ÒÎ× ÄÈÐÖÎ× ¼ ÐλÄÐÎ× ÒÈÕ
ËÎÉ;ÒÈÒÎÕ ÅÉÕ ÒÎ×Õ Á×ÒÎÀÕ ÅËÅÒÁÌÌÅ×ÒÕ ÅÆ’ ¾ÑÎÍ ËÁÒ ÒÈÍ ËнÑÉÍ Á×ÒÎÀ ÄÅÍ ÁÐÁËÔÌÀÅ-
ÒÁÉ Î×ÑÉÔÄÏÕ È ÅÌÅ×Ó»ÐÁ ÖмÑÉÕ Á×ÒÎÀ. £Í ÅÐÉÒÏÑÅÉ È ÖÐÈÑÉÎÎɼÑÅÔÕ ×¾ ÄÉËÁÉÎ×»-
ÍÎ× ÒÎ× ÁÍÁÌÎÇÎÀÍÒÎÕ Á×ÒÏ ËÎÉÍÎÖмÑÒÎ× ÖÏÐÎ× ÒÈÕ ÌÁÒŽÁÕ, È ÖмÑÉÕ ÒÎ× ÖÏÐÎ× ÒÎÀÒÎ×
ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ÁÐÁÖÔÐÈÓŽ ×¾ ÒÎ× Ä¼Î× ¼ ÒÈÕ ËÎÉ;ÒÈÒÎÕ ÅÉÕ ÅËÅÒÁÌÌÅ×ÒÕ Ñ×ÍÅÐÖλÍÔÍ
ÅÒ’ Á×ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÈÒÔÍ, ÁÍÁ̾ÇÔÕ ÒÈÕ ÐÎѾÃÅÏÕ ÒÔÍ.
6. ¯ ÐÎÒÉÓ»ÅÍÎÕ ÍÁ ÖÐÈÑÉÎÎɼÑÈ ÒÎ×Õ ËÁÒ ÒÁÕ ÐÎÈÇÎ×»ÍÁÕ ÁÐÁÇÐÆÎ×Õ ËÎÉÍÎÖм-
ÑÒÎ×Õ ÖÏÐÎ×Õ ¼ ÒÎ ×»ÄÁÆÎÕ Á×ÒÏÍ ×ÎÂÌÌÅÉ, ÐÎ ÒÈÕ ÖмÑÅÔÕ, ÑÖÅÒÉËÉÍ Á½ÒÈÑÉÍ ÅÉÕ ÒÎÍ ÎÉ-
ËŽÎÍ Ä¼ÎÍ ¼ ËÎÉ;ÒÈÒÁ. £ÉÕ ÒÈÍ Á½ÒÈÑÉÍ ÁÍÁÇÐÆÎÍÒÁÉ: Á) ÒÎ ÎÍÎÁÒÅÏÍ×ÎÍ ¼ È ÅÔÍ×½Á
ÒÎ× ÁÉÒÎÀÍÒÎÕ, ÒΠŽÄÎÕ ËÁÉ È ÄÉÅÀÓ×ÍÑÈÕ ÒÈÕ ÁÑËÎ×ÅÍÈÕ ÅÉÖÅÉÐÉÑÅÔÕ ËÁÉ Â) È Ó»ÑÉÕ, È »ËÒÁ-
331. £ÆÅÉÐ 2393/91 ÉÉË 5, 73.
332. ÂÌ. ËÁÉ ¡ 1033/2000 ÅÌҽΠ¡£ ËÁÉ ££ 2002, 275, ±ÐгÁÌË 121/87 £§¡ 29, 557, ¡ 620/88
££® 1989, 347, ÐÐÒÈÕ 92/89 ¡Ð 43, 972, Ò£ 2188/82 ®Î¢ 32, 1603.
172
173
174