§¯¦®¯³°¥±¯¦ ³¬°¯¦ - °¡¨¡±¡ ±¯² ¥¨¯¦¯² ¦§¡¦¯²
77
5 ×ÍÒ., Å ÒÉÕ ÎνÅÕ ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ ×ÎÖлÔÑÈ ÒÔÍ ÉÄÉÎËÒÈÒÏÍ ÁËÉͼÒÔÍ Î× ÂнÑËÎ-
ÍÒÁÉ ÑÅ ÅÐÉÎÖ¼, È ÎνÁ ÖÁÐÁËÒÈнØÅÒÁÉ ÇÉÁ ÐÏÒÈ ÆÎÐÔÕ ÎÉËÉÑÒÉ˼, ÅÍÒÁÑѾÅÍÈ
ÑÅ ÎÌÅÎÄÎÉ˾ ÑÖ»ÄÉÎ, ÍÁ ÄÉÁÓ»ÒÎ×Í ÖÔÐ½Õ ÁÍÒÌÌÁÇÁ Ò¼Á ÒÈÕ ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ ÒÎ×Õ
ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÔÍ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ÖÏÐÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÖÏÐÔÍ ËÎÉÍÔÆÅÌÏÍ ÖмÑÅ-
ÔÍ Î× ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÎÌÅÎÄÎÉ˾ ÑÖ»ÄÉÎ.
314
£ÊÌÌÎ× ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ×ÎÁÐÇÐÁÆÎ ÒÈÕ ÁÐ. 2 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 31 ÒÎ× ®
4067/2012 «...Å ÅнÒÔÑÈ Î× Î ËÁÓÎÐÉÑ¾Õ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× ÔÕ ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÎ× ÖÏ-
ÐÎ× ¼ Î ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑ¾Õ ÒÎ× ÔÕ ËÎÉÍÔÆÅÌÎÀÕ ÖмÑÈÕ ÄÅÍ »ÇÉÍÅ Å ÒÈÍ ÁÐÖÉ˼ »ÍÒÁ-
ÊÈ ÑÒÎ ÑÖ»ÄÉÎ ¾ÌÈÕ, ÁÌÌÅ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÈ ÒÐÎÎνÈѼ ÒÎ× ËÁÉ »ÖÅÉ ¼ÄÈ ÅÉÂÌÈ-
ÓŽ ÅÉÑÆÎÐÑÅ ÇÈ ¼ ÖмÁ, Å ÂÑÈ ÒÎ ® 1337/1983, ŽÒÅ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÎÎÉÁÑļÎ-
ÒÅ ÎÐÆ¼Õ ÇÉÁ ÒÈÍ »ÍÒÁÊÈ ÑÒÎ ÑÖ»ÄÉÎ ¾ÌÈÕ Å ÂÑÈ ÒÎ ® ÒÈÕ 17.7.1923, ÁÍ ÁÐÓŽ
È ÁÁÌÌÎÒнÔÑÈ ¼ ÒÎ Ð×ÎÒÎÉ˾ ÂÐÎÕ ËÁÉ ÒÎ Á˽ÍÈÒÎ ËÁÒÁÑÒŽ ÎÉËÎÄμÑÉÎ, ÄÅÍ
ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ ÅË Í»Î× ÅÉÑÆÎÐÑÅ ÇÈ ¼ ÖмÁ».
Ø. ÉÆÎÐÁ
¼ÎÕ.
Y¾ÖÐÅÎÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÈÕ ÁÎØÈÉÏÑÅÔÕ Å½ÍÁÉ Î Ä¼ÎÕ ÑÒÈÍ ÅÐÉÆ»-
ÐÅÉÁ ÒÎ× ÎνÎ× ËŽÒÁÉ ÒÎ Ð×ÎÒÎÎÀÅÍÎ Á˽ÍÈÒÎ, ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ Á×Ò¾Õ Å½ÍÁÉ ÅËŽ-
ÍÎÕ Î× ÔÆÅÌŽÒÁÉ ÅË ÒÈÕ Ð×ÎÒνÁÕ, ÁÎËÒÏÍ ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÎ ÖÏÐÎ. £Í ÒÎ Ð×ÎÒÎ-
ÎÀÅÍÎ Á˽ÍÈÒÎ Å×нÑËÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÐÉÆ»ÐÅÉÁ ÅÐÉÑѾÒÅÐÔÍ ÒÎ× ÅÍ¾Õ ¼ÔÍ, ËÁ-
Ó»ÍÁÕ Á¾ Á×ÒÎÀÕ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÑÅ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÈÍ »ËÒÁÑÈ Î× Âн-
ÑËÅÒÁÉ ÅÍÒ¾Õ ÒÔÍ ÎнÔÍ ÒÎ×.
315
¯É ļÎÉ ÑÒÅÐÎÀÍÒÁÉ ÁÐÎÄɾÒÈÒÎÕ ÍÁ ÐÎÂÁ½ÍÎ×Í
ÑÒÈÍ ÁÍÁÇËÁÑÒÉ˼ ÁÁÌÌÎÒнÔÑÈ ÁËÉͼÒÔÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÈÉÎ×ÐǽÁ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ÖÏ-
ÐÔÍ, ÅÆ¾ÑÎÍ ÒÎ Ó»Á ÒÎÀÒÎ Ð×Ó½ØÅÒÁÉ Å×Ó»ÔÕ Á¾ ÒÎ ÉÑÖÀÎÍ ÇÉÁ ËÓÅ ¯±¡ ÎÉËŽÎ
ÎÌÅÎÄÎÉ˾ ËÁÓÅÑÒÏÕ, È Ó»ÑÉÑÈ ÒÎ× ÎνÎ×, Î× Ñ×ÍÉÑÒËÁÉ ÁÁÌÌÎÒнÔÑÈ ÇÉÁ
ÒÈ ÄÈÉÎ×ÐǽÁ ÒÔÍ ÖÏÐÔÍ Á×ÒÏÍ, ÁͼËÅÉ ÑÒÈÍ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ.
316
¡ÐÎÄɾÒÈÒÁ.
ÒÈÍ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× ÒÐÉÅÌÎÀÕ ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ £ÆÅÒŽÎ× ×ÇÅÒÁÉ È ÅË-
ĽËÁÑÈ ÑÅ ÐÏÒÎ ÂÁÓ¾ ÒÔÍ ÁÉÒ¼ÑÅÔÍ ÁË×ÐÏÑÅÔÕ ÒÔÍ ÑÒÐÅÆÎ»ÍÔÍ ËÁÒ ÁÒÎÉ-
ËÏÍ ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ, Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÁËÒÎνÈÑÈ, ÐÎÑËÀÐÔÑÈ ËÁÉ ÁÍÁÌÎ-
ÇÉѾ ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ ÁËÉͼÒÔÍ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÐÊÅÉÕ ÅËÄÉľÅÍÅÕ ËÁÒ’ ÐÓÐÎ 5 ÒÎ× ®
653/1977, Ä×ÍÅÉ ÒÎ× ÎνÎ× Ð×Ó½ØÅÒÁÉ È ÅÉÄÉ˼ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÁÍÁÌÎÇÉÑÎÀ ÁÎØÈ-
½ÔÑÈÕ Ð×ÎÒÎÎ×»ÍÔÍ ÁËÉͼÒÔÍ, ÑÅ ÅнÒÔÑÈ Î× ÅÉÑÅÀÄÅÒÁÉ Á¾ ÒΠȾ-
ÑÉÎ È ÄÉÍÎÉÊÈ ¼ ÄÉÅÀÐ×ÍÑÈ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ÖÏÐÔÍ ÐÎÂÌÅλÍÔÍ Á¾ ÅÇËÅËÐÉ»-
ÍÁ ÑÖ»ÄÉÁ ¾ÌÅÔÕ.
317
(® 2944/2001 ÐÓÐÎ 1 ÁÐ. 1 Ø).
314. Ò£ 886/2010 ÅÐÉË 2010,543.
315. Ò£ 3962/99 ®Î¢ 49,943, £ÌÌÍÈ 42,1096.
316. Ò£ 3/2002 £ 2003,377, £ÌÌÍÈ 2003,1053.
317. Ò£ 2155/2007 ÅÐÉË 2007,612.
164
165