¡ ±¨¥¨¡
86
ѽÎ×. ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ È ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ Å½ ÒÔÍ ËÎÉÍÎ-
ÖмÑÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ Ç½ÍÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ Î× ÁÑËŽ ÄȾÑÉÁ ÅÊÎ×ѽÁ
ËÁÉ ÁÎÒÅÌŽ ËÁÒ ÒÎÀÒÎ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ ÄÈÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î× (ÇÉÁ ÒÎ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÔÍ
ÑÖÅÒÉËÏÍ Å ÒÈÍ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÅËÄÉľÅÍÔÍ Á¾ Á×Ò¾ ÐÊÅÔÍ ÂÌ. ÁÐÁËÒÔ ×¾
Ç).
340
ÅÍ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÅÒÁÇÐÁƼ ÒÈÕ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈÕ, ÁÆÎÀ ÒÁ ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÁ ÐÇÁÒÁ
ŽÍÁÉ ÁÍŽÄÅËÒÁ Ñ×ÍÁÌÌÁǼÕ.
341
ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ Á¾ ÒÎ ¼Î ¼ §ÎÉ;ÒÈÒÁ ÑÅ ÒнÒÎ×Õ.
¨Å ÒÈ
ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ ÁÐ. 3 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 49 ÒÎ× ® 1416/1984, ¾ÔÕ ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÓÈËÅ Å ÒÈÍ ÁÐ.
11 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 7 ÒÎ× ® 307/1995 ÄÅÍ Ð×Ó½ØÅÒÁÉ ÐÈÒ ÒΠؼÒÈÁ ÁÍ ×ÐÖÅÉ È Ä×ÍÁÒ¾-
ÒÈÒÁ ÒÈÕ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÐÎÕ ÒнÒÎ×Õ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈÕ ÒÔÍ ÁÐÁÖÔÐÎ×»ÍÔÍ ÑÅ ¼Î ¼ §ÎÉ-
;ÒÈÒÁ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ËÁÉ ÌÉÑÒÁ Å ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÅËÅÒÌÌÅ×ÑÈÕ Á×ÒÏÍ. §ÁÒÁÐÖ¼Í
ËÁÒ ÒÎ ÇÐÁ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ Á×Ò¼Õ ÎÀÒÅ ÅÉÒлÅÒÁÉ, ÁÌÌÎÀÒÅ ËÁÉ ÁÁÇÎÐÅÀÅÒÁÉ ÐÈÒ
È ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ Á×Ò¼. £Í¾ÃÅÉ ¾ÔÕ ÒÎ× ¾ÒÉ È ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÐÎÕ ÒнÒÎ×Õ ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ Ä×-
ÍÅÉ ÅÍ;Î× ÑÖ»ÑÅÔÕ ËÎÉÍÎÖмÑÒÔÍ ÖÏÐÔÍ ËÁÉ ÁÉÇÉÁÌÏÍ ¾ÖÉ ¾ÍÎ ÄÅÍ ÁÎÄÎËÉ-
ØÅÒÁÉ Á¾ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÍÎÎÓÅѽÁ, ÁÌÌÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÅ ÌÌÅÕ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ, ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÐÎËÅÉ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ Å ÄÉÁÑÒÁÌÒÉ˼ ÅÐÈÍŽÁ ÍÁ ǽÍÅÉ ÄÅ-
ËÒ¾ ¾ÒÉ ÎÉ ¼ÎÉ ËÁÉ ÎÉ §ÎÉ;ÒÈÒÅÕ »ÖÎ×Í ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÍÁ ÁÐÁÖÔÐÎÀÍ ÒÁ ÁÐÁÖÔÐÈ-
Ó»ÍÒÁ Ñ’ Á×ÒÎÀÕ ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÁ ÑÅ ÒнÒÎ×Õ Ä×ÍÅÉ ÅÍ;Î× ÑÖ»ÑÅÔÕ (¾ÔÕ Å½ÍÁÉ ËÁÉ È ÅË-
½ÑÓÔѼ ÒÎ×Õ) ÁÆÎÀ ËÒÉ Ò»ÒÎÉÎ ÄÅÍ ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ ÅÍ ÑÒÎ ÇÐÁ ÒÎ× Í¾Î×, ÁÍÒÁ-
ÎËнÍÅÒÁÉ ¾ÔÕ ÑÒÎ ÍÅÀÁ Á×ÒÎÀ, ÄÈÌÁļ ÅÐÉ»ÖÅÒÁÉ ÑÒÎ ÌÎÇÉѾ ÒÎ× ÍÎÎÓ»ÒÈ.
342
¡Í ÒÎ ÐÇÁ ÁͼËÅÉ ÑÒÎ ËÐÒÎÕ È ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ Ç½ÍÅÒÁÉ ËÁÒ ËÁ;ÍÁ Š;Î, ÅÍÏ
ÁÍ ÁͼËÅÉ ÑŠļΠ¼ ËÎÉ;ÒÈÒÁ ǽÍÅÒÁÉ ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ Åн ¼ÔÍ
ËÁÉ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ.
343
ÅÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ Ñ×ÍÅÏÕ ÇÉÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×,
ÅÐÇÁÒÁ ¼ ÅÍÎÖÉË, ÅÆ¾ÑÎÍ Î ÁÐÁÖÔÐÈÑÉÎÀÖÎÕ ÁÎËÒ »ÍÁÍÒÉ ÒÈÕ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼Õ
ÁÐÖ¼Õ ×ÎËÅÉÅÍÉ˾ ÄȾÑÉÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈÕ ÖмÑÈÕ ÒÎ× ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÎ× ËÁÒ
ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÈÕ ÁÐÁÖÔÐÈÒ¼ÐÉÁÕ ÐÊÈÕ.
344
iii) ¡¾ËÒÈÑÈ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ Å½ ÒÎ× ÁÐÁÖÔÐÎ×»ÍÎ×
ÁÐÁÖÏÐÈÑÈ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÔÍ ÉÄÉÔÒÉËÏÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ.
±Á ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ Á×Ò ÄÉËÁÉÏÁÒÁ
ŽÍÁÉ ÉÄɾÐÐ×ÓÁ, ÄÉžÅÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ ÒÎ× ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ »ÖÎ×Í
ÎÐÉÑ»ÍÈ ÄÉÐËÅÉÁ (Ñ×ͼÓÔÕ ÁËÐ) ÁÍÒÉÄÉÁÑÒ»ÌÌÎÍÒÁÉ ÄÅ Á¾ ÒÉÕ ÁÌ»Õ ÄÅÉÅÕ (.Ö.
ÑÒÎ×Õ ÉËÐÎÔÌÈÒ»Õ) ÎÉ ÎνÅÕ Å½ÍÁÉ ÐÎÑÔÐÉÍ»Õ ËÁÉ ÅÌÅÀÓÅÐÁ ÁÍÁËÌÈÒ»Õ.
345
340. Ò£ ¯Ì 414/2011 ÅÐÉË 2011,318.
341. ЧÅÐË 67/2004 ¦ÎÍ£ÉÓÉË 2004, 142.
342. ¡ 17/2011 ³Ð¦ 2012,183.
343.
±ÎÀÑÈ
, £ÐÇÁÒΠĽËÁÉÎ, ÑÅÌ. 102,
. ³ÐÉÑÒÎÆÉ̾Î×ÌÎ×,
³ÔÐÎÒÁʽÁ – ÎÌÅÎÄνÁ, ÓÅÑν, 1984,
202.
344. £ÉÐ§ÎØ 1/96 ¡Ð 51,904.
345.
¡. ÅÔÐÇÉÄÈ,
£ÐÇÁÒÎ ½ËÁÉÎ ¦, 1991, 127.
181
182