¯Ì¡ 1/2014
13
ËÁÉ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 1 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 19 ËÁÉ ÇÇ) ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÒÈÕ Á-
ÐÁÇÐÆÎ× 5 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 19, ÅƾÑÎÍ ÒΠ̼ÓÎÕ ÒÔÍ È ÅËÄÎÓ»ÍÒÔÍ ÁÐÁÑÒÁÒÉËÏÍ
ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÄÅÍ ×ÅÐÂÁ½ÍÅÉ ÒÁ Ä»ËÁ ¼ ÄÅÍ ×ÅÐÂÁ½ÍÅÉ ÑÅ ÁʽÁ ÒÁ ÅÍÒÁ˾ÑÉÁ (500) Å×ÐÏ. ¥
ÎÉÍÉ˼ ĽÔÊÈ ÄÅÍ ÁÐÖ½ØÅÉ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÒÅÌÅѽÄÉËÈ ËнÑÈ ÒÎ× ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ ÄÉËÁÑÒÈнÎ×
ÑÒÈÍ ÐÎÑÆ×Ǽ Î× ÁÑ˼ÓÈËÅ ¼ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ È ÑËÈÑÈÕ ÐÎÑÆ×Ç¼Õ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ
ÎÐÉÑÒÉËÎνÈÑÈ ÒÈÕ ÆÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÅÇÇÐÁÆ¼Õ Å ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÈÕ Í¾ÉÈÕ ÐÎÓÅѽÁÕ ÇÉÁ
ÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÐÎÑÆ×Ç¼Õ ËÁÒ ÒÈÕ ÅÇÇÐÁÆ¼Õ Á×Ò¼Õ: ÁÁ) ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á ÒÈÕ ÁÐÁÇÐ-
ÆÎ× 2 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 17 ËÁÉ ÂÂ) ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Â ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 2 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 17,
ÅƾÑÎÍ ÄÅÍ ÁÐÁÇÇ»ÌÓÈËÅ È ÅÑÈ ÑËÈÑÈ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ Á¾ ÒÎÍ £ÉÑÁÇÇÅÌ»Á ¯ÉËÎ-
ÍÎÉËÎÀ £ÇË̼ÁÒÎÕ ...». ¨Å ÒÈÍ ÅÅÌÓÎÀÑÁ ËÁÒ ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÈÕ ÁÐÁ-
ÇÐÆÎ× 2 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 21 ÒÎ× ® 2523/1997, È ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ ÄÉÏÊÅÔÕ ÇÉÁ ÆÎÐÎ-
ÄÉÁÆ×Ǽ ÑÒÈÍ ÆÎÐÎÌÎǽÁ ÅÉÑÎļÁÒÎÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 17 ËÁÉ ÒÔÍ ÁÐÁËÐÁÒÎÀÅÍÔÍ ¼
ÅÉÐÐÉÒ¾ÅÍÔÍ Æ¾ÐÔÍ ¼ ÅÉÑÆÎÐÏÍ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 18, ÁÎÑ×ÍÄ»ÓÈËÅ Ì»ÎÍ Á¾ ÒÈÍ
ÁÁ½ÒÈÑÈ ÒÈÕ ÐÎÈÇÎÀÅÍÈÕ ÅÐÒÔÑÈÕ ÒÈÕ ÄÉÎÉËÈÒÉË¼Õ ÆÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, ËÁÉ
ÑÒÉÕ ÐÎÂÌžÅÍÅÕ »ÖÐÉ Ò¾ÒÅ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÒÔÍ ÌÁÑÒÏÍ ¼ ÅÉËÎÍÉËÏÍ ÆÎÐÎÌÎÇÉËÏÍ
ÑÒÎÉÖŽÔÍ ËÁÉ ÅËŽÍÅÕ Î× Å½ÖÁÍ ÐÎÑÒÅÓŽ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 16 ÁÐ. 3 ÒÎ× ® 3888/2010, Î×
Ó»ÑÉØÁÍ ×ÎÖлÔÑÈ ÒÔÍ ÁоÄÉÔÍ ÆÎÐÎÌÎÇÉËÏÍ ÁÐÖÏÍ ÍÁ ×ÎÂÌÌÎ×Í ÅÑÁ ÈÍ×-
Ò¼ÐÉÁ ÁÍÁÆÎÐ ÅÒ ÒÎ »ÐÁÕ ÒÎ× ÅÌ»ÇÖÎ×, ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÁÍÁ»ÍÎ×Í ÒÅÌÅѽÄÉËÈ Á¾ÆÁÑÈ
ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ¼ ÒÈÍ ÁлÌÅ×ÑÈ ÒÈÕ ÐÎÓÅѽÁÕ ÇÉÁ ÑËÈÑÈ ÐÎÑÆ×Ç¼Õ ËÁ-
Ò ÒÈÕ ÎÉËŽÁÕ ÐÊÈÕ ËÁÒÁÌÎÇÉÑÎÀ ƾÐÎ×, ÐÎÑÅÒ»ÓÈ ÁÆ' ÅÍ¾Õ ÅÍ È ÅнÒÔÑÈ ËÁ-
ËÎ×ÐÇÈÁÒÉË¼Õ ÆÎÐÎÄÉÁÆ×Ç¼Õ ÑÒÈÍ ÆÎÐÎÌÎǽÁ ÅÉÑÎļÁÒÎÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 17 ÁÐ. 2
ÅÄÆÉÎ Â, ÅƾÑÎÍ Î £ÉÑÁÇÇÅÌ»ÁÕ ¯ÉËÎÍÎÉËÎÀ £ÇË̼ÁÒÎÕ ÁмÇÇÅÉÌÅ ÇÉ` Á×Ò¼Í ÒÈÍ
ÅÑÈ ÑËÈÑÈ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ, ÁÆ' ÅÒ»ÐÎ× ÄÅ ÎÉ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Á ËÁÉ Â ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ×
1 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 18, ÅƾÑÎÍ Î ÆÎÐÎÌÎÇÉË¾Õ »ÌÅÇÖÎÕ ÇÉ' Á×Ò»Õ, ÄÉÁÒÖÓÈËÅ, ÇÉÁ ÒÈÍ ÈÅÐÎ-
ÈͽÁ Î× ÄÉÅÍÅÐǼÓÈËÅ, Å ÅÉÄÉ˼ ÅÍÒÎ̼ ÅÌ»ÇÖÎ× ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ¯ÉËÎÍÎÉËÏÍ, ÅÉ-
ÐÎÑÓ»ÒÔÕ ÄÅ ÄÉÁÆÎÐÎÎɼÓÈËÁÍ ÎÉ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ ÈÍ×Ò¼ÐÉÁÕ
ÁÍÁÆÎÐÕ ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Î× ÁÁÐÉÓÎÀÍÒÁÉ ÑÒÎ ÅÄÆÉÎ Â ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 2 ÒÎ× ÔÕ
ÍÔ ÐÓÐÎ×. ¯É ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ Î× Å»ÆÅÐÁÍ ÎÉ Í¾ÎÉ 3220/2004 (ÐÓÐÎ 40 ÁÐ. 2),
3888/2010 (ÐÓÐÎ 16 ÁÐ. 3) ËÁÉ 3943/2011 (ÐÓÐÎ 3 ÁÐ. 2 ÅÄÆÉÎ Ó) ËÁÉ ÉĽÔÕ Á×Ò»Õ
Î× ÁÎÑ×Í»ÄÅÑÁÍ ÒÈÍ Ë½ÍÈÑÈ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ ÇÉÁ ÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ ÆÎÐÎÄÉÁÆ×ǼÕ
ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ 17,18 ËÁÉ 19 ÒÎ× ® 2523/1997 Á¾ ÒÈÍ ÐÎÈÇÎÀÅÍÈ ÅÐÒÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉÎÉ-
ËÈÒÉË¼Õ ÆÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, ÑÒÎÍ ÂÁÓ¾ Î× Å Á×Ò»Õ ÄÉÅ×ËÎÌÀÍÅÒÁÉ È ÑËÈÑÈ
ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ ËÁÉ Ñ×ÍÅÏÕ Ò½ÓÅÍÒÁÉ ÑÅ Ä×ÑÅÍ»ÑÒÅÐÈ Ó»ÑÈ ÒÁ ÒÎÁ Î× Æ»ÐÎÍÒÁÉ ÔÕ
×Á½ÒÉÎÉ ÒÔÍ ÔÕ ÍÔ ÅÇËÌÈÒÔÍ, Ó»ÒÎ×Í ÑÎÂÁÐ ØÈÒ¼ÁÒÁ ÄÉÁÖÐÎÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ
Ë×нÔÕ ÒÎ ÅÐÏÒÈÁ ÅÍ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÅÆÁÐÎÑÓÎÀÍ ÁÍÁÄÐÎÉË ËÁÉ Å½ ÒÔÍ ÅÇËÌÈ-
ÒÔÍ Î× ÒÅÌ»ÑÓÈËÁÍ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ ÉÑÖÀÎÕ ÒÎ×Õ (ÂÌ. ÑÖÅÒÉËÏÕ ÒÈÍ ÅÌ»ÒÈ
.
¨ÁÐÇÁнÒÈ - . ÁÁË×ÐÉËÎ×,
¥ ÄÉËÎÍÎÉ˼ ÅÒÁÖŽÐÉÑÈ ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ ÆÎÐÎÄÉÁ-
Æ×Ç¼Õ ÒÎ× ® 2523/199, ÅÒ ÒÉÕ ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ ÒÔÍ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ Ä½ÔÊÈÕ ÒÎ×Õ Å ÒÎ×Õ
;Î×Õ 3888/2010 ËÁÉ 3943/2011, ÑÅ ÎÉÍÉË 2012 ÑÅÌ. 151 ËÁÉ Å¾ÅÍÅÕ). ¥ ÁÍÒÈÑÈ
ÑÒÎ ÅÐÏÒÈÁ Á×Ò¾ ÅÊÁÐÒÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ Ñ×ÑÒÈÁÒÉ˼ »ÍÒÁÊÈ ÒÈÕ ÅÐÒÔÑÈÕ ÒÈÕ ÄÉÎÉËÈÒÉ-
Ë¼Õ ÆÎÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, Î× »ÖÐÉ ÒÈÍ ÄÈÎѽÅ×ÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á×ÒÏÍ ÐÎ-
ÂÌžÒÁÍ ÔÕ ¾ÐÎÕ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÎÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÈÍ×Ò¼ÐÉÁÕ ÁÍÁÆÎÐÕ,
ÑÒÎ ÅĽΠÒÎ× Î×ÑÉÁÑÒÉËÎÀ ¼ ÒÎ× ÄÉËÎÍÎÉËÎÀ ÎÉÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ÉÁÒ½ ÅÍ ¼ÓÅÌÅ ÓÅÔ-
ÐÈÓŽ ¾ÒÉ È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ Á×Ò¼ ÅÍÒÑÑÅÒÁÉ ÑÒÎ ÅĽΠÒÎ× Î×ÑÉÁÑÒÉËÎÀ ÎÉÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×,