VIII
°¯¯¯
łŸ Űť ŝş ũţűŭŚ, ť ŢŧţŦŪŜŮ ŨşŰŚŭŭţűůť ŰŬű ť ŭűŦŧůśŪŬű ŰŬśş ۝٠Ũţ-
ŲşũşŧşšŬŭŚŮ şŬŰśũţůţ ŧş şŸ ŰŧŮ ŨŹŭŧţŮ şŧŰŝţ٠۝٠ŭŸůŲşŰťŮ ŢŭşşŰŧŨŜŮ ųŭť-
şŰŬŧůŰŵŰŧŨŜŮ ŨŭŝůťŮ Ŭű ůŚŭŵůţ ŰŧŮ ţŭŧůůŸŰţŭţŮ ŢűŰŧŨśŮ ŬŧŨŬŪŬŝţŮ Ũşŧ ű-
ŭŬŢŸŰťůţ ŰťŪ ţũũťŪŧŨŜ ŢŧşŭŦŭŵŰŧŨŜ Ũŭŝůť. łŸ ŰťŪ Śũũť, ť ŨşŰŚŭŭţűůť ţšŚũŵŪ
ŢŧţŦŪźŪ ųŭťşŰŬŧůŰŵŰŧŨźŪ, ţţŪŢűŰŧŨźŪ Ũşŧ ŠŧŬťųşŪŧŨźŪ ŬŝŨŵŪ šŨŭśŧůţ ŰŬ
ŹŦŬ ۝٠ŧŨşŪŸŰťŰşŮ şűŰŬŭŭŹŦŧůťŮ ŰŵŪ şšŬŭźŪ Ũşŧ şűŰŬŬŭšŚŪŵůťŮ ŰŵŪ ůűţ-
ŰţųŸŪŰŵŪ, ůŰť ŠŚůť ŰŬű šŪŵůŰŬŹ «şŸŭşŰŬű ųţŭŧŬŹ» Ŭű ŢŜŦţŪ Ÿũş Űş ŭŬŠũśţŧ
Ũşŧ Ÿũş Űş ŢŧŬŭŦźŪţŧ. ŐţŭŧůůŸŰţŭŬ şŸ ŬŰś, şŪşŢţŝųŦťŨţ ŸŰŧ ť ŨşũŬŹţŪť ţŹ-
ŭűŦť ũţŧŰŬűŭšŝş ۝٠ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ ŢţŪ Ŭŭţŝ Ūş ţŧŰţűųŦţŝ ţ ŨşŰşŲűšŜ ůţ
ŬźŢţŧŮ ůŰŸųŬűŮ Ũşŧ ŢşŧŢşũźŢţŧŮ ůţ ţŭŧţųŸţŪŬ ŭűŦŝůţŧŮ Ŭű şŬŠũśŬűŪ
ůŰŬŪ ŰŹŬ (Šũ. ŸšŨŬ) Ũşŧ Ÿųŧ ůŰťŪ Ŭűůŝş (Šũ. ŨşŰşŪŸťůť Ũşŧ şūŧŬŬŝťůť) ۝٠ũť-
ŭŬŲŸŭťůťŮ Ũşŧ ůŰťŪ ŭŬůŰşůŝş ۝٠ůűţŰŬųŜŮ. ŅŝůťŮ ţŭŧůůŸŰţŭŬ şŸ ŬŰś,
şŪşŢţŧŨŪŹţŰşŧ ũśŬŪ ť ůťşůŝş ۝٠ŭŬůŰşůŝşŮ ŰŵŪ ţţŪŢűŰźŪ, ŵŮ űţŭŨţŝţŪŬű
ůŰŸųŬű Ŭű ŲŵŰŝŤţŧ Ŝ ŭśţŧ Ūş ŲŵŰŝŤţŧ ŰťŪ ţŭťŪţŝş Ũşŧ ţŲşŭŬšŜ ŰŬű ŢŧŨşŝŬű
ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ ŭŬŮ ŰťŪ ŨşŰţŹŦűŪůť ŧşŮ ŢŧŨşŧŸŰţŭťŮ ŨŬŧŪŵŪŧŨŚ ŨşŰşŪŬŜŮ ŰŵŪ
ŵŲţũťŚŰŵŪ şŸ Űť ũţŧŰŬűŭšŝş ŰŵŪ ŨţŲşũşŧşšŬŭźŪ, şŪşŸůşůŰŬű ŨŬşŰŧŬŹ
۝٠ŬŧŨŬŪŬŝşŮ ۝٠şšŬŭŚŮ.
Ň ŭŬůŚŦţŧş ŬŭŧŬŦśŰťůťŮ ŰŬű şŪŰŧŨţŧśŪŬű ŰŬű ŢŧŨşŝŬű ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ śųţŧ
ţššţŪţŝŮ ŢűůŨŬũŝţŮ, ŬŲţŧũŸţŪţŮ ůŰŬŪ ŬũűŭŧůşŰŧŨŸ ŰŬű ųşŭşŨŰŜŭş. ŏŧ ţŭŧů-
ůŸŰţŭţŮ ůűŪşũũşšśŮ Ŭű ŭűŦŝŤŬŪŰşŧ ţŝŪşŧ ţŪ ůűŪşũũşšśŮ ţŬŭŧŨŬŹ ŢŧŨşŝŬű, ŰŬ
şŪŰŧŨţŝţŪŸ ŰŬű ŸŵŮ ŨşũŹŰţŧ śŪş ţűŭŹ ŲŚůş ŨũŚŢŵŪ ŢŧŨşŝŬű ůŰŬ ŬŬŝŬ ůűţ-
ŭŧũşŠŚŪŬŪŰşŧ ŰŬ łůŰŧŨŸ, ŰŬ ¨ŧŬŧŨťŰŧŨŸ, ŰŬ ŐŬŧŪŧŨŸ, ŰŬ ŒűŪŰşšşŰŧŨŸ, ŰŬ Ņűŭŵş-
ŶŨŸ ¨ŝŨşŧŬ. łŸ ŰŬűŮ ŨũŚŢŬűŮ ŰŬű ţŬŭŧŨŬŹ ŢŧŨşŝŬű, ŰŬ šţŪŧŨŸ śŭŬŮ, ŰŬ ţŰşŧŭŧŨŸ
ŢŝŨşŧŬ Ũşŧ ŰŬ ŢŝŨşŧŬ ŰŵŪ şūŧŬšŭŚŲŵŪ ţŝŪşŧ şűŰŚ Ŭű ŢŧţŨŢŧŨŬŹŪ ţŲşŭŬšŜ ůţ Šşůŧ-
ŨśŮ śŪŪŬŧţŮ ŰŬű ŢŧŨşŝŬű ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ, ŸŵŮ Ŭŧ ţţŪŢűŰŧŨśŮ űťŭţůŝţŮ Ũşŧ ůűŪşũ-
ũşšśŮ Ũşŧ ť ţŧůťšśŪť şŪźŪűť ţŰşŧŭŝş.
ŐţŭŧůůŸŰţŭŬ ţŭŧšŭşŲŧŨŚ şŭŚ ŢŬšşŰŧŨŚ, ŵŮ ŢŝŨşŧŬ ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ Ŧş Ŭ-
ŭŬŹůţ Ūş ŦţŵŭťŦţŝ ŰŬ ůŹŪŬũŬ ŨşŪŸŪŵŪ ŢŧŨşŝŬű Ŭű ŢŧśŬűŪ: (ş) Űť ŢŬŜ Ũşŧ ũţŧ-
ŰŬűŭšŝş ŰŵŪ şšŬŭźŪ ŨţŲşũşŝŬű (ŭŵŰŬšţŪźŪ - ŢţűŰţŭŬšţŪźŪ, ŬŭšşŪŵśŪŵŪ Ŝ
ť), (Š) ŰŬűŮ ŸŭŬűŮ ŭŸůŠşůťŮ ůţ şűŰśŮ ŰŸůŬ ŰŵŪ ŲŬŭśŵŪ ŤŜŰťůťŮ ŨţŲşũşŝŬű
ŸůŬ Ũşŧ ŰŵŪ ţţŪŢűŰźŪ, (š) ŰťŪ şŭŬųŜ ŰŵŪ űťŭţůŧźŪ Ŭű ţŝŪşŧ şşŭşŝŰťŰţŮ šŧş
ŰťŪ ŵŮ ŚŪŵ ŭŸůŠşůť, (Ţ) ŰŧŮ ůųśůţŧŮ (ůűŠşŰŧŨśŮ Ŝ ť) Ũşŧ ŰŧŮ űŬųŭţźůţŧŮ ŰŵŪ
ŲŬŭśŵŪ ŤŜŰťůťŮ ŨţŲşũşŝŬű Ũşŧ ŰŵŪ şŭŸųŵŪ űťŭţůŧźŪ (ŰŭşţŤźŪ Ũşŧ ţ..ţ.ű.)
śŪşŪŰŧ ŰŵŪ ţţŪŢűŰźŪ ŨşŦźŮ Ũşŧ (ţ) ŰťŪ ţŬŰţŝş ŰŜŭťůťŮ ŸũŵŪ ŰŵŪ şŭşŚŪŵ.
œŬ ŠŧŠũŝŬ şűŰŸ ŭŬśŨűŴţ ŵŮ şŪşŸŲţűŨŰť ŨşŰŚũťūť ۝٠şŪŚšŨťŮ ůűůŰťş-
ŰŧŨŜŮ Ũşŧ ţŨŰţŪŬŹŮ ŢŧţŹŭűŪůťŮ ۝٠ŹũťŮ ۝٠ŅŧůťšśŪťŮ łŪźŪűťŮ ŅŰşŧŭŝşŮ, śŰůŧ
źůŰţ Ūş şŬŰţũśůţŧ śŪş ũŜŭţŮ ţšųţŧŭŝŢŧŬ ŢŧŨşŝŬű ŨţŲşũşŧşšŬŭŚŮ. ŒŰŬųţŹţŧ Ũűŭŝ-
ŵŮ Ūş ųŭťůŧţŹůţŧ ŵŮ ŢŧŢşŨŰŧŨŸ ţŭšşũţŝŬ šŧş ŰŬűŮ ŲŬŧ۝ۜŮ, ţŰşŰűųŧşŨŬŹŮ Ũşŧ
ŭŬŰűųŧşŨŬŹŮ, Ŭű ţŧśŪŬűŪ Ūş šŬťŰţŹŬŪŰşŧ şŸ Űť ůűŪşŭşůŰŧŨŜ Źũť ۝٠Ũţ-
ŲşũşŧşšŬŭŚŮ. ŅŧůťşŝŪŬŪŰşŧ Űş ţŢŝş Ŭű ŭŬůŲśŭŬŪŰşŧ šŧş ţŠŚŦűŪůť Ũşŧ ş-
ŭşŰŝŦţŪŰşŧ Ŭŧ ţŧůŰťŬŪŧŨśŮ Ũşŧ ŪŬŬũŬšŧşŨśŮ şŸŴţŧŮ Ŭű ŰŭŬŲŬŢŬŰŬŹŪ ŰťŪ Ũŭŧ-