

2
£¦¡¬¥
ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ,
«ÅÍ Å½ÄÅÉ ÈÇ¼Õ ÄÉËÁ½Î×»
,
7
ÔÕ
«ÅÉÄÉ˾ջ
8
¼
ÉÄÉÁ½ÒÅÐÎÕ
9
;ÎÕ»
, ÔÕ
«ÁоÑÔÎÕ, ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË¾Õ ËÁÍÎÍÉÑ¾Õ ÒÎ× Â½Î× ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ»
,
10
ÔÕ
«ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ջ
11
¼
«ÎÉ-
ÎÍŽ Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉË¾Õ ÖÐÒÈÕ»
12
¼
«ÎÐÇÁÍÔÒÉ˾ ÑÀÍÒÁÇÁ»
13
ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ ËÁÉ, ¾ÔÕ ÎÉ ËÁ;ÍÅÕ
ÄÉËÁ½Î×, ÅÐÉ»ÖÅÉ Ð×Ó½ÑÅÉÕ ÄÉÁÐËÎÀÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ËÁÉ ÎÐÇÍÔÑÈÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ Î× ÄÅÑÅÀ-
Î×Í ÒÁ »ÌÈ ËÁÉ ÒÁ ¾ÐÇÁÍ ÒÈÕ, Ò¾ÑÎ ÒÁ ׯÉÑÒÅÍÁ ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÁ ÅÌÌÎÍÒÉË.
14
¾ÇÔ Á×Ò¼Õ ÒÈÕ
ËÁÍÎÍÉÑÒÉË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ×, ÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ŽÍÁÉ ÉÁ ÎÐÇÁÍÔÒÉ˼ ÑÀÂÁÑÈ Å ÉÄÉÁ½ÒÅÐÎ (
sui
generis
) ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ,
15
ÑÒÈÍ ÎνÁ ÒÎ ÎÐÇÁÍÔÒÉ˾ ÑÒÎÉÖŽΠ×ÅÐÉÑÖÀÅÉ, ÅÍÏ ÒÎ ÅÍÎÖÉ˾ ÑÒÎÉÖŽÎ
»ÐÖÅÒÁÉ ÑÅ ÄÅÀÒÅÐÈ Î½ÐÁ.
16
4.
¡¾ ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ Ñ×ÍÇÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ÁÆÅÍ¾Õ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ÅÊÁÒÎ-
ÉËÅÀÎ×Í ÒÈÍ ÅÒÁÉÐŽÁ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÒÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÈÍ ÎÐÇÁÍÔÒÉ˼ Äμ ËÁÉ
ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ.
17
ÒÎ ÑÈŽΠÁ×Ò¾ ÄÉÅ×ËÐÉͽØÅÒÁÉ ¾ÒÉ, ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÑËÎÎÀÕ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ÅÌ»ÒÈÕ,
ÔÕ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÍÎŽÒÁÉ ÒÎ
ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ×¾ ÑÒÅͼ »ÍÍÎÉÁ
, ÄÈÌÁļ ÒÎ ÎÐÇÁÍÔÒÉ˾ ËŽÅÍÎ Î×
Ð×Ó½ØÅÉ ËÁÒ ÒоΠÇÅÍÉ˾ ËÁÉ ÁÆÈÐÈ»ÍÎ, ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˾, ÁоÑÔÎ ËÁÉ ËÁÒÁÐÖ¼Í ÄÉÁÖÐÎ-
ÍÉ˾,
18
ÒÈÍ ÎÐÇÍÔÑÈ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ ÁÍÏÍ×ÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ. ¬ÑÒ¾ÑÎ, ÁÍÁÆÎРǽÍÅÒÁÉ ËÁÉ
ÑÅ ÎÐÉÑ»ÍÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ÅÊÁÒÎÉËÅÀÎ×Í ÒÈÍ ÅÒÁÉÐŽÁ (¾ÔÕ È ÅÔÍ×½Á, È »ÄÐÁ, Î ÑËξÕ,
È ÄÉÐËÅÉÁ ËÁÉ ÒÎ ÀÃÎÕ ÒÎ× ÅÒÎÖÉËÎÀ ËÅÆÁÌÁ½Î× ÒÈÕ), ÎÌÎ;ÒÉ, ËÁÒ’ ÁËÐÉÂÎÌÎǽÁ, Ñ×ÍÉÑÒÎÀÍ
ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÈÕ ÉÄÐ×ÒÉË¼Õ ÐÊÈÕ, ÄɾÒÉ ÅË ÒÎ× Í¾Î× ÅÍÒÑÑÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˾ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ
ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ (ÂÌ. ÐÓÐÎ 2 ÁÐ. 1 ÒÎ× Ë.Í. 2190/1920 «Åн ÁÍÔÍÀÔÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ»
19
).
20
5.
¹ÔÕ ÑÈÅÉÏÓÈËÅ ÁÍÔÒ»ÐÔ,
21
È ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ŽÍÁÉ È ÄÉËÁÉÎÐÁËÒÉ˼ Á×ÒÎÍνÁ
Î× ÁÎÌÁÀÎ×Í ÎÉ ÅÍÄÉÁÆÅоÅÍÎÉ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ
Ò¾ÑÎ ÒÎ× ÁÐÖÉËÎÀ ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÎ× ÒÐÎ-
ÎÎÉÈ»ÍÎ× ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ
. £ÉÑÈÁ½ÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÁ ¾ÐÉÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ »ÖÎ×Í Å-
ÇÁÌÀÒÅÐÈ ÐÁËÒÉ˼ ÁʽÁ, ¾ÒÁÍ ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÈÍ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ. ¥ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ
ËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ¾ÍÎÍ ËÁÒ ÒÈ ÑÀÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ ËÁÉ ¾ÖÉ ÑÅ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÎ ÑÒ-
ÄÉÎ Ñ×ÍÅÇÅÒÁÉ ÒÈÍ Ò×ÎνÈÑÈ ÒÎ× ÅÒÁÉÐÉËÎÀ ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ, ÒÎ ÎνΠËÁÓ’ ¾ÌÈ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ
7.
¨ÁнÍÎÕ,
£ÊÔÅÒÁÉÐÉË»Õ ÑׯÔͽÅÕ ÅÒ¾ÖÔÍ, ÁÐ. 200, ÑÅÌ. 84.
8.
§ÁÐÁÂÕ,
£ÇÖ¡£ (¦), ÁÐ. 244, ÑÅÌ. 169,
§ÁÐÁÂÕ,
£ÇÖ£, ÁÐ. 531Á, ÑÅÌ. 26.
9.
ÁÎÀËÈÕ,
¥ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ½ÑÈÕ ÅÒÁÖŽÐÉÑÈÕ ÒÔÍ ÅÒ¾ÖÔÍ, ÑÅÌ. 50.
10.
§ÎÒѽÐÈÕ,
££ 2006, 237 Å., 240.
11.
¡ÌÅÊÁÍÄнÄÎ×,
½ËÁÉÎ ÅÎÐÉËÏÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ, § 2, ÁÐ. 2, ÑÅÌ. 265,
¡ÍÒÔ;Î×ÌÎÕ
, ½ËÁÉÎ ÁÍÏÍ×ÈÕ ÅÒÁÉ-
ÐŽÁÕ ËÁÉ £..£., § 6, ÁÐ. 4, ÑÅÌ. 40,
¨ÁнÍÎÕ,
£ÊÔÅÒÁÉÐÉË»Õ ÑׯÔͽÅÕ ÅÒ¾ÖÔÍ, ÁÐ. 200, ÑÅÌ. 84,
¨ÁнÍÎÕ,
£ÌÌÍÈ 2008, 677 Å., 685,
ÁÑÑÉÕ,
±Î ĽËÁÉÎÍ ÒÈÕ ÁÍÔÍÀÎ× ÅÒÁÉÐŽÁÕ (¦), § 63, ÑÅÌ. 92,
°¾ËÁÕ,
£ÎÐÉ-
Ë»Õ ÅÒÁÉÐŽÅÕ, § 29, ÁÐ. 2, ÑÅÌ. 224.
12.
¨ÁнÍÎÕ,
£ÊÔÅÒÁÉÐÉË»Õ ÑׯÔͽÅÕ ÅÒ¾ÖÔÍ, ÁÐ. 15, ÑÅÌ. 5.
13.
¢ÅÐÂÅѾÕ,
ÅÉÕ: 18
Î
£, ÑÅÌ. 331 Å., ÑÅÌ. 336.
14.
ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ,
±Î ĽËÁÉÎÍ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ (¦¦), § 16, ÁÐ. V.1(Á), ÑÅÌ. 114,
¨ÐËÎ×,
£ÎÐÉË»Õ £ÒÁÉÐŽÅÕ,
ÑÅÌ. 138. ¢Ì. ËÁÉ ÐÓÐÎ 18 £®.
15.
Tellis,
RHDI 2002, 85 Å., 89.
16.
°¾ËÁÕ,
£ÎÐÉË»Õ ÅÒÁÉÐŽÅÕ, § 8, ÁÐ. 6, ÑÅÌ. 48-49,
¨ÐËÎ×,
£ÎÐÉË»Õ £ÒÁÉÐŽÅÕ, ÑÅÌ. 10. ¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, ÒÎ ËÁ-
ÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÒÈÕ ÁÑÒÉË¼Õ ÅÒÁÉÐŽÁÕ Ñ×ÍÉÑÒÅÍÎÖÉ˼ ÑÀÂÁÑÈ ËÁÉ ÄÉ»ÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÅÍÉËÎÀÕ ËÁ;ÍÅÕ ÒÎ× ÅÍÎ-
ÖÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×.
17. ¯Î½ÔÕ:
ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ,
£Ð¡£, ÐÓÐÎ 2, ÁÐ. ¦.2, ÑÅÌ. 20.
18. ¯Î½ÔÕ:
ÅÐËÈÕ,
ÅÉÕ: 13
Î
£, ÑÅÌ. 3 Å., ÑÅÌ. 4.
19. ¹Î× ÑÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ÅÌ»ÒÈ ÄÅÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÅÉÄÉ˼ ÍŽÁ ÑŠ;Î, È ÁÐÁμ ÁÆÎÐÑÒÎÍ Ë.Í. 2190/1920.
20.
ÅÐËÈÕ,
ÅÉÕ: 13
Î
£, ÑÅÌ. 3 Å., ÑÅÌ. 3.
21. ¢Ì. ÁÐ. 1 ÒÎ× ÁоÍÒÎÕ §ÅÆÁÌÁ½Î×.