

ʼnńŔŁŊŁňŎ ŒŐňŒŎ - ņ ŋńŇŎ¨ŎŊŎŃňŁ Œņő ńŃʼnŊņŋŁŒŎŊŎŃňŁő
183
ůū ŮŧūůŢŦũŷ ŞŬŦťŷ şūśťŤŮŢ ůŢŨŦŧř Ůůūũ ŰūŨūŠŦŮŷ ůūŰ ŞŬŦťūŸ ůŴũ
ůŢŨūŸŢũŴũ ŢŠŧŨŤřůŴũ
162
. Łŷ ůŞ ŠũŴŮůř, ŧŞůŞŠŬŞűŷŢũŞ ŢŠŧŨśŞůŞ
ŚŠŦũŢ šŰũŞůŷũ ũŞ ŰūŨūŠŦŮůŢŜ ū řŠũŴŮůūŭ ŞŬŦťŷŭ ůŴũ šŦŞŬŞůůūŚũŴũ
ŢŠŧŨŤřůŴũ. ĸŨŨŴŮůŢ ŮŢ ūŬŦŮŚũŞ ŢŠŧŨśŞůŞ, ŷŴŭ ŬūŞũŞűŚŬťŤŧŢ,
.Ų. ŨŤŮůŢŜŢŭ ŧŞůŞŮůŤřůŴũ ś ūŬŦŮŚũŢŭ ūŬűŚŭ ŧŨūŹũ, ū ŮŧūůŢŦũŷŭ
ŞŬŦťŷŭ ŢŜũŞŦ ŮŲŢůŦŧř ŦŧŬŷŭ, ŢũŹ ŮŢ řŨŨŞ, ŷŴŭ ůŤũ ŰŢŪŞŜŬŢŮŤ, ůŤũ
ŞřůŤ, ůŞ ūŦŧūũūŦŧř ŢŠŧŨśŞůŞ, ůūũ şŦŞŮŷ ś ůŦŭ ŞŬřũūŢŭ ŞşŨŹ-
ŮŢŦŭ, ŢŜũŞŦ ŢŠřŨūŭ
163
(şŨ. ŃŬřűŤŞ 2.6). ĺůŮŦ, ŞũŞůŸŲťŤŧŞũ Şŷ ůŞ Ś-
ŮŞ ůūŰ 20ūŰ ŞŦŹũŞ ŮůŦŭ ņŏŁ, ŞŨŨř ŧŞŦ ŮůŦŭ őŧŞũšŦũŞşŦŧŚŭ ŲŹŬŢŭ, ŧŞŦ ŮůŤ
łŬŢůŞũŜŞ ūŦ ůŢŲũŦŧŚŭ ůŤŭ ŚŬŢŰũŞŭ ůŤŭ ŞŰůūūūŨūŠūŸŢũŤŭ ŢŠŧŨŤŞůŦŧśŭ
ŮŰŢŬŦűūŬřŭ (studies of self-reported crime). ŎŦ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ŮŲŢůŦ-
ŧŚŭ ŚŬŢŰũŢŭ ŞūŮŧūūŸũ ŮůŤ ŮŰŨŨūŠś, Ţ ŞũŹũŰŞ ŢŬŴůŤŞůūŨŷŠŦŞ ŮŢ
ŞũŤŨŜŧūŰŭ, ŨŤŬūűūŬŦŹũ ŮŲŢůŦŧř Ţ šŦřűūŬŢŭ ūŬűŚŭ ŞŬŞşŞůŦŧŷůŤ-
ůŞŭ. őŰŠŧŢŧŬŦŚũŞ, ŢŬŴůŹũůŞŦ ūŦ ŞũśŨŦŧūŦ ūŦŢŭ ūŬűŚŭ ŮŰŢŬŦűūŬřŭ
ŚŲūŰũ ŞŧūŨūŰťśŮŢŦ Şŷ ůŦŭ ŞũŞűŢŬŷŢũŢŭ Ůůū ŢŬŴůŤŞůūŨŷŠŦū, ŧŞŦ Şũ
ŰśŬŪŞũ ŮŰũŚŢŦŢŭ ŧŞŦ ūŦŢŭ.
ŃŢũŦŧř, ůŞ ŞūůŢŨŚŮŞůŞ ůŴũ ŢŬŢŰũŹũ ŞŰůŹũ šŢŜŲũūŰũ ŷůŦ ŰřŬŲŢŦ ŚũŞ
ŢŠřŨū ůśŞ ŢŠŧŨŤŞůŦŧŷůŤůŞŭ, ůū ūūŜū ŞŬŞŚũŢŦ ŞűŞũśŭ ŧŞŦ šŢũ
ŞūŧŞŨŸůŢůŞŦ ūŸůŢ ŧŞůŞŠŬřűŢůŞŦ. ŁũŞűŚŬūŰŢ ŢũšŢŦŧůŦŧř ůŞ ŢŰŬśŞůŞ
ūŬŦŮŚũŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ ŢŨŢůŹũ.
ŋŜŞ ŢŨŨŤũŦŧś ŚŬŢŰũŞ ŮŢ ůŬŦŞŧŷŮŦŞ ŚũšŢŧŞ řůūŞ 14-21 ŢůŹũ Şŷ ůŤũ Ţ-
ŬŦūŲś ŁťŤũŹũ ŚšŢŦŪŢ ŮŰŢůūŲś ůŴũ ũŢŞŬŹũ ŮŢ ŞũůŦŧūŦũŴũŦŧŚŭ ŠŢũŦŧř
ŮŰŢŬŦűūŬŚŭ ŢŪŞŦŬŢůŦŧř ŢŠŞŨŸůŢŬŤ Şŷ ŞŰůśũ ūŰ ŧŞůŞŠŬřűŢůŞŦ Şŷ
ůŦŭ ŮůŞůŦŮůŦŧŚŭ ůŤŭ ŁŮůŰũūŜŞŭ. Ŋ.Ų. ŢŬŦŮŮŷůŢŬŞ Şŷ ůŞ ŚŪŦ ŮůŞ šŚŧŞ
řůūŞ ūūŨŷŠŤŮŞũ ŷůŦ ŢŜŲŞũ ůŢŨŚŮŢŦ ŧřūŦŞ ŞŬřşŞŮŤ şŜŞŭ ś ŞŬřşŞŮŤ
ŧŞůř ůŤŭ ŦšŦūŧůŤŮŜŞŭ
164
.
ŋŜŞ ŮūŰŤšŦŧś, Ŧū ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤ, ŚŬŢŰũŞ ŮŢ šŢŜŠŞ 3% ůŴũ ŞŬŬŚũŴũ
ŞťŤůŹũ 9-14 ŢůŹũ ŷŨŴũ ůŴũ ŮŲūŨŹũ ůŤŭ őůūŧŲŷŨŤŭ ŞŢŧřŨŰųŢ ŷůŦ
ŢŬŦŮŮŷůŢŬūŦ Şŷ ůūŰŭ ŦŮūŸŭ ŞťŤůŚŭ ūūŨŷŠŤŮŞũ ŷůŦ ŢŜŲŞũ šŦŞŬřŪŢŦ
ŧřūŦū ŞŪŦŷūŦũū ŞšŜŧŤŞ. Łŷ ŞŰůŚŭ ůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ūŸůŢ 3% šŢũ ŚŠŦũŞũ
162. J. Léauté,
Criminologie et Science Pénitentiaire,
Paris 1972, Ů. 203.
163. ņ. ¨ŞŮŧŞŨřŧŤŭ, ŷ.., Ů. 376. ńŜŮŤŭ The National Swedish Council for Crime Preven-
tion,
Crime and Criminal Policy in Sweden,
ŷ.., Ů. 10 Ţ.
164. C. D. Spinellis / ń. Apospori / ŋ. Kranidioti / œ. Symiyianni / Ō. ŁŤgelopoulou
,
Key-Find-
ings of a Preliminary Self-Report Delinquency Study in Athens
,
Greece,
ŮŢ: J. Junger-
Tas / C. J. Terlouw /M. W. Klein (eds
.),
Delinquent Behavior among Young People in
the Western World - First Results of the International Self-Report Delinquency Study,
Amsterdam / New York 1994, Ů. 288-317 ŧŞŦ ŦšŜŴŭ Ů. 310-311 ŧŞŦ Ů. 293-294, ŷūŰ ŧŞŦ
ŞŬŞūŚŭ ŮŢ řŨŨŢŭ ŢŨŨŤũŦŧŚŭ ŞŬŷūŦŢŭ ŚŬŢŰũŢŭ.