ŏŐŎʼnŁŒŁŐʼnŒňʼnńő ŏŁŐŁŒņŐņőńňő
49
Ųśŭ šŦŞŦŮůŹũŢůŞŦ Ť ťŢŢŨŦŞŧś ŰŦūťŚůŤŮŤ ůŤŭ ťŢŴŬŜŞŭ ůŤŭ ŦšŬŸŮŢŴŭ Űŷ ůŤ ūŬűś
ůŤŭ ŞŬŲśŭ ůūŰ ŧŬřůūŰŭ ŬūŚŨŢŰŮŤŭ, Ť ūūŜŞ ŮŲŢůŦŧūūŦŢŜůŞŦ Şŷ ŮŞűŢŜŭ ŰūŲŴŬśŮŢŦŭ
ŰŚŬ ůŤŭ ťŢŴŬŜŞŭ ůŤŭ ŢŦŧŞŨŸųŢŴŭ. ŁũůŦŮůŬŷűŴŭ, Şŷ ůŤ ŮŧūŦř ůūŰ ŧŬřůūŰŭ ŮŰŮůř-
ŮŢŴŭ ťŢŮūťŢůŢŜůŞŦ ŚũŞ ŢŰŬŸ ŬŰťŦŮůŦŧŷ ŬūşřšŦŮŞ, ůū ūūŜū ŧŞůŞŨŞşřũŢŦ ůŷŮū ůū
ň¨¨, ŷŮū ŧŞŦ ůŦŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŮŰũŚŢŦŢŭ Ţŧ ůŤŭ ŢűŞŬūŠśŭ ůŤŭ (Şŷ ůŤ ŮŧūŦř
ůūŰ Ţũ ŨŷŠŴ ŧŬřůūŰŭ ŚŨūŰŭ) ŢŮŴůŢŬŦŧśŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ ŢũũŷūŰ ůřŪŢŴŭ.
254
ʼnŞů’ ūŰŮŜŞũ,
ůū ¨ńʼn ŬūşŞŜũŢŦ ŮŢ ŦŞ šūŠŞůŦŧř ŮŰũŢś ŮŸũťŢŮŤ ůŴũ ŞūŧŨŦũūŰŮŹũ ŞũůŦŨśųŢŴũ
ůŴũ ŢŦŚŬūŰŭ ŧŬŞůŹũ ŢŨŹũ, ŢŚũūũůŞŭ ūŬťř Ůůū ŠŬřŞ ŧŞŦ Ŧū ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŞ
ŮůŤ šŦŞţŢŰŧůŦŧś ŞŞŬŜťŤŮŤ ůŴũ ŢŦŚŬūŰŭ ŮŰũšŢůŦŧŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ ůūŰ řŬ. 54 ŞŬ. 1
őŰũťŊńń.
ŁűŢůŤŬŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůŞũŷŤŮŤ ŞŰůśŭ ůŤŭ ťŢŴŬŤůŦŧśŭ ŧŞůŞŮŧŢŰśŭ ŮŰũŦŮůř Ť ŞŠŜŴŭ
ŢŞũŞŨŞşŞũŷŢũŤ
255
šŦŞŜŮůŴŮŤ ůūŰ ũūŦŧūŸ šŢŮūŸ ŢůŞŪŸ ŢůŞŦŬŦŹũ ŧŞŦ ŧŬřůūŰŭ
ŮŸŮůŞŮŤŭ. ŏŦū ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŞ, ŢŜũŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ ū ŢťũŦŧŷŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ ůŴũ ŢŪŢůŞţūŚ-
ũŴũ ŢůŞŦŬŦŧŹũ ūŬűŴřůŴũ, ū ūūŜūŭ řũŢŰ řŨŨūŰ ŮŰũŢřŠŢůŞŦ ůŤũ ŰŞŠŴŠś ŞŰůŹũ
ŮŢ ŦŞ ŢťũŦŧś ŚũũūŤ ůřŪŤ ŧŞůř ůŤũ ŢūũūŞţŷŢũŤ «
Ŧţŵŭŝş ŰŬű ŢťŧŬűŭšŜşŰŬŮ Ţŧ-
ŨşŝŬű
» (
Creatures of the Law- theory
,
Geschöpf- Theorie
),
256
šŢũ ŠŜũŢůŞŦ ūŸůŢ ũŞ Ş-
ŬŞŠũŴŬŦŮťŢŜ, ūŸůŢ ũŞ ŞŬŞŢŬŦŮťŢŜ Şŷ ůŤũ ŚŴŭ ůŹŬŞ ŞūŮŞŮŞůŦŧś ŢũŞŬŷũŦŮŤ
ůŴũ ŢůŞŦŬŦŧŹũ ŢťũŦŧŹũ ŢũũŷŴũ ůřŪŢŴũ. ņ Şūũūś ũūŦŧśŭ ŬūŮŴŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞŦ
ŦŧŞũŷůŤůŞŭ šŦŧŞŜūŰ ŮůŦŭ ŢťũŦŧŚŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ ŬūŶūťŚůŢŦ ůūũ ŬūŮšŦūŬŦŮŷ ŧŞŦ ůŤ ŮŰ-
ŠŧŢŧŬŦŢũūūŜŤŮŤ Ţũŷŭ šŢŮūŸ Ţ ůū ŚšŞűūŭ ůūŰ ŧŬřůūŰŭ ŮŸŮůŞŮŤŭ. ŭ ŢŨřŲŦŮůū ŮŤ-
ŢŜū ŢŞűśŭ ŧŬŜũŢůŞŦ řũŢŰ řŨŨūŰ Ť ŞũŞŠŬŞűŷŢũŤ Ůůū ŢůŞŦŬŦŧŷ ŧŞůŞŮůŞůŦŧŷ ŚšŬŞ, Ť
ūūŜŞ Şŷ ůŤ ŜŞ ŨŢŰŬř šŢũ ŢŜũŞŦ řũůūůŢ ŞũŞŠŧŞŜū ũŞ ŮŰŜůŢŦ Ţ ůūũ ůŷū Şũř-
ůŰŪŤŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŦŬŤŞůŦŧśŭ šŬřŮŤŭ ś ůŤŭ šŦūŜŧŤŮŤŭ ůŤŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ, Şŷ ůŤũ řŨŨŤ ŴŮůŷ-
Ůū ťŢŢŨŦŹũŢŦ ůŤũ ŞŬūšŦŷůŤůŞ
257
ŢŠŠŬŞűśŭ Ůůū ŢťũŦŧŷ ŤůŬŹū ŢůŞŦŬŦŹũ.
258
ŮůŷŮū,
Ť ŢũŞŨŨŞŧůŦŧś ŞŞŬŜťŤŮŤ ŢŬŦŮŮūůŚŬŴũ ŮŰũšŢůŦŧŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ Ůůū řŬ. 54 ŞŬ. 1
őŰũťŊńń, Ť ūūŜŞ ŞũřŠŢůŞŦ Ůůū ŮŢşŞŮŷ ůŴũ ŢŦŚŬūŰŭ ŢťũŦŧŹũ ŞŬŞšŷŮŢŴũ Şŷ
ůūũ ŢũŴŮŦŞŧŷ ũūūťŚůŤ, ŢŦůŬŚŢŦ ůŤ ťŚŮŦŮŤ ŜŞŭ ŬŷŮťŢůŤŭ ŬūŶŷťŢŮŤŭ Űŷ ůŤũ
ŚũũūŦŞ ůūŰ ŬūŮšŦūŬŦŮūŸ ůūŰ ŢűŞŬūŮůŚūŰ ŢůŞŦŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ šŰũřŢŦ ůūŰ ůŷūŰ
ŧŢũůŬŦŧśŭ šŦūŦŧśŮŢŴŭ ś ŧŸŬŦŞŭ ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ.
259
ņ ŞŬūŲś ůŤŭ ŢŰŲŚŬŢŦŞŭ ũŞ ŬūŮŞ-
254. łŨ. ŮŰũŞűŹŭ ŧŞŦ ńűŏŢŦŬ 586/2012, ¨ńń 2013, 145·
œ. ŒűŪŬŢŧŪŬŹ
, ŢŦŭ ł. ŁũůŴũŷūŰŨū/ő. ŋūŸ-
ţūŰŨŞ (ń.), ŁũŹũŰŢŭ ńůŞŦŬŜŢŭ, ů. ň, ŮŢŨ. 113-5.
255. ¨ńʼn, Łŷű. ůŤŭ 10.7.1986, Űŷť. 79/85 D.H.M.
Segers
ŧŞůř Bestuur van de Bedrijfsvereniging
voor Bank- en Verzekeringswezen, Groothandel en Vrije Beroepen, őŰŨŨ. 1986, 2375, Ůŧ. 13Ĺ
¨ńʼn, Łŷű.
Daily Mail
, Ůŧ. 19Ĺ ¨ńʼn, Łŷű.
Centros
, Ůŧ. 20Ĺ ¨ńʼn, Łŷű.
Überseering
, Ůŧ. 81Ĺ
¨ńʼn, Łŷű.
Cartesio
, Ůŧ. 104Ĺ ¨ńʼn, Łŷű. 29.11.2011, Űŷť. C-371/10
National Grid Indus BV
,
ŞšŤ., Ůŧ. 27Ĺ ¨ńʼn, Łŷű.
VALE
, Ůŧ. 27, 29, 51.
256.
ł. ŊşŭşšŨŬűŪŝŢťŮ
, ńŨŨ¨ũŤ 2005, 1316Ĺ
Ņ. ŊŧŪŧŪŜ
, ¨ńń 2012, 777Ĺ
¨.Ő. œŤŚŨşŮ
, ńń¨ 2012, 777Ĺ
M. Doralt
, IPRax 2006, 574 ŰūŮ. 36Ĺ
R. Frenzel
, EWS 2009, 160-1Ĺ
E.M. Kieninger
, EWS 2006, 49,
51Ĺ MüKoBGB/
P. Kindler
, IntGesR, ů. 11, ŮŢŨ. 496 ŞŬ. 131·
C. Teichmann
, ZIP 2006, 358.
257.
Ŋ. ŐşŬŹŨťŮ
, ńńńŰŬ¨ 1995, 537-8Ĺ
ŰŬű ŧŢŝŬű
, ńńńŰŬ¨ 1994, 197-8. ŏŬşŨ. ŢŜŮŤŭ
ł. ŊşŭşšŨŬűŪŝ-
Ţť
, ńŨŨ¨ũŤ 2005, 1338.
258. ŃŦŞ ůŦŭ ŢŦŚŬūŰŭ ŞŬŞŨŨŞŠŚŭ ůŤŭ ťŢŴŬŜŞŭ ůŤŭ ŦšŬŸŮŢŴŭ, şŨ.
H. Eidenmüller
, §1, ŢŦŭ H.
Eidenmüller (Hrsg.), Ausländische Kapitalgesellschaften, ŮŢŨ. 4 ŞŬ. 3.
259. łŨ. ŮŲŢůŦŧř
Ņ. ŐţŭŚŨť
, ¨ńń 2009, 65, ū ūūŜūŭ ŧřũŢŦ ŨŷŠū ŠŦŞ ůŤ «
ius vitae necisque
» ūŰ šŦŞťŚ-
ůŢŦ ůū šŜŧŞŦū ŮŰŮůřŮŢŴŭ ŢŜ ůŤŭ ŢŧřŮůūůŢ ŢůŞŦŬŜŞŭ. ŏŬşŨ. ŢŜŮŤŭ
Ŗ. ŐşŬŹŨť
, ŢŦŭ ŕ. ŏŞūŸŧŤ