Η ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗ ΩΣ ΜΕΣΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ

19 / 28

ńŬ—ŤũŢŜŞ ůŴũ řŬťŬŴũ ůūŰ Ō 3898/2010
199
ňň. ĸŬťŬū 3- ņ ›ŬūŮűŰŠś ŮůŤ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ
ĸŬťŬū 3
«ŐŭŬůŲűšŜ ůŰť Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť
1. ¨ŧş—ţůŬũŚŠťůť ţŝŪşŧ ŢűŪşŰŜ:
ş) şŪ Űş —śŭť ůű—ŲŵŪŬŹŪ Ūş ›ŭŬůŲŹšŬűŪ ůţ ¨ŧşŢŧŨşůŝş Ţŧş—ţůŬũŚ-
ŠťůťŮ ›ŭŧŪ Ŝ ŨşŰŚ Űť ŢŧŚŭŨţŧş ۝٠ţŨŨŭţ—ŬŢŧŨŝşŮ,
Š) şŪ ŨũťŦŬŹŪ Ūş ›ŭŬůŲŹšŬűŪ ůŰť Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť ůŹ—ŲŵŪş —ţ ŰťŪ
›şŭŚšŭşŲŬ 2 ŰŬű ›şŭŸŪŰŬŮ ŚŭŦŭŬű,
š) şŪ ŢŧşŰşųŦţŝ Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť ş›Ÿ ŢŧŨşůŰŜŭŧŬ ŚũũŬű ŨŭŚŰŬűŮ-
—śũŬűŮ Ŝ
Ţ) şŪ ţ›ŧŠŚũũţŰşŧ ű›ŬųŭţŵŰŧŨŚ Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť —ţ ŪŸ—Ŭ.
Ň ŐŭŬůŲűšŜ ůŰť Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť ş›ŬŨũţŝţŧ ›ŭŬůŵŭŧŪŚ Ũşŧ —śųŭŧ ›ţ-
ŭşŰźůţŵ٠۝٠ŢŧşŢŧŨşůŝşŮ ţŪź›ŧŬŪ ŰŵŪ ŢŧŨşůŰťŭŝŵŪ.
2. œŬ ŢŧŨşůŰŜŭŧŬ ůŰŬ Ŭ›ŬŝŬ ţŝŪşŧ ţŨŨŭţ—ŜŮ ť ű›ŸŦţůť —›Ŭŭţŝ ůţ ŨŚŦţ
ůŰŚůť ۝٠ŢŝŨťŮ, şŪŚũŬšş —ţ ŰťŪ ›ţŭŝ›Űŵůť Ũşŧ ũş—ŠŚŪŬŪۺ٠ű›ŸŴť
ŸũţŮ ŰŧŮ ›ţŭŧůŰŚůţŧ٠۝٠ű›ŸŦţůťŮ, Ūş Ũşũţŝ Űş —śŭť Ūş ›ŭŬůŲŹšŬűŪ
ůŰť Ţŧş—ţůŬũŚŠťůť šŧş Ūş ţ›ŧũŹůŬűŪ Űť ŢŧşŲŬŭŚ. ŅŲŸůŬŪ Űş —śŭť
ůű—ŲŵŪŬŹŪ ŰŬ ŢŧŨşůŰŜŭŧŬ şŪşŠŚũũţŧ ű›ŬųŭţŵŰŧŨŚ Űť ůűŤŜŰťůť ŰťŮ
ű›ŸŦţůťŮ ůţ ŢŧŨŚůŧ—Ŭ —ţŰŚ ŰťŪ ›ŚŭŬŢŬ Űŭŧ—ŜŪŬű Ũşŧ Ÿųŧ ›śŭşŪ ŰŬű
ţūş—ŜŪŬű.
1. ŒŬŷ›ūŦ ›ŬūŮűŰŠśŭ ŮůŤ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ
őůū ůŬŜůū řŬťŬū ůūŰ Ōŷ—ūŰ ›ŬūşŨŚ›ūũůŞŦ ūŦ ůŬŷ›ūŦ, —Ţ ůūŰŭ ū›ūŜūŰŭ —›ūŬŢŜ
ũŞ Ű›ŞŲťŢŜ —ŦŞ šŦŞűūŬř1582 ŮŢ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ ŧŞŦ ūŬŜţŢůŞŦ Ť šŦŧūũū—Ŧŧś ŮŰ-
ũŚ›ŢŦŞ ůŤŭ ›ŬūŮűŰŠśŭ ŮŢ ŞŰůśũ1583. őŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŞ ūŬŜţūũůŞŦ ūŦ ůŬŷ›ūŦ ŢŧūŸ-
ŮŦŞŭ ŧŞŦ ŞŧūŸŮŦŞŭ Ű›ŞŠŴŠśŭ ůŤŭ šŦŞűūŬřŭ ůŴũ —ŢŬŹũ ŮůŤ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ,
›ūŰ ťŞ ŞũŞŨŰťūŸũ Ş—ŚŮŴŭ ŧŞůŴůŚŬŴ1584.
1582. ņ šŦŞűūŬř ŞŰůś ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ›ŨŤŬūŜ ŧŞŦ ůŦŭ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ ›ūŰ ťŚůŢŦ ůū ŞŬ. 2 ůūŰ Ōŷ—ūŰ.
1583. ŅŤůś—ŞůŞ, ůŞ ū›ūŜŞ ŞũŞ›ůŸŮŮūũůŞŦ ŞũŞŨŰůŦŧŷůŢŬŞ Ş—ŚŮŴŭ ›ŞŬŞŧřůŴ.
1584. łŨ. ŧŞŦ ŮŰŠŧŬŦůŦŧř ůū ŠŢŬ—ŞũŦŧŷ ũŷ—ū ŠŦŞ ůŤ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ, ›ūŰ ŢŦŮśŲťŤ —Ţ ůū
«ōŸ—Ŭ šŧş ŰťŪ ›ŭŬźŦťůť ۝٠Ţŧş—ţůŬũŚŠťůťŮ Ũşŧ ŚũũŵŪ ŢŧşŢŧŨşůŧźŪ ۝٠ţūŵŢŧŨş-
ůŰŧŨŜŮ ŢŧţűŦśŰťůťŮ ŢŧşŲŬŭźŪ» («Gesetz zur Forderung der Mediation und anderer
Verfahren der außergerichtlichen KonÁiktbeilegung», BGBl. 2012 I, 1577). ŋŢ ůū ũŷ—ū
ŞŰůŷ, ŷ›ūŰ ›ŬūşŨŚ›ūũůŞŦ ůŬŢŦŭ ůŬŷ›ūŦ ›ŬūŮűŰŠśŭ ŮůŤ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ: Ť ›ŬūŮűŰŠś
—Ţ ŮۗűŴũŜŞ ůŴũ —ŢŬŹũ, Ť ›ŬūŮűŰŠś —Ţůř Ş›ŷ ›ŬŴůūşūŰŨŜŞ ůūŰ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ŠŦŞ
šŦŞűūŬŚŭ ›ūŰ ŢŧŧŬޗūŸũ ŢũŹ›Ŧŷũ ůūŰ ŧŞŦ ŢűŷŮūũ ůŞ —ŚŬŤ ŮۗűŴũśŮūŰũ ůŤũ Ű›ŞŠŴ-
Šś ůŤŭ —ŢůŞŪŸ ůūŰŭ šŦŞűūŬřŭ ŮŢ šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ (řŬťŬū 278 Ş’ Zivilprozessordnung-
ZPO, ŃŢŬ—ŞũŦŧŷŭ ʼnŏūŨ¨) ŧŞŦ, ůŚŨūŭ, Ť ›ŬūŮűŰŠś ŮŢ šŦŧŞŮůŦŧś šŦŞ—ŢŮūŨřşŤŮŤ (278
›ŞŬ. 5 ZPO).