28
ÅÍÉ˾ ¨»ÐÎÕ
[3] ® 3419/2005
´ÐÓ. 11
£®¦§¯¨£°¯
ÖÎмÇÈÑÈ ¡ÐÉÓÎÀ .£.¨¥. ÑÒÎ×Õ ËÌÈÐÎ;Î×Õ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÎ× ¡ÐÉÓÎÀ .£.¨¥.
ÒÔÍ ×ÎËÁÒÁÑÒÈÒÔÍ ÒÎ× ËÌÈÐÎÍÎÎ×»ÍÎ×.
Ä.
¨Å ÒÈÍ Ë¼Ð×ÊÈ ÒÎ× ×¾ÖÐÅÎ× Æ×ÑÉËÎÀ ÐÎÑÏÎ× ÑÅ ÑÒÅÐÈÒÉ˼ ÄÉËÁÑÒÉ˼ Ñ×ÁÐÑÒÁ-
ÑÈ, Î× ÒÎ ËÁÓÉÑÒÁͽËÁÍÎ ÇÉÁ ÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÅÎнÁÕ. ¥ ÄÉÁÇÐÁƼ ÄÉÅÍÅÐÇŽÒÁÉ Å ÒÈÍ ÐÎ-
Ñ˾ÉÑÈ Á¾ ÒÎÍ ÄÉËÁÑÒÉ˾ Ñ×ÁÐÁÑÒÒÈ ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ Å ÒÈÍ ÎνÁ Î ×¾ÖÐÅÎÕ
×ÎÂÌÌÅÒÁÉ ÑÅ ÄÉËÁÑÒÉ˼ Ñ×ÁÐÑÒÁÑÈ ËÁÉ ÄÉÎнØÅÒÁÉ ÄÉËÁÑÒÉË¾Õ Ñ×ÁÐÁÑÒÒÈÕ. ¯ ÄÉ-
ËÁÑÒÉË¾Õ Ñ×ÁÐÁÑÒÒÈÕ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ, Å ÎÉͼ »ËÒÔÑÈÕ Á¾ ÒÎ ÌÅÉÒÎÀÐÇÈ ÒÎ×, ÍÁ ×Î-
ÂÌÅÉ Á½ÒÈÑÈ ÄÉÁÇÐÁƼÕ, ÁÍ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÄÅÍ ÒÎ× ÖÎмÇÈÑÅ ÄÅÉÁ Ñ×Í»ÖÉÑÈÕ ÒÈÕ ÅÎнÁÕ.
Å.
¨Å ÒÈÍ ÅÐÒÔÑÈ ÒÈÕ ÅËËÁÓÐÉÑÈÕ, ÁÍ Ì×ÓŽ ÒÎ ×¾ÖÐÅÎ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ ¼ È »ÍÔÑÈ ÐÎ-
ÑÏÔÍ. ¥ ÄÉÁÇÐÁƼ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ ÄÉÅÍÅÐÇŽÒÁÉ ÀÑÒÅÐÁ Á¾ Á½ÒÈÑÈ ÒÎ× ÅËËÁÓÁÐÉÑÒ¼
¼ ÒÔÍ ÅËËÁÓÁÐÉÑÒÏÍ, ÅÍ¾Õ Á¾ ÒÎ×Õ ÅÒÁ½ÐÎ×Õ ¼ ÒÁ »ÌÈ ÒÈÕ »ÍÔÑÈÕ ¼ ÎÎÉÎ×ļÎÒÅ ÒнÒÎ×
»ÖÅÉ ÅÉÄÉ˾ »ÍÍÎÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ. £ÉÄÉË, ÎÉ ÁÍÏÍ×ÅÕ ÅÒÁÉнÅÕ ÄÉÁÇÐÆÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÎ .£.¨¥. ËÁÉ
ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Î× ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ ÄÉÁÇÐÁƼ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÅÐ. ÉÇ’ ÒÈÕ ÁÐ. 1 ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 7Á ÒÎ× §® 2190/1920, ÅÒÁ¾ Á½ÒÈÑÈ ÒÈÕ ×¾ÖÐÅÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ.
2.
¯É ËÁÒÁÖÔмÑÅÉÕ ÑÒÎ .£.¨¥. ÄÉÁÇÐÆÎÍÒÁÉ, ÅƾÑÎÍ ¼ÒÁÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ¼ ËÁÒ»ÑÒÈÑÁÍ ÅÒÁ-
ÇÅÍ»ÑÒÅÐÁ ÁÐÍÎÅÕ, ÁÍÁÌÈÓÅ½Õ ¼ ÁÍÁËÐÉÂŽÕ. ¥ ÄÉÁÇÐÁƼ ÄÉÅÍÅÐÇŽÒÁÉ ÅÒÁ¾ Á½ÒÈÑÈ Î×
×ÎÂÌÌÅÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ ×¾ÖÐÅÎ ¼ ÒнÒÎ Î× »ÖÅÉ ÅÉÄÉ˾ »ÍÍÎÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ, ÑÒÈÍ ÁоÄÉÁ ×ÈÐÅ-
ѽÁ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥.
3.
ÒÈÍ ÐÊÈ ÄÉÁÇÐÁÆ¼Õ ËÓÅ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÁÍÁÇÐÆÎÍÒÁÉ È ÈÅÐÎÈͽÁ ËÁÉ Î ×ÌÌÈÌÎÕ
Î× ÒÈ ÄÉÅͼÐÇÈÑÅ.
4.
¨Å Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ¡ÍÒ×ÊÈÕ ÎÐŽ ÍÁ ËÁÓÎнØÎÍÒÁÉ ËÁÉ ÌÌÅÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÄÉÁ-
ÇÐÁÆ¼Õ ËÁÒÁÖÔмÑÅÔÍ Á¾ ÒÎ .£.¨¥., »ÐÁÍ Á×ÒÏÍ Î× ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ×
;Î× Á×ÒÎÀ.
´ÐÓÐÎ
11. —
¡×ÒÅÇÇÅÌÒÅÕ ËÁÒÁÖÔмÑÅÉÕ, ÄÉÎÐÓÏÑÅÉÕ, ÅÒÁÂÎÌ»Õ ËÁÉ ÄÉÁÇÐÁÆ»Õ. 1.
¡Í
×¾ÖÐÅÎÕ ¼ ÒнÒÎÕ Î× »ÖÅÉ ÅÉÄÉ˾ »ÍÍÎÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ, ÁÐÁÌŽÃÎ×Í ÍÁ ×ÎÂÌÎ×Í Á½ÒÈÑÈ
ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ, È ÁоÄÉÁ ×ÈÐÅѽÁ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥. ÐÎÂÁ½ÍÅÉ Á×ÒÅÇÇÅÌÒÁ, Å-
ÒÁ¾ »ÌÅÇÖÎ, ÑÒÈÍ ÁÍÁÇËÁ½Á ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈ, ÅƾÑÎÍ ÄÉÁÉÑÒÏÍÅÉ Å ÂÅÂÁɾÒÈÒÁ ÒÈÍ ÀÁÐ-
ÊÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÔÍ ÍÎÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ, ÅÇÇÐÆÔÍ ËÁÉ ÄÈÌÏÑÅÔÍ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÎÍ ×¾ÖÐÅÎ,
ÇÉÁ ÒÁ ÎνÁ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈ ÑÒÎ .£.¨¥. ÉÁ ÒÈÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈ, ÎÉ ×ÈÐÅѽ-
ÅÕ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥. ÌÁÂÍÎ×Í ×¾ÃÈ, ÉĽÔÕ, ÒÉÕ ÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÍÁ-
ÇÍÔнØÎ×Í ÒÈÍ ÅÎÐÉ˼ ÉÄɾÒÈÒÁ ÐÎÑÏÎ×, ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÄÉÁÉÑÒÏÑÎ×Í ÁÍ Á×Ò¾ ËÁÒÁ-
ÒÑÑÅÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ×¾ÖÐÅÔÍ.
2.
¡Í Î ×¾ÖÐÅÎÕ ¼ ÒнÒÎÕ Î× »ÖÅÉ ÅÉÄÉ˾ »ÍÍÎÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ ÁÐÁÌŽÃÎ×Í ÍÁ ×ÎÂÌÎ×Í
Á½ÒÈÑÈ ÅÒÁÂÎÌ¼Õ ¼ ÄÉÁÇÐÁÆ¼Õ Á¾ ÒÎ .£.¨¥., È ÁоÄÉÁ ×ÈÐÅѽÁ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥.
ÐÎÂÁ½ÍÅÉ Á×ÒÅÁÇÇ»ÌÒÔÕ ÑÒÈ ÅÒÁÂÎ̼ ¼ ÒÈ ÄÉÁÇÐÁƼ ÒÔÍ ËÁÒÁÖÔмÑÅÔÍ, ÅƾÑÎÍ ÄÉÁÉÑÒÏ-
ÍÅÉ Å ÂÅÂÁɾÒÈÒÁ ¾ÒÉ ÒÁ ÍÎÉË ÇÅÇÎ;ÒÁ, »ÇÇÐÁÆÁ ËÁÉ ÄÈÌÏÑÅÉÕ Î× ËÁÒÁÖÔмÑÓÈËÁÍ ¼ÒÁÍ
Á¾ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ¼ ËÁÒ»ÑÒÈÑÁÍ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÁ ÁÐÍÎÁ, ÁÍÁÌÈÓ¼ ¼ ÁÍÁËÐɼ.
3.
ÐÉÍ È ÁоÄÉÁ ×ÈÐÅѽÁ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥. ÐÎÂŽ Á×ÒÅÁÇÇ»ÌÒÔÕ ÑÒÉÕ ÐÊÅÉÕ Î×
ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ ÑÒÉÕ ÐÎÈÇÎÀÅÍÅÕ ÁÐÁÇÐÆÎ×Õ, ËÁÌŽ ÅÇÇÐÆÔÕ ÒÎÍ ×¾ÖÐÅΠŽÒÅ ÍÁ ×ÎÂ-
ÌÅÉ ÑÖÅÒÉ˼ Á½ÒÈÑÈ ÅÍÒ¾Õ ÐÎÓÅѽÁÕ Ä»ËÁ (10) ÅÐÇÑÉÔÍ ÈÅÐÏÍ Å½ÒÅ ÍÁ ÅËÓ»ÑÅÉ ÒÎ×Õ Ì¾ÇÎ×Õ
ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÎνÎ×Õ ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ǽÍÅÉ È ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈ, ÅÒÁÂÎ̼ ¼ ÄÉÁÇÐÁƼ. ¡Í È ÐÎÓÅѽÁ