34
ÅÍÉ˾ ¨»ÐÎÕ
[3] ® 3419/2005
´ÐÓ. 18
£®¦§¯¨£°¯
ÒÁ £ÉÄÉË ËÁÉ ÒÁ ®ÎÁÐÖÉÁ˨ÈÒÐÏÁ ÁÍÔÍÀÔÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ, ÑÒÁ ¨ÈÒÐÏÁ ÁÑÒÉËÏÍ Ñ×ÍÅÒÁÉÐÉ-
ÑÏÍ ËÁÉ ÒÁ ¨ÈÒÐÏÁ Å×ÐÔÁÙËÏÍ Î½ÌÔÍ ÎÉËÎÍÎÉËÎÀ ÑËÎÎÀ. ±Á ÅÍ Ì¾ÇÔ ¢ÉÂ̽Á ËÁÉ ¨È-
ÒÐÏÁ ÄÉÁÒÈÐÎÀÍÒÁÉ ¾ÍÎ ÔÕ ÁÐÖŽÁ ÁÍËÌÈÑÈÕ ÄÅÄλÍÔÍ ËÁÉ »ÖÐÉ ÒÈÍ Ì¼ÐÈ ÅÒÁÆÎÐ - Å-
ÒÒÔÑÈ ÒÎ×Õ ÑÒÎ .£.¨¥.
¡¾ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ× .£.¨¥., ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÁÐÇÐÁÆÎ 1, ¾Î× ÑÒÈÍ ËŽÅÍÈ
ÍÎÎÓÅѽÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ «¨ÈÒÐÏÎ ¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÉÏÍ», «¨¡£», «§ÅÍÒÐÉ˾ ¨ÈÒÐÏÎ ¡ÍÔÍÀ-
ÔÍ £ÒÁÉÐÉÏÍ», «§¨¡£», «¨ÈÒÐÏÎ £ÒÁÉÐÉÏÍ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈÕ £×ÓÀÍÈÕ», «¨££», «¢ÉÂ̽Á ¼
¢ÉÂ̽Π£ÒÁÉÐÉÏÍ», ÍÎŽÒÁÉ ÑÒÎ ÅÊ¼Õ ÒÎ .£.¨¥.
¹Î× ÑÒÈÍ ËŽÅÍÈ ÍÎÎÓÅѽÁ ǽÍÅÒÁÉ ÁÍÁÆÎÐÑÅ «±ÅÀÖÎÕ ¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÉÏÍ ËÁÉ £ÒÁÉÐÉÏÍ
ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈÕ £×ÓÀÍÈÕ» ¼ «±¡££», ÍÎŽÒÁÉ ÑÒÎ ÅÊ¼Õ ÒÎ «±ÅÀÖÎÕ ¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÉÏÍ - £ÒÁÉÐÉ-
ÏÍ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈÕ £×ÓÀÍÈÕ ËÁÉ ÅÍÉËÎÀ £ÎÐÉËÎÀ ¨ÈÒÐÏÎ×».
¹Î× ÑÅ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ËŽÅÍÈÕ ÍÎÎÓÅѽÁÕ Ç½ÍÅÒÁÉ ÁÍÁÆÎÐ ÑÒÎ .£.¨¥. ÑÒÎÉÖŽÁ (.Ö. ¡Ð.
.£.¨¥.), ÖÔÐ½Õ ÒÎ .£.¨¥. ÍÁ »ÖÅÉ ÒÅÓŽ ÑÅ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÔÕ ÐÎÕ ÒΠоÑÔÎ ÒÎ× ÅÇÇÐÁƾÅÍÎ×,
ÍÎŽÒÁÉ ÔÕ ÁÍÁÆÎÐÑÒÎ Ðν-ÑÖÀÎÍ ËÁÓÅÑÒÏÕ ¼ ÑÒÈÍ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÎ× ÐÎÙÑÖÀÎÍÒÎÕ
ËÁÓÅÑÒÏÒÎÕ.
[¹ÔÕ È ÁÐ. 3 ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÓÈËÅ Á¾ ÒÈÍ ÁÐ. 15 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 13 ÒÎ× ® 3853/2010
(©£§ ¡’ 90/17.6.2010).]
4.
¨Å Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ¡ÍÒ×ÊÈÕ, ¡ÍÒÁÇÔÍÉÑÒÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ®Á×ÒÉ̽ÁÕ ËÁÓÎнØÎÍÒÁÉ Î
ÒоÎÕ, È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ËÁÉ Î ÖоÍÎÕ ÒÈÕ ÅÒÁÆÎÐÕ ÑÒÎ .£.¨¥., ËÁÒÐÎÒÅÐÁɾÒÈÒÁ, ÒÎ× ÅÐÉ-
ÅÖλÍÎ× ÒÔÍ £ÉÄÉËÏÍ ËÁÉ ®ÎÁÐÖÉÁËÏÍ ¨ÈÒÐÏÔÍ ¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÅÉÏÍ, ÒÎ× §ÅÍÒÐÉËÎÀ ¨È-
ÒÐÏÎ× ¡ÍÔÍÀÔÍ £ÒÁÉÐÅÉÏÍ, ÒÔÍ ¨ÈÒÐÏÔÍ ¼ ¢ÉÂ̽ÔÍ ÐÎÑÔÉËÏÍ £ÒÁÉÐÅÉÏÍ ËÁÉ £ÒÁÉÐÅÉÏÍ
ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈÕ £×ÓÀÍÈÕ, ÒÔÍ ¨ÈÒÐÏÔÍ ¡ÑÒÉËÏÍ ×ÍÅÒÁÉÐÉÑÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ ¨ÈÒÐÏÔÍ £×ÐÔÁ-
ÙËÏÍ ¯½ÌÔÍ ¯ÉËÎÍÎÉËÎÀ ËÎÎÀ. ¨»ÖÐÉ ÒÈÍ ÎÌÎË̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÆÎÐÕ Á×Ò¼Õ, ËÓÅ ËÁÒÁ-
ÖÏÐÉÑÈ ÑÒÁ ¢ÉÂ̽Á ËÁÉ ¨ÈÒÐÏÁ Î× ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÐÎÈÇÎÀÅÍÎ ÅÄÆÉÎ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ÔÕ ËÁ-
ÒÁÖÏÐÉÑÈ ÑÒÎ .£.¨¥. Å ËÓÅ ÅнÒÔÑÈ, ÎÉ ×¾ÖÐÅÎÉ Î× ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Â’, Ø’
ËÁÉ È’ ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 1 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 1 ÎÉ ÎνÎÉ ÄÅÍ »ÖÎ×Í ÅÇÇÐÁÆŽ ÑÒÎ .£.¨¥. ÎÆŽÌÎ×Í Å
Á½ÒÈÑÈ ÒÎ×Õ, ÍÁ ØÈÒ¼ÑÎ×Í ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÎ×Õ ÑÒÎ .£.¨¥., ×ÎÂÌÌÎÍÒÁÕ ÒÉÕ ÐÊÅÉÕ ËÁÉ ÒÁ ÑÒÎÉ-
ÖŽÁ Î× ÓÁ ÎÐÉÑÓÎÀÍ Å Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ¡ÍÒ×ÊÈÕ, ¡ÍÒÁÇÔÍÉÑÒÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ®Á×ÒÉ-
̽ÁÕ ËÁÒÅнÒÔÑÈ, ÅÍÏ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÌÎÉÎÀÕ ×¾ÖÐÅÎ×Õ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 1 È ËÁÒÓÅÑÈ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉ˼Õ
Á½ÒÈÑÈÕ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÐÎÁÉÐÅÒÉ˼. ¨Å ÒÈÍ ½ÄÉÁ Á¾ÆÁÑÈ ËÁÓÎнØÎÍÒÁÉ Î ÒоÎÕ, È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ
ËÁÉ È ÐÎÓÅѽÁ »ÑÁ ÑÒÈÍ ÎνÁ лÅÉ ÍÁ ÎÌÎËÌÈÐÔÓŽ È ËÁÒÁÖÏÐÉÑÈ ËÁÒÒÎ ÐÎÈÇÎÀÅÍÎ
ÅÄÆÉÎ. ¯É ×ÈÐÅѽÅÕ ËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ ÑÒÎ .£.¨¥. ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÅÌ»ÇÖÎ×Í ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× ÅÒÁÆ»-
ÐÎÍÒÁÉ ¼ ËÁÒÁÖÔнØÎÍÒÁÉ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÁ ÐÎÈÇÎÀÅÍÁ ÅÄÆÉÁ ËÁÉ ÍÁ ËÁÌÎÀÍ ÒÎ×Õ ×¾ÖÐÅÎ×Õ
ÍÁ ÐÎÂÁ½ÍÎ×Í ÑÒÉÕ ÁÍÁÇËÁ½ÅÕ ÄÉÅ×ËÐÉͽÑÅÉÕ, ÄÉÎÐÓÏÑÅÉÕ ËÁÉ Ñ×ÌÈÐÏÑÅÉÕ. ¨Å ËÎÉͼ Á¾-
ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ¡ÍÒ×ÊÈÕ, ¡ÍÒÁÇÔÍÉÑÒÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ®Á×ÒÉ̽ÁÕ ËÁÉ ÒÎ× ËÁÒ ÅнÒÔÑÈ
ÁоÄÉÎ× ²Î×ÐÇÎÀ, Á»ÑÔÕ ÅÒ ÒÈÍ ÎÌÎË̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÅÒÁÆÎÐÕ ËÁÒ ÒÎ ÐÏ-
ÒÎ ÅÄÆÉÎ ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× Á×Ò¼Õ, ÎнØÅÒÁÉ È ÁÀÑÈ ÒÈÕ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁÕ ËÓÅ ÌÌÎ× ÆÎлÁ, ÇÉÁ
ÒÈÍ Ò¼ÐÈÑÈ ÒÔÍ ¢ÉÂ̽ÔÍ ËÁÉ ¨ÈÒÐÏÔÍ Î× ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÐÏÒÎ ÅÄÆÉÎ.
[¹ÔÕ È ÁÐ. 4
ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÓÈËÅ Á¾ ÒÈÍ ÁÐ. 3 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 15 ÒÎ× ® 4038/2012 (©£§ ¡’ 14/2.2.2012).]