¢´³ ³³£ §¶µ§´©£ §«³£©£
£ÖÌÑ ÅÔÒÄÕÅ ÈÉÄÖÉÔÌ ¿ÏÈÒÕÌ ÖÒÛ ¿ÔËÒÛ:
«³ÍÏÒÑÒÍϱ ¬Å×ÌÅÖÍϱ»
, ÔÒÕÖ¿-
×ÌÏÅÑ Åѱ ÏÉʱÐÅÍÒ, ÅÔ±ËÔÅÊÒÍ, É ÖÒÑ ÖÁÖÐÒ «ÉÊÅÔÒË¿Ù», ÕÖÍÙ ÒÒÁÉÙ ÉÔÍÐÅ-
ƱÑÒÑÖÅÍ ÐÛ¿ÑÉÙ ÅÕÏÀÕÉÍÙ É ÖÉÏÌÔÁØÕÌ ÖÌÙ ÐÄÕÌÙ ÖÒÛÙ, É ÕÖÂÚÒ ÖÌÑ ÂÕÒ ÖÒ
ÈÛÑÅÖÂÑ ÉËÅÐÄÖÉÔÌ Ï±ÐÛÇÌ ÖÒÛ ËÑØÕÖÍÏÒÄ ÅÑÖÍÏÉÍ¿ÑÒÛ. ¶Â ÖÌÑ ¿ÑÑÒÍÅ ÅÛÖÀ,
Ì ÔÒÕ×ÀÏÌ ÖÒÛ ÂÔÒÛ:
«ÉÊÅÔÒÕ¿ÑÅ»,
ÕÖÒÑ ÖÁÖÐÒ ÖÒÛ ÆÍÆÐÁÒÛ, ÏÅ×ÁÕÖÅÖÅÍ ÅÑÅ-
ËÏÅÁÅ.
°ÕÖÂÕÒ, ÂØÙ ÉÁÑÅÍ ËÑØÕÖÂ, ÖÅ
¬Å×ÌÅÖÍϱ
ÈÍÅÏÔÁÑÒÑÖÅÍ ÕÉ
ÉØÔÌÖÍϱ
ÏÅÍ
§ÊÅÔÒÕ¿ÑÅ.
µÅ ÉØÔÌÖÍϱ ¬Å×ÌÅÖÍϱ ÅÒÖÉÐÒÄÑ ÖÒ ÕÄÑÒÐÒ ÖØÑ ËÑÓÕÉØÑ
ÖÌÙ ¬Å×ÌÅÖÍÏÀÙ §ÍÕÖÀÌÙ, É ÅÑÅÊÒÔ± ÔÒÙ ÖÌÑ ×ÉÉÐÁØÕÌ, ÖÌÑ ÈÍÉÔÉÄÑÌÕÌ,
ÖÌÑ ÖÉÏÌÔÁØÕÌ ÏÅÍ ÖÌÑ ÅÂÈÉÍÎÌ ÖÒÛ ÐÅÍÕÁÒÛ ÖØÑ ÑÂØÑ ÒÛ ÈÍ¿ÒÛÑ ÖÌÑ ÕÛËÏÉ-
ÏÔÍ¿ÑÌ ÉÍÕÖÀÌ, ÉÑÓ ÖÅ §ÊÅÔÒÕ¿ÑÅ ¬Å×ÌÅÖÍϱ ÅÒÖÉÐÒÄÑ ÖÒ ÕÄÑÒÐÒ ÖØÑ
ÉÍÕÖÌÒÑÍÏÓÑ ÏбÈØÑ ÒÛ ÉÊÅÔÂÜÒÛÑ ÖÌÑ ÉÍÕÖÀÌ ÖØÑ ¬Å×ÌÅÖÍÏÓÑ,
ØÙ ÉÔ-
ËÅÐÉÁÒ.
³Í ÉÍÕÖÌÒÑÍÏÒÁ ÅÛÖÒÁ ÏбÈÒÍ ÉÁÑÅÍ Ì £ÖÅÖÍÕÖÍÏÀ, Ì ÛÕÍÏÀ, Ì ¬ÉÖÉØÔÒ-
ÐÒËÁÅ, Ì ³ÍÏÒÑÒÍÏÀ Ï.Ð. £ÛÑÉÓÙ, ÖÅ ³ÍÏÒÑÒÍϱ ¬Å×ÌÅÖÍϱ, ÉÁÑÅÍ ¿ÑÅÙ Ïб-
ÈÒÙ ÖØÑ §ÊÅÔÒÕ¿ÑØÑ ¬Å×ÌÅÖÍÏÓÑ, ÖÅ ÒÒÁÅ ØÙ ÏÛÔÁÅÔÚÒ ËÑØÕÖÍÏ ÅÑÖÍÏÉÁÉ-
Ñ ÖÒÛÙ, ¿ÚÒÛÑ ÖÒ ÕÄÑÒÐÒ ÖØÑ Ô±ÎÉØÑ ÏÅÍ ÛÒÐÒËÍÕÓÑ ÒÛ ÈÍÉÑÉÔËÒÄÑÖÅÍ, ÔÒ-
ÏÉÍ¿ÑÒÛ ÑÅ ÔÒÕÈÍÒÔÍÕÖÒÄÑ ÖÅ ÅÒÖÉпÕÅÖÅ ÕÛËÏÉÏÔÍ¿ÑØÑ ÏÅÍ ÉÎÉÍÈÍÏÉÛ¿ÑØÑ
ÉÒÔÍÏÓÑ ÕÛÑÅÐÐÅËÓÑ,
ÉÑÖÂÙ ÖØÑ ÈÉÈÒ¿ÑØÑ ÖÌÙ ÏÍÑÌÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÈÔÅÕÖÌ-
ÔÍÂÖÌÖÅÙ ÖÒÛ ÉÛÔÄÖÉÔÒÛ ÉÍÚÉÍÔÌÅÖÍÏÒÄ ÏÅÍ ÚÔÌÅÖÒÍÕÖØÖÍÏÒÄ ÉÔÍƱÐÐÒÑÖÒÙ.
½ØÙ ÅÑÅÊÉÔÂÖÅÑ ÕÖÒÑ ÔÂÐÒËÒ ÖÌÙ ÔÓÖÌÙ ¿ÏÈÒÕÌÙ ÖÒÛ ¿ÔËÒÛ, Ì ×ÉÖÍÏÀ ÅÂ-
ÈÒÕÌ ÖØÑ ÚÔÌÅÖÍÏÓÑ ÏÅÖÅ׿ÕÉØÑ, ÈÌÐÅÈÀ Ì ÈÌÍÒÛÔËÁÅ
ÉÍÕÒÈÀÅÖÒÙ ÅÂ ÖÂ-
ÏÒÛÙ,
¿ÚÉÍ ØÙ ÅÑÖÍÕÖ±×ÍÕÅ ÖÌÑ ÉÔÁÖØÕÌ ÖÌÙ ÉÑÅÐÐÅÏÖÍÏÀÙ ÖÒÒ׿ÖÌÕÌÙ ÖØÑ
ÏÅÖÅ׿ÕÉØÑ ÅÛÖÓÑ,
ÕÉ ÉÉÑÈÛÖÍÏÀ ÈÔÅÕÖÌÔÍÂÖÌÖÅ.
µÒ ÜÀÖÌÅ ÅÛÖÂ, ÕÉ ÕÛÕÚÉÖÍ-
ÕÂ É ÖÌÑ ÖÛÚÂÑ ÐÀÇÌ ÈÅÑÉÁÒÛ ÏÅÍ ÖÒ ÄÇÒÙ ÖÒÛ ÚÔÌÅÖÒÒÍÏÒÑÒÍÏÒÄ ÖÒÛ ÏÂÕÖÒÛÙ
(ÖÂÏÒÍ, ¿ÎÒÈÅ), ÅÐб ÏÅÍ ÖÌÙ ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅÙ ÚÔÌÅÖÒÈÒÖÍÏÀÙ ÅÎÍÒÒÁÌÕÌÙ ÖØÑ ÅÎÍÒ-
ËÔ±ÊØÑ (ÕÛÑÅÐÐÅËÅÖÍÏÓÑ – ÉÍÖÅËÓÑ) Å ÖÌÑ ÉÍÚÉÁÔÌÕÌ À ÖÒÑ ÍÈÍÓÖÌ ÏÒÍÕÖÀ,
ÅÕÊÅÐÓÙ ÈÉ ÏÅÍ ÖÌÙ ÕÛËÏÔÍÖÍÏÀÙ ÅÂÈÒÕÌÙ ÖØÑ ÏÉÊÅÐÅÍÅÏÓÑ ÖÒÒ×ÉÖÀÕÉØÑ, ÅÒ-
ÖÉÐÒÄÑ ÖÒÉÁÙ «ÈÔ±ÕÌÙ» ÖØÑ ³ÍÏÒÑÒÍÏÓÑ ¬Å×ÌÅÖÍÏÓÑ.
µÒ ËÉËÒÑÂÙ, ÂÖÍ ÖÍÙ ÈÄÒ ÖÉÐÉÛÖÅÁÉÙ ÈÉÏÅÉÖÁÉÙ, ÁÕØÙ ÏÅÍ ÅÔÏÉÖ± ÍÒ ÔÍÑ, Ò ÔÂÐÒÙ ÖØÑ
³ÍÏÒÑÒÍÏÓÑ ¬Å×ÌÅÖÍÏÓÑ, ØÙ ÉÊÅÔÒÕ¿ÑØÑ ÏÅÍ ØÙ ÈÍÈÅÏÖ¿ÒÛ Å×ÀÅÖÒÙ, É-
ÊÅÑÁÜÉÖÅÍ ÑÅ ¿ÚÉÍ ÛÒÆÅ×ÍÕÖÉÁ, ÒÊÉÁÐÉÖÅÍ, ÕÉ Û¿ÔÖÅÖÒ ÆÅ×Â, ÕÖÌÑ ÅѱÖÛÎÌ ÖØÑ
ÅÛÖÂÅÖØÑ ÛÒÐÒËÍÕÖÍÏÓÑ ÈÍÅÈÍÏÅÕÍÓÑ ÏÅÍ ÕÖÌÑ ÅÔÅÉÖÔÒÒÁÌÕÌ ÖØÑ ÉÒÔÍ-
ÏÓÑ ÈÉÈÒ¿ÑØÑ, É ÅÒÖ¿ÐÉÕÅ ÖÅ ÔÒÆÐÀÅÖÅ, ÑÅ ÉÍÐÄÒÑÖÅÍ É ÅÐÀ ÉÍÕÅËØËÀ
ÕÖÒÍÚÉÁØÑ ÕÖÒÑ ©/¶, ÚØÔÁÙ ÑÅ ÅÅÍÖÉÁÖÅÍ Ì «É¿ÆÅÕÌ» ÖÌÙ ÅÑ×ÔÓÍÑÌÙ ÕÏ¿ÇÌÙ,
ËÍÅ ÖÌÑ ÏÅÖ±ÐÌÎÌ ÕÉ ÅÔÍ×ÌÖÍÏ ÅÒÖ¿ÐÉÕÅ.